– Обещаю, – также тихо отозвалась я, хотя ответ уже знала заранее.
Самолёт мягко приземлился в Майями, где нас ждала пересадка в Москву. В транзитной зоне опять пришлось идти на паспортный контроль и досмотр, которые Дима с лёгкостью прошёл и остановился, ожидая меня за рамками металлоискателей. Офицер, что проверял мои документы, удивительно долго смотрел в экран компьютера, сверля меня непроницаемым взглядом. Через пару минут к нему подошёл второй таможенник, он внимательно посмотрел на меня, затем на экран компьютера и попросил пройти с ним для досмотра багажа. Совершенно не понимая, что происходит, я проследовала за офицером к ленте, на которой лежал мой чемодан. Не успела я удивиться, ведь багаж у транзитных пассажиров не проходит дополнительный досмотр, а доставляется из одного самолёта в другой, как грузная афроамериканка приказала мне открыть чемодан. Я раскрыла молнию и представила на обозрение содержимое багажа.
Афроамериканка бесцеремонно начала копаться в бессистемно наваленных и скомканных вещах. Дима не стал утруждаться, собирая мою одежду, он просто скинул её в чемодан, высыпав сверху содержимое косметички. Я мысленно обругала Немова за такое пренебрежение к моему имуществу, решив высказать претензии, как только закончится досмотр. Тем временем под надзором офицера женщина прощупала каждую мою кофту и брюки, залезла во все карманы чемодана и перешла к досмотру дамской сумки. На ленту высыпались расчёска, помада, зеркало, предметы личной гигиены. Ничего криминального в багаже не было, но созерцание содержимого моих сумок, выставленное напоказ, заставило меня покраснеть. Не знаю, что именно пытались найти служащие аэропорта, но после проведённой проверки афроамериканка приказала сложить вещи на место и проследовать за ней для личного досмотра.
– What’s going on? – возмутился Немов, когда увидел, что меня повели в какую-то комнату.
Ответ офицера я не расслышала, меня уже завели в небольшой кабинет, где сидела ещё одна сотрудница аэропорта, и попросили раздеться за ширмой. Я едва сдержала слёзы, когда грузная афроамериканка, надев перчатки, начала меня ощупывать, залезая в трусы. Это было мерзко и унизительно. Ничего не найдя, мне разрешили одеться и приказали сесть на стул. Я покорно следовала указаниям, не понимая, что они ищут и почему не хотят меня отпускать.
– На каком основании Вы её задерживаете?! – услышала я голос Димы за дверью. Ответ прозвучал по-английски, негромко, и мой встроенный в телефон онлайн-переводчик не смог разобрать слов.
– Нет, я никуда не уйду! – продолжал ругаться с офицером за дверью Немов.
Ещё пара фраз на английском ‒ и дверь, наконец, распахнулась, впуская встревоженного Немова в кабинет. Я тут же кинулась ему на грудь, размазывая слезы по его футболке. Как же я была благодарна Диме, что он не бросил меня в трудную минуту.
– Ты как? – ласково спросил Дима, прижимая к себе.
– Она меня всю облапала, – пожаловалась я, кивком головы указав на афроамериканку.
Хакер сверкнул злобным взглядом зелёных глаз в сторону работницы аэропорта и несколько раз моргнул. Очки Немова на долю секунды вспыхнули, а потом вывели какие-то строчки перед глазами хозяина.
– Завалю её почту спамом и взломаю страницы в соцсетях, – мстительно шепнул хакер.
Обещание Димы наказать бесцеремонную тётку несколько успокоило моё уязвлённое самолюбие. В том, что хакер качественно исполнит свою угрозу, я нисколько не сомневалась и даже на секунду пожалела афроамериканку, представив, какой поток спама обрушится на женщину.
– Что им от меня нужно? – не отрывая головы от его груди, спросила я, надеясь, что Диме удалось узнать у офицера причину моего задержания.
– Чёрт их знает, – пожал плечами Немов, – толком ничего не говорят. Ты, главное, молчи, разговаривать буду я.
Через пять минут с хмурым лицом в кабинет вошёл крупный мужчина в деловом костюме, он махнул головой, и работницы аэропорта послушно покинули помещение. Вошедший был каким-то уставшим, похоже, он не спал этой ночью, о чём свидетельствовали красные припухшие веки и небритые щёки.
– Вас, молодой человек, я тоже попрошу выйти, – пробасил мужчина.
– Сэр, я не покину кабинет, Ника плохо говорит по-английски, – вежливо отказал Немов.
– Пусть девушка воспользуется услугами онлайн-переводчика, – мужчина смерил Диму строгим взглядом. – Покиньте помещение.
Нисколько не тушуясь перед офицером, Немов спокойно ответил:
– Онлайн-переводчик иногда искажает смысл слов, это может привести к недопониманию.
– Если у девушки возникнут проблемы с языком, мы предоставим переводчика, – мужчина уселся за стол, достал компьютер, не желая вступать в долгие споры.