— … Идёт. Где ты заначил костюм?
Вместо ответа я извлёк его из персонального пространства. Был смысл сохранять такую способность в тайне, но я счёл уместным воспользоваться другим подходом: странного, загадочного, и определённо опасного пришельца, который может скрывать ещё слишком много козырей, чтобы рисковать с ним конфликтовать. Я, собственно, действительно их скрываю.
— … Хух — повторил Куулами, проводя взглядом от костюма ко мне и обратно. — Что скажешь насчёт маленького бизнеса доставки?..
Хотя гача не одобряет воровство, она, как я уже отмечал, ничего не имеет против контрабанды. И даже в одиноком промышленном городке возможности для таковой имелись.
Конечно, куда круче можно было бы развернуться в межпланетных масштабах, но возможности для такого не было: у пары «борцов за (личную) свободу» имелся свой кораблик, способный совершить межсистемный перелёт если вы готовы рискнуть и имеете возможность вести ремонт в полёте, но я туда попросту не влез бы: оба барахольщика как минимум на треть меньше меня размером, но даже им там было не особо уютно. Корабль изначально был чем-то вроде беспилотного дрона-доставщика, эти двое умельцев просто переделали его под пилотируемый.
Как бы там ни было, тут имелась возможность… не заработка как такового, поскольку местные деньги меня не особо интересовали, но запастись полезной техникой. Не только бытовой; камеры, дроны, что-то из вооружения… Местная стрелковка была так себе, плюс проблема боеприпаса (батарейки довольно быстро закончатся, даже если забить ими персональное пространство), но гранат я приобрёл бы. Жаль, дороговаты.
Персональные антигравы относительно дёшевы, и хотя у меня есть Полёт, и опять же батарейки, но всё же такое можно и использовать, и толкнуть кому-то из богачей Эльнса. Собственно, торговля ими в будущем — хороший вариант, как и устройствами связи.
Вот местные развлечения… Ладно язык, но смотреть, скажем, мелодраму про семью арахнидов — удовольствие на любителя. Вроде Куулами.
С играми местными получше, но тоже — специфика, и видовая, и культурная. Хотя шутеры от первого лица нормуль, так что я спиратил себе стопочку на наручный комп — этакий толстый наруч, проецирующий изображение не только над ним, но и в фиксированной точке, как висящий в воздухе экран. Куулами даже помог с частичной локализацией парочки игр.
Хавчика у меня оставалось ещё достаточно — и лутинг временами подкидывал по мелочи — но если что, местные пищевые синтезаторы должны быть в состоянии решить проблему. Учитывая многообразие видов в составе Пандиректората (плюс их ещё и становится больше — захват новых территорий таки продолжается), они способны анализировать образцы тканей и создавать питательную массу, совершенно безвкусную, но жить на ней можно. Готовых программ синтеза блюд человеческой кухни, однако, тут не обнаружилось, так что приобретать синтезатор я не планировал, и предоставлять образец своих тканей тоже.
Отсутствие таковых на планете, впрочем, не означало их отсутствие вообще. Единой галактической сети здесь не было, только планетарная — что в случае этой планеты (которую местные называли «Чёртова глушь», или просто «Глушь») было равно городской. Они даже спутники не стали выводить на орбиту — нет смысла. На более развитых планетах торговцы привозили обновления баз данных из более развитых миров, но здесь… ну, понятно. Хотя кое-что время от времени и поступало, но даже это обычно было ограниченным и устаревшим, так что даже полный список видов, входящих в состав Пандиректората, был неизвестен.
В общем, время на (в) Глуши я проводил плодотворно. И даже с комфортом. Поскольку из магии мне был нужен в общем-то только перевод, я подготовил на третьем круге «Галдерову башню», заклинание, создающее маленький уютный домик о двух этажах-комнатах, в котором и проводил то время, что не было посвящено работе и практике способностей; к счастью, никому нет дела до самовольно занятой земли. Стоит заметить, что сны о Саринге прекратились; вероятно, я просто слишком «далеко», чтобы её влияние дотягивалось. С другой стороны, метка на шее регулярно зудела, и я понятия не имел, что это значит.
После некоторых раздумий я таки вложил имеющуюся карту усиления в пирамидку и попытался ей воспользоваться. Увы, безрезультатно, однако сам факт того, что её можно усилить, намекал на то, что мне просто не хватает карт. Ну, проблема решаемая.