***
Люси автоматически произнесла код ответа, вызванного настойчивым жужжанием в ее ушах. Как будто несколько голосов говорили одновременно, вызывая еще большую путаницу, чем она обычно испытывала.
Она взглянула на своего мужчину, а затем наклонилась, чтобы вытащить из его спины дротики. Они были острыми и, вероятно, причинили немало боли. Она понюхала кончики, чтобы понять, что он получил, и мгновенно зарегистрировала название и силу успокоительного. Рутинол не убьет Эрика 754, но, когда он придет в себя, у него будет такая же сильная головная боль, как у нее в душе. Полученная им доза была предназначена для киборга, а не для человека.
Крайне недовольная поворотом событий и вмешательством, Люси уронила инструменты для введения успокоительного на землю. Ее интерес переместился на того, кто выстрелил в Эрика 754 и почему.
Две фигуры, одетые во все черное, медленно вышли из-за деревьев и приблизились к ней. Их глаза были скрыты за прозрачной черной вставкой, которая едва позволяла видеть.
На плечах у них висело оружие, которое она определила, как мечи в незаконных кожаных ножнах. Маленькие парализаторы были привязаны к лентам, которые пересекались у них на груди. У одного из них было оружие, из которого были доставлены дротики с транквилизатором, из-за которых Эрик 754 потерял сознание.
Оба произнесли коды компаньонов, пока шли вперед. Она произнесла им коды ответов, когда они приблизились.
Но она действовала без какого-то намерения, потому что на самом деле она понятия не имела, что происходит. «Другая» давала ей то, что было необходимо, и советовала, что делать.
Она почувствовала внезапную необходимость их сдержать. «Другая» поняла, что они представляют собой угрозу.
Оба остановились в трех футах от нее и пристально посмотрели, в их взглядах отражался шок, который она могла прочитать даже сквозь черную вуаль. Наконец один шагнул вперед.
— Мы ищем пропавшего киборга. Назовите себя, — приказала она.
Люси спокойно посмотрела на говорившую.
— Я Люси. Я Компаньон Нового Мира. У меня есть контракт на обслуживание Эрика 754, которого вы ранили. Кто вы?
Она была удивлена, когда второй повернулся к первому.
— Я тебе говорила, Айя. Капитан забыла, кто она. Похоже, эти молитвы всем твоим индуистским богам остались без ответа.
Люси услышала, как первая возмущенно фыркнула.
— Не тыкай мне в лицо своей ирландской драмой, Мира. Капитан, которую мы знали, осталась в этой женщине. Разве ты не видишь, как она сейчас спокойно нас оценивает, она так же делала во всех ситуациях, с которыми мы сталкивались? Даже сейчас она планирует, как отразить нашу атаку. Мы должны действовать быстро и одолеть ее, пока можем.
Люси смотрела, как та, которую звали Мира, топнула ногой по земле, а та, что по имени Айя, просто рассмеялась.
— Возьми себя в руки, чертова индуска. Мы не атакуем капитана. Я не буду в этом участвовать. Мы найдем другой способ ее спасти.
— Тогда клянусь шестью руками Шивы, тебе лучше бежать, пока можешь, Айриш (прим пер. — ирландка). По крайней мере, я убью человека, который жестоко с ней обращался. Мы все достаточно настрадались. Больше я этого не допущу.
Люси наблюдала, как та, которую звали Мира, преодолела разделяющее их расстояние и отвесила оплеуху той, которую звали Айя.
— Он ее целовал, иджит (прим. пер. — идиотка). Мужчина просто ее целовал. И он отлично справлялся со своей задачей если судить с того места, где я стояла, — возразила Мира.
— Ты не знаешь, было ли ее удовольствие добровольным. Посмотри на ее волосы, Мира. Капитан выглядит, как должна выглядеть женщина о которой заботятся? Нет. Она выглядит хуже, чем мы, и это говорит больше, чем мне нужно знать, чтобы чувствовать себя оправданной в желании его убить, — заявила Айя.
— Ну, ты не знаешь, был ее стон от удовольствия добровольным… или настоящим, — сказала Мира. — И ты до сих пор не усвоила свои гребаные уроки о случайном убийстве людей? Забыла, что из-за этого нас чуть не схватили чертовы китайские боты. Твоя вспыльчивость вышла из-под контроля, Айя.
Люси сохраняла спокойствие, даже когда та, кого звали Айя, продолжила на нее наступать. Она подняла руку, нажала на нужные точки, а затем пристально посмотрела на женщину.
— Прекрати, иначе у меня не будет другого выбора, кроме как тебя разоружить.
Когда та, которую звали Айя, одновременно зарычала и завизжала, выражая недовольство предупреждением, Люси на мгновение задумалась, почему она нашла реакцию нападавшей скорее забавной, чем угрожающей.