Переведено каналом Книжный шкаф
Просим НЕ использовать русифицированные обложки книг в таких социальных сетях, как: Тик-ток, Инстаграм, Твиттер, Фейсбук.
Текст предназначен для ознакомительного чтения. После прочтения просьба сразу удалить файл. Этот материал может быть защищен авторским правом.
Оглавление
АННОТАЦИЯ
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
АННОТАЦИЯ
Джейми и Вес наслаждаются жизнью и работой в Торонто. Пока не появляется разведчик другой команды, чтобы сделать одному из них предложение, которое может усложнить их совместную жизнь.
ГЛАВА 1
Вес
— Ты не можешь просто решить стать канадцем, — говорит Блейк Райли, сжимая стакан с пивом в одной из своих гигантских лап.
— Конечно, можешь, — возражает Джесс, выстраивая шар кия для хитрого комбинированного удара. — Это то, что мне нравится в Канаде.
— Не-а. Канадец — это состояние души. У меня канадский мозг. А у тебя нет.
— О, у тебя кое-что есть, хорошо, — бормочет она себе под нос.
— Это нормально — ревновать, детка.
— Я не ревную.
— Да ты что.
— Боже мой, я не ревную.
— Ложь — это не сексуально.
— Ты не сексуален.
— Не сходи с ума сейчас.
Джесс смотрит на него над кием.
— Это я-то сумасшедшая?
Я наблюдаю весь обмен в веселой тишине. Блейк и Джесс любят спорить друг с другом почти так же, как любят друг друга. Я смотрю на Джейми, чтобы понять, не находит ли он их двоих смешными. Но он смотрит в свой пивной стакан, погруженный в свои мысли.
Он был ужасно рассеян сегодня вечером. И я понятия не имею, почему.
Джесс наконец-то стреляет, и я вижу, что она не собирается делать это. Вернее, она и не собиралась. Но в последнюю секунду Блейк небрежно тянется вниз и подталкивает мяч к углу. И он падает в лузу. — Эй! — Я кричу. — На чьей ты стороне? — Мы с Блейком должны быть партнерами против Каннингов. И мы побеждаем.
— Заткнись, придурок, — зевает Блейк. Затем он широко улыбается мне. — Видишь? На мне это звучит совершенно естественно. Канадский мозг.
— Ты действительно только что бросил игру ради меня? —Джесс пищит. Она ставит бильярдный кий и прыгает ему в объятия.
— Да, детка. Все для тебя. — Пиво Блейка сильно плещется о край его стакана, когда он целует ее. — Пора домой? Я планирую вторжение в Калифорнию с помощью своей канадской ракеты.
— Иисус. TMI. — Я вздрагиваю, когда они продолжают целоваться прямо передо мной. — Мы уже это уже проходили. Меня легко ранить. Я думал, что канадцы вежливы. Джейми, заставь их остановиться.
— Хм? — Муж вдруг поднимает голову. — Проблема?
Я внимательно смотрю на него. Не то чтобы я возражал против вида. Его волосы кажутся золотыми в теплом свете бара, а карие глаза моргают, глядя на меня. Но он странно рассеян. — Ты в порядке? Ты сегодня какой-то рассеянный.
— Извини, — быстро говорит он. — Кто все-таки победил?
— Они, очевидно. — Я указываю большим пальцем на Блейка и Джесс, которые смотрят друг другу в глаза и обмениваются поцелуями. — Может, пора в путь? У тебя ранняя практика, верно?
— Абсолютно. — Он ставит недопитое пиво. — Ты взял джип? Я не против сесть за руль, если тебе это нужно.
— Да, я за рулем. Должны ли мы разорвать их или просто пожелать спокойной ночи с безопасного расстояния?
Джейми наконец смотрит на свою сестру и Блейка. Он хмурится. — Держите себя в руках, дети. Мы уезжаем.
— Не жди, Весми! — Блейк говорит с ухмылкой.
— Спокойной ночи! — Джесс чирикает.
Прежде чем мы даже обернемся, они снова в объятиях друг друга. — Думаешь, они всегда такие? — Я спрашиваю. — Или они просто делают это, чтобы досадить нам? Это у тебя все братья и сестры. Расскажи мне, как это работает.
— Угу, — только и говорит Джейми. Затем он толкает дверь бара, и порыв холодного мартовского воздуха заставляет нас обоих вздрагивать.
* * *
Тридцать минут спустя я выхожу из ванной и обнаруживаю, что Джейми уже лежит в нашей постели, заложив руки за голову, с задумчивым выражением лица.
Я выключаю свет и сажусь рядом с ним, готовый наконец услышать, что у него на уме. Может быть, я что-то сказал?
А может, и нет, потому что Джейми тут же перекатывается ко мне, кладя руку мне на живот и проводя кончиками пальцев по коже над поясом моих фланелевых штанов.
Я открываю рот, чтобы спросить, что у него на уме, но это не совсем срабатывает. Потому что его губы касаются моих, а потом мы целуемся. Я не идиот. Когда любовь всей твоей жизни хочет целоваться, ты не отбрасываешь это в сторону.