- Вук Янко? - прогундел квадратный во всех измерениях гражданин в серо-зелёной форменной одежде Концессии. Пилот вскинул глаза и кивнул. - Господин Янко, - продолжил субъект, ловко набрызгивая из миниатюрного пульверизатора на запястье Вука гелевый молекулярный браслет. - К нам поступил официальный запрос от Интерпола на Ваше временное задержание до выяснения обстоятельств несанкционированного посещения арестованного Даана Виссера. Концессия не посчитала нужным передавать вас в руки организации с сомнительной репутацией без веских на то оснований, однако настоятельно рекомендует проследовать домой и оставаться там до разрешения инцидента.
- Рекомендует? - усмехнулся Янко, рассматривая браслет. - Какие жёсткие рекомендации! Я правильно понял, что меня посадили под домашний арест?
- Ваше право изобретать любые дефиниции, - сухо проговорил человек в форме. - Во избежание дальнейших недоразумений могу напомнить вам, что Концессия так же, как и Интерпол, не располагает достаточной степенью осведомленности о причинах вашего странного поведения на Сильбато - как в отношении служащего диспетчерской, так и в отношении Юрия Горохова. Посему согласно пункту 12.0.3.3 договора об участии в Концессии вам предписано временное ограничение передвижения до тех пор, пока не завершится служебное разбирательство.
Вук привстал, направляя взор в сторону шлюза с порталом-переходом на Сильбато. Функционер, скучный, словно вытащенный из пыльных запасов Концессии, перехватил его взгляд и мгновенно отреагировал:
- Доступ к космодрому для пилота Янко закрыт на программном уровне. Не тратьте понапрасну силы.
По всей видимости, в его чёрствой душе жила безграничная вера в могущество кибернетики - он не готовился к рывку арестованного в сторону запертого портала с единственным возможным выходом на далёкий остров. Поэтому Вук практически без сопротивления проник в камеру шлюза - пришлось всего лишь оттолкнуть протянутую руку чиновника - и запер её изнутри. Человек-параллелепипед с иронической усмешкой, скрестив на груди руки, простоял перед шлюзом несколько минут, потом фыркнул и прикосновением большого пальца заставил двери разъехаться. Улыбка сползла с его лица, когда он увидел совершенно пустую камеру.
Глава 14. Эстель Гарсиа
Волков, ошарашенный не менее чем чиновник Концессии, подался вперёд и с жадным любопытством принялся следить за дальнейшим развитием событий. Собственно, событий было немного: аппаратчик в серо-зелёной форме с выпученными глазами выскочил из шлюза и в голос, почти криком доложил куда-то в лацкан:
- Леонид Павлович! Это Басов, служба внутренней безопасности! Янко на Сильбато!... Вроде, не пьян... Нет, вход был закрыт еще утром... Не знаю, требуется проверка, но этого не может быть, обеспечение портала неоднократно тестировалось... Есть проверить.
По его вызову мгновенно появились два человека в балахонах и струящихся штанцах - два типичных неформала-кодировщика, не признающих никаких глупостей навроде хождения в кителе и графика с 9 до 18.
- Чео тут? - лениво спросил первый - тощий и высокий, комплекцией и красно-белым одеянием схожий с семафором для легкорельсового транспорта.
Второй был тоже худ, но рост имел средний и облачался исключительно в зеркальное. Волков терпеть не мог одежду того типа, что сейчас переливалась на костляво-сутулом теле кодировщика. Балахон шевелился и отражал мебель и стены, отчего казалось, что человека нет, а есть лишь неподвижная шишковатая голова, парящая над взбесившейся обстановкой кофейни. Оба кодировщика вплыли с видом демиургов, снизошедших с небес до жалкого мяуканья созданных ими тварей. Второй добавил:
- Застрял кто?
Басов обрисовал им проблему в самых нелицеприятных выражениях, не стесняясь образности речи. Парни выслушали его с тем интересом, какой обычно проявляют родители при посещении детского утренника с их чадами: умиление явно перевешивало шепелявые глупости, невовремя и невпопад изрекаемые детишками.
- Да без проблем, - пожал плечами высокий в конце пламенного спича на тему врождённой рукожопости. - Да хоть сейчас.
Он поколдовал у терминала, с которого несколькими минутами ранее Вук выполнял поиск Эстель Гарсиа, потом боднул лобастым черепом:
- Гоча, попробуй.
Зеркальный Гоча ступил в шлюз, но тут же вышел:
- Норм. Не пущает.
- А теперь?
