Анализ редакционной почты показал, что наряду с художественными произведениями читатели проявляют большой интерес и к остальным рубрикам журнала. Хртя для их оценки мы отвели мало места, все же удалось суммировать «фаворитов», и как раз по этим итогам на Форуме десять переводчиков, критиков и литературоведов были награждены дипломами журнала. Среди них Вл. Гаков и Е. Харитонов, О. Битов и И. Кветной, Д. Караваев и С. Ростоцкий…
Оценить эволюцию читательских предпочтений оказалось труднее. Так, например, по результатам предыдущей анкеты четко обозначилась склонность к твердой НФ, а ныне приз получает рассказ Зарубина, относящийся, скорее, к жанру фэнтези, и повесть Лукина — классическая социальная сатира. Впрочем, роман Лукьяненко стоит весьма близко к традиционной НФ.
Как уже говорилось, несмотря на кажущееся обилие авторов и книг, достойными внимания читателей оказались немногие. Мы полагали, что по каждой позиции, за исключением рассказов, наберется не менее сотни наименований. Увы, за пятый десяток не перевалили ни повести, ни романы, ни переводные книги. О фильмах и говорить не приходится — несмотря на обилие импортной продукции, более четырех сотен читателей топтались на шестнадцати названиях. Справедливости ради отметим, что два десятка читателей вообще игнорировали позицию по фильмам.
В итоге мы пришли к выводам не столь веселым. Фантастика сейчас в очередной раз переживает нелегкие времена. Многим может показаться, что сейчас не до нее, хватает и насущных забот. Но вот фрагмент из приветственного послания мэра Москвы участникам Форума: «Фантастика… воспитывает в людях умение мыслить нестандартно, находить нетривиальные решения возникающих проблем, оценивать отдаленные последствия научно-технических, экономических и политических идей. Именно такие люди нужны сейчас России для того, чтобы помочь ей выбраться из кризиса…» Мы абсолютно согласны в этом вопросе с Юрием Михайловичем Лужковым. Более того, мы уверены: не будет фантастики — не будет и таких людей…
Хроника
Курсор
Самые престижные американские премии были вручены в начале мая. Знаменитую премию «Небьюла» за роман «Луна и Солнце» получила Бонда Макинтайр, за повесть «Покинутое место» — Джерри Олтион, за короткую повесть «Цветы тюрьмы Аулит» — Нэнси Кресс, за рассказ «Световой корабль сестры Эмили» — Джейн Йолен. Женскую гегемонию чуть-чуть разбавляет звание «Великий Мастер», которого удостоился Пол Андерсон. Также вручили призы за лучшие публикации ведущие американские НФ-журналы.
Лауреатами журнала «Analog» стали: Тимоти Зан, за роман «Звездная песнь» (в переводе — «Рапсодия для ускорителя»), Грей Роллинз за повесть «Испытание», Брайан Плэйнт за рассказ «Уже на небесах»…
«Asimov’s» тоже определил своих победителей: повесть — Аллен Стил «Куда мудрец боится и ступить…»; короткая повесть — Билл Джонсон «Выпьем, господин посол!»; рассказ — Майк Резник «43 династии Антареса»[5].
Стругацкие на ТВ. Права на создание телеверсии знаменитой повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу» приобрела одна из студий телеканала «ТВ-центр». Сроки выхода сериала еще не определены.
Комики при дворе короля Артура? Знаменитая американская киноактриса Вупи Голдберг подписала контракт на телевизионную версию «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена. В диснеевском варианте Голдберг будет враждовать и сражаться с Мерлином. Волшебная палочка мага против смешных косичек — интересно, кто кого?
Чудеса и диковины общественного мнения могут довести фанатов до крайности! По одному из последних рейтингов лучшую «двадцатку» фантастических сериалов возглавил, нарушив затянувшуюся гегемонию «Секретных материалов», комический сериал, известный нашему зрителю как «Третья планета от Солнца». Мрачный и серьезный «Полтергейст», идущий по одному из наших телеканалов, вообще на 19-м месте, а подростковые «Зена» и «Геракл» — соответственно, на 6-м и 7-м местах! Ничего себе общество, ничего себе мнение…
Исполнилось 15 лет одному из старейших клубов любителей фантастики Москвы — «Три парсека», основанному при МВТУ им. Баумана. Клубу удалось пройти сквозь эпохи застоя, перестройки и беспредела. Некоторые из членов клуба стали писателями, издателями и критиками. Ныне клуб функционирует при издательстве «ТП».
5
Сообщаем читателям, что повесть Н. Кресс «Цветы тюрьмы Аулит» будет опубликована в следующем номере, с произведениями Т. Зана и Б. Джонсона читатели познакомились во 2-м и 1-м номерах сего года, а повесть А. Стила опубликована в номере, который вы держите в руках. Естественно, произведения были отобраны редакцией задолго до присуждения премий. (Прим. ред.)