— Ты не ушиблась? — заволновался супруг.
Его низкий голос слегка дрожал. Глаза внимательно изучали ее лицо, в них было искреннее беспокойство.
— Ответь же, милая!
Осторожными, нежными прикосновениями он ощупал ее нос, лоб, подбородок. Элен заморгала, чтобы окончательно сбросить с себя оцепенение, в которое привели сразу два происшествия — это и всплывшее в памяти.
— Со мной все в порядке, — тихо пробормотала она и повторила более уверенно: — Да-да, со мной действительно все в порядке.
— Ты вспомнила, что с тобой произошло. — Он не спрашивал, а утверждал. — Полностью?
Ее губы почему-то пересохли. Она облизала их кончиком языка.
— Нет, помню только момент удара.
Филипп открыл дверцу и вышел. Элен услышала, как он что-то закричал водителю столкнувшейся с ними машины, и вдруг в ее сознании резкий голос мужа вызвал в памяти голос мужчины, автомобиль которого врезался в ее машину в тот роковой день.
Неужели вот так будет возвращаться память? Кусочками, отрывками, деталями?
Через минуту Филипп опять сидел рядом с Элен, и ей пришлось стойко вынести, как он вновь ощупывает ее руки, ноги, шею.
— Со мной все в порядке, — она начала сердиться. — А машина сильно повреждена?
— Меня беспокоишь только ты, а не машина, — четко произнес он.
Через несколько минут послышался пронзительный вой полицейских сирен. Мигая красными и синими огнями, машины остановились почти рядом. Послышались хлопки дверей, голоса. Вся эта суматоха заставила Элен на время отключиться от терзающих ее мыслей.
Дома, несмотря на все ее протесты, Филипп вызвал врача.
— Какого черта? Со мной все нормально, — зло произнесла Элен и увидела, как от ее слов помрачнело его лицо.
Час спустя, отделавшись, наконец, от визита доктора, Элен ушла на террасу и уселась в тени под зонтиком. Ей необходимо было побыть в одиночестве.
Следующие дни были похожи один на другой. Элен ходила на лечебные процедуры, несколько раз была на консультации у психотерапевта.
Филипп вставал очень рано, целый час проводил внизу в тренажерном зале, затем плавал в бассейне. После завтрака запирался у себя в кабинете, работал и выходил оттуда только к ланчу.
В пятницу после какого-то телефонного звонка он срочно уехал в город, а Элен, прихватив с собой кипу журналов, устроилась в тиши гостиной.
С глянцевых страниц на нее смотрели высокие, прекрасно сложенные молодые женщины, рекламирующие модную одежду. Одна манекенщица — брюнетка с длинными волосами и классическими чертами лица — особенно приковала внимание. Она была прекрасна. И вдруг ни с того, ни с сего незнакомка ожила в ее памяти. Совершенно ясно и четко Элен вспомнила и эту красотку, и связанные с нею события.
Филипп, Элен и Одри сидят за одним столиком на благотворительном вечере, организованном синдикатом «Крэг Корпорейшн».
Одри — очень красивая молодая женщина, про которую известно, что она была близким другом Крэга в течение нескольких лет. До того момента, как Элен неожиданно ворвалась в его жизнь.
Сейчас Одри намеревается доказать, что все еще привлекает внимание Филиппа, поэтому слегка с ним флиртует. Это не ускользает от Элен. Ей очень трудно сохранять душевное равновесие и постоянно приветливо улыбаться.
Она понимает, что должна держать себя в руках, но хватает нож, чтобы почистить апельсин, будто оружие. Небольшая провокация со стороны Одри — и она убьет эту дрянь за ее попытки захватить внимание Филиппа. А что касается его… Она была бы рада, если бы временно у супруга появился какой-нибудь физический недостаток.
Возможно, он чувствует ее настроение, потому что, когда поворачивает к ней голову, видно, что его глаза смеются. Не говоря ни слова, Фил тянется к ее руке, подносит к губам и целует каждый пальчик. Но это не успокаивает. Больше всего ей сейчас хочется выскочить из-за стола, схватить такси и уехать домой. Но она остается. И только позже, когда их «ягуар» останавливается в гараже, больше не выдерживает.
