«С помощью подложного кода английской контрразведке случалось не раз одурачивать немецкое командование. В сентябре 1916 г. был послан «приказ» ряду английских кораблей, из которого явствовало, что они вскоре должны будут участвовать в десантных операциях. Одновременно нескольким опытным агентам разведки, занимавшим дипломатические посты было поручено «проболтаться» о подготовке к высадке в Германии. В середине сентября 1916 г. неожиданно на день было прервано сообщение Англии с нейтральной Голландией. Почта успела доставить по обычным адресам дюжину номеров «Дейли мейл» за 12 сентября. В числе постоянных подписчиков на английскую прессу находились агенты германской разведки. Они сразу же обратили внимание на одно обстоятельство — в этом номере черной краской был вымаран один абзац. Очевидно, в нем сообщалось что-то, вызвавшее недовольство военной цензуры… «На восточном побережье все готово. Крупные военные приготовления. Все указывает на приближение важных событий. Общественность вправе ожидать нечто более радостное, чем просто защита побережья».
В Берлине сочли, что им уже давно известно предназначение собранной эскадры. Имевшихся доказательств хватило для того, чтобы германское командование стало спешно оттягивать с фронта резервы для отражения английской атаки.»
PERSONALIA
АЗИМОВ, Айзек
(см. биобиблиографическую справку в № 3, 1993 г.)
«…Исаак, с его полутысячей книг практически по всем аспектам науки и культуры, был, очевидно, одним из величайших педагогов. Страна лишилась его тогда, когда он был особенно нужен ей, когда зло, казалось, вот-вот возобладает над нами и над всем западным обществом. Он боролся за знания против суеверия, за терпимость против ханжества, за доброту против жестокости; в конце концов, он боролся за мир против войны. Его голос стал одним из наиболее действенных в борьбе против ничтожных «новых» лидеров и фундаменталистских фанатиков, которые представляют сейчас большую угрозу миру, чем был раньше «бумажный медведь» коммунизма…»
(Артур Кларк. «In memoriam»)
КОУНИ, Майкл
(см. биобиблиографическую справку в № 4, 1994 г.)
Майкл Коуни — один из лидеров британской фантастики, наряду с Бобом Шоу и Джеймсом Баллардом. Для него характерны серьезность, глубина, психологизм повествования, своеобразный мягкий лиризм.
За 25 лет писательской деятельности им выпущено 16 романов и два сборника рассказов на самые разные темы. Так, его первая новелла «Отражение в зеркале» (1972 г.) (русский перевод «Воплощенный идеал», «Если» № 4, 1994 г.) касается проблемы имитации человеческого поведения существами с заведомо чуждым нам разумом и границы, за которой человек начинается как личность. (Для первой книги автора это был очень мощный старт). В подобном мире происходит действие и последующих его книг: «Сызыги» (1973 г.), «Харизма» (1975 г.) и «Бронтомек!» (1976 г.), каждая из которых непохожа на другую. Так, «Харизма» — это удивительно поэтичная книга о любви; «Друзья прибывают в ящиках» (1973 г.) — мрачноватый футурологический прогноз о перенаселении Земли; «Дети Зимы» (1974 г.) — рассказ о борьбе людей за выживание после ядерной войны. Дилогия «Песнь Земли» (1983–1984 гг.) касается проблемы сосуществования на Земле двух разумных гуманоидных рас и соприкосновения двух реальностей — настоящей и компьютерной. Кроме того, Майклом Коуни в 1988–1989 гг. были написаны два увлекательных романа в стиле фэнтези как бы на тему жизни Короля Артура, но про «другую» Землю. Они были оценены критикой как «причудливое и очень талантливое сочетание научной фантастики, мифа и фэнтези».
КЛЕЙН, Жерар (KLEIN, Gerard)
Французский писатель, критик и издатель, по профессии — экономист. Родился в 1937 г., первые рассказы опубликовал в 18-летнем возрасте. Написал более пятидесяти романов: как правило, это достаточно оригинальные космические эпопеи («Звездный гамбит», «У времени нет запаха», «Боги войны», «Жемчуг времени» и т. п.). Ранние произведения Жерара Клейна отличаются большей поэтичностью и отчасти навеяны Рэем Бредбери.