Гоча развернулся. Некоторое время он не показывался, вышел же назад весь в поту с всклоченной шевелюрой.
- Жарко там - офигеть. Градусов сорок, не меньше.
- Работает, - коротко и надменно подвёл итоги высокий, обращаясь уже к Басову. - Хотите на вас затестим?
Представитель службы внутренней безопасности пошёл багровыми пятнами:
- Не работает! Ни хрена не работает! Янко закрыли доступ, но он на Сильбато!
- Янко? - зеркальный кодер задумчиво почесал подбородок. - Ну, да, я сам закрывал. А чео, в натуре, прорвался?
Снисходительно переварив ответную гневную тираду, свидетельствующую о полной беспомощности службы безопасности в этой дурацкой ситуации, Гоча так же снисходительно спросил:
- А геолокация что говорит? Не смотрели?
Басов, хлопнув себя по лбу, оттолкнув кодировщика-дылду, кинулся к терминалу. Волков привстал со своего места и, вытянув шею, подглядел: красная точка пульсировала где-то на севере Европы, но никак не в Тихом океане.
- Он здесь, - проговорил изумлённый Басов, до максимума приблизив карту. - Ничего не понимаю... Он в шлюзе.
- Значит, всё-таки, работает, - авторитетно заявил Гоча. - Раз он в шлюзе, мы пошли.
- Ага, пошли, - согласился его коллега. - Будут проблемы, зовите.
Когда они царственно удалились, Басов коршуном налетел на Ивана с требованиями всё ему объяснить. Требования он укрепил цитированием какого-то там положения о недопустимости нахождения на приватной территории Концессии посторонних личностей без сопровождения членов Концессии.
- Бред. - Волков воинственно задрал бороду к верху. - Вы прекрасно знаете, что я с Вуком Янко. А вот вы не имеете права сканировать человека без его разрешения, - нахально добавил он, проигнорировав требования. - Я видел - вы меня просвечивали. У вас есть лицензия на автоматическую идентификацию личности? Нет? Я подам на вас жалобу. Вот сейчас и подам.
Отставив чашку кофе, он встал у терминала общественных сетевых пространств. Из-под его ловких пальцев в выбранном пространстве государственных услуг потекла пространная жалоба на неправомерные действия сотрудника частной компании, не облачённого соответствующими правами госслужащего. Завершть кляузу Иван не успел - Басов решительно рубанул ребром ладони по воздушной периферии, оборвав ввод. Облачко пульта ввода, налившись алым цветом, переместилось в сторону.
- Не стоит этого делать, - твёрдо сказал чиновник из службы безопасности. - Настоятельно не рекомендую. И дело не в амбициях и возможных неприятностях отдельной функциональной единицы, каковой я тут являюсь. Оцените, уважаемый господин, то время и силы, которые вам придётся потратить на конфронтацию с такой крепкой и влиятельной организацией, как Концессия по освоению дальнего космоса. И оглянитесь вокруг - все ли задачи вы уже выполнили, не будут ли тяжба и волокита отвлекать вас от более важных насущных дел? Вы действительно уже сделали всё в своей жизни, и вам нечем больше заняться?
Он был неплохим психологом, этот Басов - этот мордоворот, эта сухая чинуша. Воззвание к высоким мотивам в жизни точно и виртуозно поразило неподатливую цель, тренькнув по самой больной струне Волкова - страхе бездарно профукать жизнь.
- Баш на баш, - ответил журналист. - Я не строчу жалобы, вы не трогаете меня. Поверьте, я удивлён не меньше вашего.
Он просидел четверть часа возле портала, надеясь на появление Вука, столь же чудесное, как и его исчезновение, но не дождался и отправился прочь, следуя пришедшему в голову плану.
Молекулярный браслет, впившийся в руку Вука Янко, совершенно честно сообщал о том, что его владелец находится в шлюзе пересборочного портала. По крайней мере, сам Вук ничуть в этом не сомневался. Он стоял в камере, спиной прислонившись к боковой стенке и крепко стиснув голову руками. Он видел только носки своих ботинок и - тысячи, миллионы, миллиарды картин, встававших перед его глазами непостижимо одновременно. Вук нарочно фокусировал зрение исключительно на кончиках штиблет, испытывая гнетущий страх поймать в поле зрения что-либо иное. Поток информации, в котором он очутился, едва не лишил его разума - пилота спас вытянутый к макушке язык, полностью отключивший встречный поток истеричных мыслей, и концентрация на блестящем мыске левого ботинка.