— В будущем тебе придется выбирать: или ты партнер Одри, или я твоя жена.
— Ты хочешь, чтобы я продемонстрировал всем свои плохие манеры? Не могу же я игнорировать друга, которого знаю много лет.
— Ничего, я думаю, бог тебя простит! — саркастически отвечает она.
— У тебя нет причин ревновать.
Элен стремительно соскальзывает со своею сиденья и с огромным удовольствием со всей силой хлопает дверцей машины.
— Ты не понял, я не ревную, я просто в бешенстве, — выпаливает она.
Все это Филиппа явно забавляет. Он улыбается и прищелкивает языком.
Элен бросает в него свою вечернюю сумочку. За ней летит одна туфля, затем другая. Филипп поднимает каждую из этих вещей и рассовывает по карманам.
— Ну, поиграй! — говорит он.
Потом неожиданно в два прыжка оказывается рядом с супругой, как пушинку берет ее на плечо и несет в спальню. Она кричит:
— Немедленно меня отпусти!
Он несет ее через холл и вверх по лестнице, с легкостью перешагивая по две ступеньки. И все это время она бьет его кулаками по спине. В спальне он бросает ревнивицу на постель и, сняв пиджак, ложится сам, всем телом накрывая жену.
— Черт тебя побери! — пытается высвободиться Элен. — Я ненавижу тебя!
— Ну что ж, мне нравится твой способ ненавидеть.
— Секс, удовольствие, — все куплено, за все заплачено!
Неожиданно он становится очень серьезным.
— Я думаю, ты сейчас скажешь, что пошутила.
— Почему? Разве это неправда, Филипп?
Она запинается, увидев, каким жестоким становится его лицо. За всем этим следует дикий бесстыдный секс, который ничего не решает…
— Элен!
Голос Ады долетал откуда-то издалека. Элен с трудом вернулась в реальность. Сердце бешено колотилось. На лице выступили капельки пота.
— Я приготовила чай. Не хотите? — спросила Ада.
Каким-то образом Элен удалось ответить нечто вразумительное. Но, господи, какие же тяжелые минуты она только что пережила!
Я не хочу больше ничего вспоминать! Неужели все мои воспоминания связаны со злом и страданиями?
Дружба и близость, которые возникли у них с Филиппом в Палм-Бич, казались теперь фантазией. Какой же он, ее муж, на самом деле? Какие у них были отношения? Нет, все это необходимо вспомнить.
6
И опять в выходные шел дождь, барабаня в окна. Его принес холодный северный ветер. Казалось, природа с облегчением отдыхала от летнего зноя.
Филипп учил Элен играть в шахматы и постоянно выигрывал, не предоставляя ей никакой форы. Она решила не уступать и неожиданно выиграла два раза подряд. Но это случилось, вероятно, только потому, что он расслабился.
В понедельник было ясно и солнечно. «Ягуар» утром отправили в ремонт, Филипп уехал в город на «порше».
После ланча Дик отвез Элен к физиотерапевту, затем они поехали на другой конец города к гинекологу. Приехали туда немного раньше намеченного времени.
Старшая сестра тепло приветствовала посетительницу.
— У доктора пациентка, миссис Крэг. Но он очень скоро освободится.
Элен села в кресло и, выбрав журнал, принялась его перелистывать. Одна из статей привлекла ее внимание. Но несколькими минутами позже взгляд упал на другой журнал, и она замерла. На обложке был портрет Одри. И в тот же момент в голове замелькали картинки из прошлого.
С ужасом припоминая их — о господи, нет, нет! — женщина страстно хотела избавиться от этих видений.
Это все ложь, это злая шутка дьявола, уговаривала себя Элен. Надо просто тихо посидеть, и память вновь отключится. Тогда она сможет встать и уйти отсюда, пока окончательно не сошла с ума.
Элен с трудом поднялась и пошла в туалетную комнату. Войдя туда, в нерешительности остановилась.
Нет, сейчас определенно не нужно ни с кем встречаться, тем более с врачом, который обязательно обратит внимание на ее бледность, измерит пульс и начнет задавать вопросы, на которые она не в состоянии ответить.