— Что вам от меня нужно? — спросила она у человека в форме.
— Вы нарушили статью номер 113 пункт 1 часть б ДК ЕСП. А именно пользование коммуникационными устройствами во время вождения транспортного средства, — отчеканил человек в форме.
— А вы кто? — продолжала тупить Жаннет.
— Сержант дорожно-транспортной службы Юнионбурга, товарищ Правдин. Почему вы разговаривали по телефону, когда вели машину?
— А-а… — Жаннет все еще продолжала туго соображать. Видно поступок Шус произвел на нее весьма странное, но похоже неизгладимое впечатление. Она встряхнула головой и продолжила уже своим обычным голосом, а большой знак вопроса, успевший за это время так вырасти, что превратился в один большой, стерся с ее лица, — просите. Мне… мне позвонили. Моя мать. В смысле отец.
— Дайте мне, пожалуйста, телефон. Ведь ваш брат еще его не выключил?
— Какой брат? Ах да, Пиончик. Да, это мой горячо любимый двоюродный брат. Ты ведь не отключил своего дядю?
Шус, который теперь занял законное место, на время отобранное Жаннет, ничего не понимающего бестолкового главного героя, протянул Жаннет тот аппарат, который вырвал у нее из рук. Насколько он понял, все говорили именно о нем. Та же передала его сержанту Правдину. Тот аккуратно взял его и поднес к уху.
— Товарищ, ведь вы отец той девушки, с которой я только что говорил?
— …А-а? — раздалось из телефона.
— Простите, я забыл представиться. Я — сержант дорожно-транспортной службы Юнионбурга, товарищ Правдин, — отрекомендовался он, даже не подозревая, что разговаривает с государственным преступником, дезертировавшим из армии и примкнувшим к космическим разбойникам.
— …
— Идиот, — шепотом произнесла Жаннет, ударяя Шуса своим кулачком в коленку, — черт, из чего у тебя кости!
— Из… из костей наверное, — тоже шепотом ответил, Шус потирая коленку, — а собственно, что я сделал?
— Какого черта ты громкую связь врубил? — возмутилась тупостью Шуса Жаннет, дуя на ушибленные пальцы.
— Ничего я не врубал!
— А это что по-твоему?
— Дело в том, — выждав достаточно долго, что бы удостовериться, что Скворцов не собирается отвечать, продолжил милиционер, — что ваша дочь вела машину в тот момент, когда ответила на ваш звонок. Вы знали об этом?
— Да… я в курсе, — каменным голосом ответил старпом, совершенно не понимающий, с какой собственно стати его новый собеседник считает, что он — отец Жаннет, и вообще, какого черта там происходит.
— Тогда вы должны отдавать себе отчет в том, что чуть не убили собственную дочь.
— Убил?
— Да, вам в это сложно поверить, но семь процентов всех ДТП происходит из-за того, что водители отвлекаются на посторонние электронные устройства. Вам может показаться, что это не так уж и много, но ведь даже один лишний процент может лишить ее жизни! Вы понимаете это?
— Да, простите, сержант.
— Вы больше не будете так поступать?
— Не буду, простите.
— Это хорошо. До свидания.
Сержант Правдин обратился к Жаннет.
— Вы обещаете больше не подвергать свою и чужие жизни опасности?
— Да, обещаю.
— Держите, — он потянул телефон Жаннет, но та почему-то не торопилась забирать его.
— Вы не будете брать денег?
— Нет, конечно же.
— И даже не будете выписывать нам штраф?
— Ну, зачем. Вы ведь по сути ничего не сделали. Если выпишу вам штраф — вы только разозлитесь и больше ничего, а так вы больше не будете нарушать правил. Ведь их придумали ради вашей же безопасности. Хорошо?
— А-а…, — Шусу показалось, что Жаннет делает над собой какое-то усилие, она молчала в течении пары-тройки долгих секунд после чего все же выдавила из себя, — да, конечно.
— Вот и отлично. Можете ехать.
— Мне жаль его, — неожиданно произнесла Жаннет через несколько минут после того, как они поехали.
— Жаль? Почему?
— Не понимаю, как могло случиться, чтобы такой хороший человек попал в милицию. Впервые сталкиваюсь с полицейским, вкладывающим в свою работу всю душу.
