Смыка О.В.– Деметрий: «О стиле» (в соавт.). Дионисий Галикарнасский «Письмо к Помпею». Стихи (№№ 263, 480-483, 533, 534, 1167, 1251, 1970, 1993). Фрагмент пьесы (№ 582).
Смышляев А.Л.– «Дигесты Юстиниана» (№ 2590).
Соболевский С.И.– [Ксенофонт, ВС 1993]; [Лисий 1994]. Плутарх, «Перикл», «Солон», «Фемистокл». Фрагменты Эпикура (№№ 1119-1124).
Соколов В.С.– Аврелий Виктор [Римские историки 1997, с.77-224]. Курций Руф (№№ 1069, 1070, 1100).
Соколова Т.– Эпиграмма (№ 2052).
Соловьев В.С.– Платон, «Протагор».
Сонни А.И.– [Аммиан 2000] (в соавт.).
Сребрный С.С.– Лукиан (№№ 1625-1631, 1646-1649).
Старостина Н.А.– Деметрий: «О стиле» (в соавт.).
Столяров А.А.– [ФРС 1998-, т.1-2].
Стратановский Г.А.– [Геродот 1999]; [Страбон 1994]; [Фукидид 1999].
Стрельникова И.П.– Фронтон (№ 2570).
Таронян Г.А.– [Плиний 1994]; [Эпиктет 1997].
Тахо-Годи А.А.– Алексид (№ 1016).
Тащиан А.А.– [Августин 2004].
Токмаков В.Н.– Дионисий Галикарнасский (№ 2080).
Толстая С.В.– Лукиан (№ 1659).
Томасов Н.Н.– Платон, «Парменид». Плутарх (№ 113).
Томашевская М.– Плутарх, «О болтливости».
Торшилов Д.О.– [Гигин 2000]. Лактанций Плацид (№ 155).
Тревер К.В.– Лукиан (№№ 1660, 1661).
Тритенко Б.С.– [Геллий 1993].
Трухина Н.Н.– [Катон 1986]; [Непот 1992]. Плутарх, «Об Исиде и Осирисе».
Тыжов А.Я.– [Тертуллиан 2000].
Тюленев В.М.– [Лактанций 1998]; [Лактанций 2007]; [Орозий 2004].
Уколова В.И.– Боэций, «Утешение философией».
Урбан Р.– Апулей, «Флориды».
Усов Д.– Софокл (№ 571).
Федоров Н.А.– [Сервий 2001] (№ 2238); [Цицерон 2000].
Феленковская И.– [Ксенофонт Эфесский 1956] (в соавт.).
Фохт Б.А.– Аристотель, «Первая аналитика».
Фрейберг Л.А.– Плутарх: «Как юноше слушать поэтические произведения», «О том, что Пифия более не прорицает стихами», «Эвмен».
Фролов Э.Д.– [Андокид 1996]. Исократ (№ 983). Эсхин, «Против Тимарха».
Фурман Д.Е.– [Юлиан 1970].
Холмский В.– Аристофан, «Плутос».
Хорьков М.Л.– Евнапий, «Жизни философов и софистов» (в соавт.).
Цветков И.П.– Сведения о Скифии и Кавказе (№№ 213, 222, 223).
Цейтлин М.Н.– Боэций, «Утешение философией».
Церетели Г.Ф.– Лирика (№№ 307, 355, 410, 415, 423). Гораций (№№ 2248, 2255).
Цетлин М.– Эпиграмма (№ 2052).
Цыбенко О.П.– [Диодор 2005]. Гесиод, «Каталог женщин», фрагменты. Лесх (№ 303). Фанокл (№ 1255).
Чекалова А.А.– [Прокопий 1993].
Чемберджи В.Н.– Ахилл Татий, «Левкиппа и Клитофонт». Свидетельства о Софокле (№№ 570, 580).
Черниговский В.Б.– [Ямвлих 1998].
Черток Я.Л.– [Иосиф 1991].
Чехонадская Н.Ю.- [Гильда 2003]. «Дигесты Юстиниана» (№№ 2573, 2584).
Чистяков Г.П.– [Полемон 1983]; [Климент 1996] (№№ 1766, 1767). Плутарх, «Об удаче и доблести Александра» (в соавт.).
Чистякова Н.А.– [Аполлоний 2001]; [О возвышенном 1966].
Шейнман-Топштейн С.Я.– Платон: «Алкивиад I», «Евтидем», «Евтифрон», «Лисид», «Феаг», «Хармид». Платон (?): «Алкивиад II», «Гиппарх», «Клитофонт», «Минос», «Соперники». Псевдо-Платон: «Эриксий». Симон (?) «О добродетели». Спевсипп (?), «Определения». Эсхин (?) «Аксиох».
Шелов-Коведяев Ф.В.– [Скилак 1988]. Надпись (№ 206).
Шервинский С.В.– [Катулл 1986]. Вергилий, «Буколики», «Георгики», «Комар». Гораций (№ 2252). Овидий, «Любовные элегии», «Метаморфозы».
Шестаков Д.– Аристофан, «Лисистрата».
Шестаков С.– [Либаний 1912-16, т.1-2].
Шичалин Ю.А.– [Прокл 1994]; [Стаций 1991]. Алкиной, «Учебник платоновской философии». Апулей, «Платон и его учение».
Шишова И.А.– Демосфен (№ 1000). Исократ (№ 984).
Штаерман Е.М.– [Манилий 1993]; [Юлий Павел 1998].
Шульц Ю.Ф.– Аристофан: «Лягушки». Лирика (№№ 333-335, 445, 447-452, 454, 466, 1034-1036, 1267, 1281, 1282, 1284, 1286-1293, 1296, 1300-1305, 1307-1309, 1312, 1328, 1329, 1371-1373, 1376, 1378, 1379, 1381, 1382, 1384-1387, 1390, 1392, 1393, 1397, 1399-1401, 1403, 1404, 1406, 1408-1410, 1412, 1414, 1416-1424, 1426, 1428-1430, 1435-1442, 1444, 1445, 1447, 1450, 1525, 2057, 2058, 2064-2067, 2070, 2072; 2648, 2649, 2652, 2706, 2709). Проза (№ 1905).