- Ох дочка, не понять тебе её. Она привыкла не обращать внимания на условности. Можешь делать, делай. Хочешь сказать скажи, условности, положение это просто слова. В её понимание человек оценивается по делам и поступкам. Титул не важен, важен сам человек.- говорит тётя.
- О выпьем за человека.- предлагаю я.
Мы выпили, потом ещё пару раз. Потом помню как мы сидели обнявшись и я пел на русском:
На поле танки грохотали,
Солдаты шли в последний бой,
А молодого командира
Несли с пробитой головой.
А молодого командира
Несли с пробитой головой.
Машина пламенем объята,
Вот-вот рванет боекомплект.
А жить так хочется ребята.
И вылезать уж мочи нет.
А жить так хочется ребята.
И вылезать уж мочи нет.
Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас.
Мои подруги рыдают.
И полетят тут телеграммы
Родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется.
И не приедет погостить.
Что сын ваш больше не вернется.
И не приедет погостить.
В углу заплачет мать-старушка,
Смахнёт слезу старик-отец.
И молодая не узнает,
Какой у парня был конец.
И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг.
В военной форме, при погонах,
И ей он больше не жених.
В военной форме, при погонах,
И ей он больше не жених.
- Какая песня. Хоть и не понятно а за душу берёт.- говорит тётя.
- Давайте выпьем?- говорит Вета.
Мы ещё выпили. И я затянул “Балладу о любви” Высоцкого, её удалось удачно на местный перевести.
Когда вода всемирного потопа вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока на берег тихо выбралась любовь.
И растворилась в воздухе до срока, а срока было сорок сороков.
И чудаки - еще такие есть - вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья, и, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт такого же неровного дыханья.
Только чувству, словно кораблю, долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что "Я люблю", - то же, что дышу или живу!
И вдоволь будет странствий и скитаний, страна Любви - великая страна!
И с рыцарей своих для испытаний все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний, лишит покоя, отдыха и сна.
Но вспять безумцев не поворотить, они уже согласны заплатить.
Любой ценой - и жизнью бы рискнули, чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную, невидимую нить, которую меж ними протянули.
Свежий ветер избранных пьянил, с ног сбивал, из мертвых воскрешал,
Потому что, если не любил, значит, и не жил, и не дышал!
Когда я допел я поймал себя на том, что тоже рыдаю как подруги.
- Вот, парни, я был прав. Девочки тут и пьяные.- говорит мужчина от двери.
Я узнаю, это император и все три принца.
- Любимый, садитесь с нами. Мы так хорошо сидим, Кирка такие песни знает, мы прям обрыдались. Спой ещё.- говорит императрица.
Я задумался и запел “балладу о книжных детях” тоже Высоцкого. В своё время заметил, что его стихи прекрасно переводятся на местный.
Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от детских своих катастроф.
Детям вечно досаден
Их возраст и быт —
И дрались мы до ссадин,
До смертных обид,
Но одежды латали
Нам матери в срок —
Мы же книги глотали,
Пьянея от строк.
Липли волосы нам на вспотевшие лбы,
И сосало под ложечкой сладко от фраз,
И кружил наши головы запах борьбы,
Со страниц пожелтевших слетая на нас.
Парни уже приняли и сидят слушают.
- Хорошая песня, правильная. Спой чего нибудь повеселей.- говорит император.
Подумав выдаю “о вольных стрелках” Высоцкого. Ну нравятся они мне, вот и запомнил в детстве.
Если рыщут за твоею
Непокорной головой,
Чтоб петлёй худую шею
Сделать более худой, —
Нет надёжнее приюта:
Скройся в лес — не пропадёшь, —
Если продан ты кому-то
С потрохами ни за грош.Бедняки и бедолаги,
Презирая жизнь слуги,
И бездомные бродяги,