— Тогда у вас здесь какие-то неправильные милиционеры. В своем мире я дружу с одним. Он капитан. Насколько я успел его изучить, он — хороший человек.
— У тебя просто неправильная милиция, в этом твоем мире.
— Это здесь она неправильная!
— А я сказала…
— Жаннет, прости, что перебиваю тебя, но насколько я понимаю, Александр Скворцов, ведь того человека, с которым ты разговаривала, именно так зовут? Он до сих пор нас слышит?
— А, что? Три тысячи чертей, почему ты мне не напомнил! — Жаннет схватила телефон, — вы еще здесь?
— Да, я здесь, госпожа капитан, — ответил старпом, — а что это было?
— Черт, эта проклятая громкая связь… — Жаннет нажала на какую-то кнопку на лицевой поверхности телефона под маленьким телевизором, вмонтированным в него, после чего продолжила, — ничего особенного, просто нас задержал постовой. Все нормально. С нас даже штраф не взяли. Так вы уже отдали команду подготавливать запуск аппарата 001?… Почему еще нет?!.. Ну так прикажите, чтоб вас!.. Куда? Я не знаю точных координат. Сто пятьдесят километров по северному шоссе от Юнионбурга и оттуда тридцать на восток … Тогда отправляйте на 149 километр и пол километра на восток… Откуда я знаю, какие там координаты, поищите! Сколько вам понадобится времени на подготовку?…
Это слишком долго! Максимум шесть часов! Все, конец связи! — Жаннет решительно отдернула телефон от уха, нажала на какую-то кнопку и засунула куда-то под куртку. После чего Жаннет глубоко и смачно зевнула.
— И все-таки, почему тебе жаль того милиционера?
— А… что?
— Ничего… Ты уверена, что ты в порядке?
— А со мной разве что-то не так?
— Ну как тебе сказать! Просто я подумал, что двух часов для сна мало.
— А, ты об этом? Не беспокойся. Я могу вообще не спать трое суток, — сказав это, Жаннет с трудом подавила зевок.
— Ну, раз ты так говоришь…
Они надолго замолчали. Жаннет всеми силами боролась со сном, подкрадывающимся из-за угла, как наемный убийца, а Шус пытался разрешить для себя один заинтересовавший его вопрос: почему Жаннет не проявляла никаких признаков усталости с того момента, как они узнали, куда отправили Втри и до маленького происшествия с милиционером. И если уж она так хорошо умеет брать себя в руки, почему она вдруг начала зевать? Сколько Шус не бился, он так и не нашел ответа на этот вопрос. Отчалившись понять природу этого феномена, Шус перешел к следующему вопросу, ответ на который можно была получить, просто спросив у Жаннет:
— Слушай, а ты знаешь, куда ты едешь? Не куда мы едем в принципе, а куда едем в данный момент?
— Нет, — без всяких раздумий ответила Жаннет.
— То есть как это «нет»? — не поверил Шус.
— Очень просто. Все это время я просто кружила по городу на всякий случай. Кстати, спасибо, что напомнил. Посмотри в сумке.
— Что? — поинтересовался Шус, потянувшись на заднее сиденье за сумкой.
— СК… спутниковую карту. Ну такой маленький компьютер с сенсорным экраном.
— Ты имеешь ввиду ту штуковину, которой ты так обрадовалась вчера в автомобиле первого человека, которого мы ограбили?
— Именно.
— А откуда… нет, ты все же права вот она, он. Ты сказала, что это тоже компьютер?
— Да. найди северное или какое там нам нужно, шоссе. Ты ведь вроде бы научился им пользоваться вчера?
— Да, в общих чертах.
— Ну вот и сделай это.
После этих слов Жаннет в очередной раз зевнула. Похоже, у нее не было даже сил подавлять зевоту. Что же касается Шуса, то он приступил к поиску этого самого «северного шоссе». Справившись с этой весьма сложной задачей, он совершил нечто еще более невероятное, отметил кратчайший маршрут от их теперешнего местоположения до начала этого самого северного шоссе. Оказалось, что оно находится в противоположной, относительно направления их движения, стороне, что Шус и сообщил Жаннет.