Выбрать главу

“It seemed at first as if everything was fine. Old Staretti was delighted. I think he was a bit sorry that I hadn’t an arm or a leg shot off instead of being gassed, but he promised us the earth. Plans were going ahead for the wedding and the climate was working wonders with my chest; and then the trouble started.

“By this time Batista was pretty high up in his father’s business, and one day he came to me and asked me if I’d like to make a packet of money. Well, naturally, I wanted to hear more about it. It appeared that a lot of people were making comfortable little fortunes by buying up surplus machine-guns from the Italian government, cheap, and shipping them to Syria, where they fetched about six times as much from the Arabs. The only thing you needed was capital to buy the guns. That was the way Batista put it.

“Well, as you can imagine, I jumped at the chance. Batista moaned that he’d only got about a thousand quid in dollars and that we should need at least five to make it worth while. I agreed to put up the four. It was just about all I had apart from my pension and a small reversionary interest in an estate belonging to my cousin, and I was keen to multiply the four by six.

“I knew nothing about business. Never been able to make head or tail of it. Give me some men and guns and a job to do with them and I’ll do it. But I’ve got no head for pettifogging business dealings. I left all that side of it to Batista. He said that it had to be cash, so I got cash. He said that he’d look after the details. I let him. I even signed a lot of papers that he gave me to sign. I may have been a fool, but anyway my Italian wasn’t so very good that I was in a position to check up on him even if I’d wanted to.

“Nothing happened for a time, then one day old Staretti sent for me. He said that it had been brought to his notice that I had engaged in a business deal with two men, whose names I had never even heard of, in connection with a shipment of machine-guns to Syria and that I had given them a written guarantee to pay them twenty-five per cent of the selling price in Syria. I said that I knew nothing about any twenty-five per cent, but that I had invested four thousand pounds with Batista in a shipment of machine-guns. I knew nothing more than that about the business side. He had better ask Batista.

“Well, he got very angry at that. There was my written guarantee. Had I or had I not signed it? I admitted signing it, but said that I had not known what I was signing. He told me not to play the fool and demanded an explanation. To cut a long story short, it turned out that the paper I’d signed had been a guarantee of twenty-five per cent to the two men at the Italian War Office responsible for selling the machine-guns-in other words, a large-scale bribe. Well, the political situation was a bit touchy then and the War Minister had come down on old Staretti like a ton of bricks, wanting to know what the hell his future son-in-law was playing at. Pretty embarrassing for the old boy, it was.

“Of course, I denied it absolutely, and then he sent for Batista. The moment Batista came into the room I knew that I’d been done to a turn. There was a smug grin on his face that made me long to knock him down. He pleaded complete ignorance of the whole affair. He said that he was very shocked.”

I saw the Major clench his fists until the knuckles showed white.

“There’s not much more to it,” he went on at last. “Apparently old Staretti had altered his will, leaving half his money to Maria. Batista was out to scotch that. And he did. He also relieved me of my four thousand. I had a dreadful scene with the old boy. He accused me of trying to blacken his son’s name and of marrying his daughter for his money. He said that the marriage was off and that if I didn’t get out of Italy within twenty-four hours he’d have me arrested and risk the scandal. I went,” he added slowly, “but I hadn’t finished being a damned fool yet because I let Maria go with me against her father’s wishes. We were married in Bale.”

He stopped. I said nothing. There was nothing to say. But he hadn’t finished yet. He cleared his throat.

“Women are funny creatures,” he said inanely. He paused. “I don’t think my good lady knew just how little money I had when she said she wanted to go with me. She’d been used to something different from cheap hotels. We tried England for a bit, but my chest wouldn’t stand it. Then we went to Spain. When the trouble started we had to clear out. We went to Juan les Pins for a time, but it got too expensive in the season, so we moved along here. She hates it all. She should never have left her own people. We’re all foreigners to her. She even hates speaking English. And sometimes I think she hates me. She’s never really forgiven me for letting Batista put it across me. She says that I must be mad. Sometimes she tells other people that, too.” There was infinite weariness in his voice now.

“You should have seen her when she recognized Batista yesterday. She knows what he did to me, yet she was overjoyed to see him. It fairly bowled me over. And then he started. He’s got the old man’s money now, and he laughed at me. He made a joke out of the way he’d treated me. A joke! Good God, if I’d had a gun in my hand I’d have shot him. As it was, I just hit him and not even in his smug, grinning face, but in his fat belly. The swine!” His voice had risen and he began to cough. But he managed to stop himself. He looked at me challengingly. “You probably think I’m a damned fool, eh?”

I muttered a denial.

He laughed bitterly. “You aren’t far wrong. And you’re going to think me a damned outsider as well because I’m going to ask you to do something for me.”

For some reason my head throbbed painfully. At last we were coming to the point. I said, “Yes?” and waited.

He had become formal and embarrassed again. He stumbled over the words as though each one was an effort. “I wouldn’t have told you all this, Vadassy, but I wanted you to understand the circumstances. Damned difficult thing to ask anyone. My good lady and I, we can’t stay in this place after that business yesterday. Everybody gossiping. Embarrassing for all concerned. Climate doesn’t suit my chest, either. There’s a boat that leaves Marseilles every Monday for Algiers. Thought we’d catch it. Trouble is-” he hesitated. “Hate to bother you with my private affairs like this, but the fact is I’m in a bit of a corner. Wasn’t expecting this Algiers trip. Quite a bill from Koche as well. These things happen. Must sound to you horribly like a hard-luck story. Can’t stand cadgers myself. But the fact is, Vadassy, that if you could possibly lend me a couple of thousand francs until the end of the month it would be helpful. Hate to ask you, but you know how it is.”

I had not the slightest idea what to say, but I opened my mouth to speak. He forestalled me.

“Of course, I shouldn’t expect you to lend me money without security. I’ll naturally give you a post-dated cheque on Cox’s bank-that is, if you don’t mind it in pounds. Safer than francs, what!” He gave a forced laugh. There were small beads of perspiration on his temples. “Shouldn’t dream of troubling you at all, of course, but as we’ve got to leave this place it puts me in a damned awkward position. Know you’ll understand. You’re the only person here I should care to ask, and-well, I don’t have to tell you how much I should appreciate it.”

I stared at him helplessly. At that moment I would have given almost anything to have had in my pocket five thousand francs, to have been able to smile cheerfully, to produce my notecase, to reassure him. “Good heavens, yes, Major! Why didn’t you say so before? No trouble at all. Better make it five thousand. After all, it’s only a matter of cashing a cheque, and a Cox’s cheque is as good as a Bank of England note any day. Delighted to be of assistance. Glad you asked me.” But I had no five thousand francs. I had not even two thousand. I had my return ticket to Paris and just enough money to pay my bill at the Reserve and live for a week. I could do nothing but stare at him, and listen to the clock ticking on the mantelpiece. He looked up at me.