Джейд улыбается какой-то приторно-сладкой, гаденькой улыбочкой, словно хочет сделать какую-то пакость. Мне становится не по себе.
- О,нет. Не голодна. - отвечает Рози. - Я недавно поела.
- Тогда для юной леди просто сок. - говорю я и отдаю официантке меню. - Любой.
- Не стоило. - Рози расплывается в улыбке.
- Вы с Амандой одноклассницы? - спрашивает у нее Джейд.
- Да, мы три года учимся вместе. - отвечает Рози.
Джейд полностью завладела вниманием Рози. Джейд задает ей банальные вопросы, вроде «чем увлекаешься» и «где собираешься учиться потом». Я благодарен Джейд за то, что она избавила меня от необходимости говорить с Рози.
* * *
Когда нам принесли заказ, Рози рассказывала Джейд о своей собаке - маленьком пекинесе по кличке Джи.
- Она такая милая... - щебечет Рози. - Когда я прихожу домой - уже встречает меня у двери.
- У меня раньше тоже была собака. - говорит Джейд, откусывая кусочек от такос. - Точнее у нас с сестрой. Года три назад умерла.
- Тесс? - я поднимаю взгляд от своей еды. Вспоминаю большую черную собаку, которая частенько сидела на заднем сиденье машины Ребекки, когда та приезжала за Джейд в школу. Интересно, как у нее сейчас дела и как она выглядит? В молодости она была очень красива (некоторые парни из моего класса засматривались на нее и делали ставки, на кого она скорее обратила бы внимание. В итоге никто к ней подкатить так и не решился). И интересный собеседник. Помню, нам удавалось несколько раз поговорить, пока она ждала Джейд со школы. Во время этих разговоров Тесс всегда высовывалась из окна и недовольно лаяла на тех, кто не внушал ей доверия. Я ей нравился. Она даже давала себя погладить.
- Ага. - Джейд улыбается. Джейд,у тебя такая красивая улыбка...
- Кстати, как твоя сестра?
- Замечательно. Работает в рекламной компании.
- Вышла замуж?
- Не вышла. Встречается с парнем по имени Джейк. - Джейд кривит лицо. Очевидно, этот Джейк ей не по душе. Ну, наверное, на это есть причины. Не буду лезть. Джейд достает из сумочки телефон и несколько раз жмет на экран. Она протягивает мне телефон, на котором открыт снимок в Instagram. На фото - Ребекка. Все такая же красавица. Я несколько раз перевел взгляд с фото Ребекки на Джейд. Какие они, все-таки, разные... Красота Ребекки более мягкая. Джейд же, даже с нежным образом - сексуальная искусительница. Я передаю телефон Джейд и она блокирует экран.
- А отец как? Все хорошо? Здоров?
- Лучше не бывает. Живет и причитает, что его дочери никак не подарят ему внуков. - Джейд театрально закатывает глаза и усмехается.
- Не хотите или не получается?
Джейд напрягается. Костяшки ее пальцев белеют. Черт, я совсем забыл о присутствии Рози... Джейд выдыхает несколько раз, успокаиваясь.
- Мы пока не чувствуем себя к этому готовыми. - говорит она.
- А сколько тебе? - Рози уже допивает свой сок.
- Тридцать. - Джейд доедает свою еду и вытирает губы салфеткой.
- В тридцать ты все еще одна? - протягивает Рози, поднимая бровь. Господи, Рози, закрой рот! Или я сам тебе его закрою!
- Что значит "все еще одна"?! - вспыхивает Джейд. - Ты хочешь сказать, что я уже такая старая кашолка, что могу ставить на себе крест?!
- Вовсе ты не старая. - я бросаю на Рози угрожающий взгляд, говорящий "Заткнись. Только заткнись!".
Джейд кладет телефон в сумочку и поднимается с места. Видно, что ей стоит больших усилий бороться с гневом. Она роется в сумке и бросает на стол несколько купюр эффектным жестом.
- До свидания. - скрипучим голосом говорит она и уходит.
- Я не это хотела сказать... - Рози выглядит ошарашенной.
- Зачем ты вообще сюда пришла?! - я едва не срываюсь на крик. Взгляд Рози с недоуменного меняется на испуганный. Поднимаюсь со стула и достаю деньги из внутреннего кармана пиджака.
- Прости... Скажи ей, что я не хотела ее обидеть... - голос Рози дрожит.
- Мне плевать. - я беру деньги Джейд. - Чтоб больше я тебя рядом с Джейд не видел. Даже со своими извинениями к ней не лезь. Просто не подходи.
Я оставляю Рози одну и бегу за Джейд.
* * *
Я настигаю ее у лифта.
- Чего тебе надо?! - резко оборачивается она. От нее пышит гневом. Я буквально физически ощущаю это.
Я сую ей деньги и встречаю ее вопросительный взгляд.
- Я заплатил. Можешь считать это благодарностью за кофе. - говорю я.
Она отворачивается и вызывает лифт.
- Нет, еще не хватало мне слушать критику от незнакомой пигалицы! - говорит Джейд. - Когда-нибудь за свои необдуманные слова она получит в глаз. Хорошо если от девочки. Научи свою девушку, что с незнакомыми старыми тетеньками нужно быть вежливее.