Capítulo 6
El día en el que Caitlyn Brown iba a ser dada de alta, el hospital celebró una rueda de prensa en la entrada principal. El administrador y el abogado del centro estuvieron presentes, así como el médico a cargo de la paciente, los padres de Caitlyn y el abogado que éstos habían contratado en nombre de su hija. Había representantes de diversas instituciones oficiales, como el FBI, la oficina del fiscal del distrito y el jefe de policía local.
A lo largo de la rueda de prensa, unos hombres con rostros sombríos y ojos acerados observaban desde los escalones que había delante de la multitud de periodistas. El aparcamiento del hospital estaba repleto de furgonetas con antenas parabólicas y logotipos de las cadenas de televisión más importantes. Después de todo, se trataba de una sobrina de un ex presidente del país.
C.J. observó la rueda de prensa desde un aparato de televisión que había en la sala de espera de la tercera planta del hospital. A excepción de un hombre que hojeaba un periódico, estaba solo. El volumen de la televisión estaba muy bajo.
Escuchó atentamente cómo el personal del hospital decía que la señorita Brown había recibido el mejor cuidado posible y lo contentos que estaban todos con su recuperación. Atendió a las detalladas explicaciones del médico sobre la hinchazón que Caitlyn tenía en el cerebro, que era resultado de la bala que le había rozado el cráneo y que le había producido una inflamación del nervio óptico. Oyó cómo el doctor decía, que en aquellos momentos, no había modo de saber si la ceguera sería permanente y que tendrían que esperar a que bajara la inflamación para saber si los daños eran irreparables.
En aquel momento, el hombre que estaba en la sala de espera con C.J. agitó el periódico y dijo:
– Menudo asunto, ¿eh?
C.J. asintió sin quitar los ojos de la pantalla y vio cómo tomaba la palabra el jefe de policía y confesaba que no había nuevas pistas sobre el pistolero que había asesinado a Mary Vasily y herido a la señorita Brown y a dos oficiales de policía. Declaró también que era demasiado pronto para determinar si el cuerpo de un hombre de unos cincuenta años que había sido descubierto muerto de un disparo y abandonado en un descampado tenía alguna relación con el caso.
A continuación, el fiscal del distrito se dirigió a los presentes para afirmar que se había tomado la decisión de no devolver a la señorita Brown a la cárcel y que el FBI la iba a tener en custodia protegida en un lugar que no se iba a revelar.
Cuando los periodistas preguntaron al respecto al representante del FBI, éste declaró que no tenía nada que comentar al respecto, por lo que la rueda de prensa pareció haber llegado a su fin. Justo cuando todos se disponían a marcharse, se produjo un cambio entre los asistentes. En aquel momento, la joven reportera rubia de la CNN apareció en la pantalla con un aspecto muy excitado y el micrófono en una mano. Tenía la otra junto a la cabeza, cubriéndose la oreja.
– …El rumor de que Caitlyn Brown está saliendo del hospital en este mismo instante. Tim, voy a acercarme allí para tratar de constatar la noticia.
Se produjo un rápido cambio de imágenes en la pantalla y luego una vista, parcialmente oscurecida, de la entrada de ambulancias del hospital. Allí, acababa de salir alguien en una silla de ruedas, que era empujada con celeridad hasta el lugar en el que tres coches con los cristales ahumados estaban esperando con los motores en marcha. Sólo se consiguió vislumbrar la silla y su ocupante, dado que iba rodeada de personal del hospital y de hombres trajeados. A pesar de todo, se podía determinar que la persona que iba en ella era muy frágil y esbelta. Ni la gorra de béisbol ni las gafas que llevaba sobre la cabeza conseguían ocultar las vendas que le cubrían el cráneo.
C.J. observaba atentamente la pantalla y trataba de seguir las imágenes. De repente, la puerta de uno de los coches se cerró y el cristal ahumado empezó a reflejar los rostros y los micrófonos que rodeaban el vehículo.
El hombre que había al lado de C.J. murmuró tristemente:
– Es una pena, ¿verdad? Una verdadera pena.
– Sí -respondió C.J., tras soltar el aire que llevaba conteniendo unos instantes-. ¿Me perdona? -añadió.
Se levantó y salió de la sala de espera. Echó a andar por un pasillo vacío y entró en una sala. Rápidamente, cerró la puerta.
– Muy bien -dijo, casi sin aliento-. Ya se han marchado. ¿Cómo va todo por aquí? ¿Estás lista?
– Sí -respondió Caitlyn, tan acelerada como él.
Levantó una mano para ajustarse el velo que le cubría la cabeza, al estilo de una mujer afgana. Sobre el regazo llevaba una cámara de vídeo.
Jake Redfield estaba a su lado, pero miraba atentamente a su esposa.
– Muy bien, entonces ya estamos -afirmó-. Eve, ya sabes que…
– Sí, cariño. Sé lo que tengo que hacer. Ya me he asegurado que todos los de mi equipo sepan que tengo una protegida afgana que va a pasar aquí unos días para aprender cómo filmar documentales. Se llama Jamille. Perfecto, ¿no te parece? -añadió. Entonces, se arrodilló al lado de la silla de ruedas y agarró a Caitlyn por el brazo-. Muy bien. Todo va a salir tal y como hemos planeado. Yo estaré a tu lado, pero si te sientes perdida o mareada, sólo tienes que pararte donde sea y no dejar de mirar por el objetivo de la cámara. Yo te sujetaré. No te preocupes por nada.
– No estoy preocupada -respondió Caitlyn-. Sólo tienes que decirme dónde apuntar el objetivo de este trasto para no parecer una idiota.
– Haremos lo del reloj, ¿de acuerdo? -repuso Eve, con una sonrisa-. Las doce en punto es enfrente, las dos es a la derecha, las seis detrás. Luego, alto o bajo…
– Bueno, tened cuidado -dijo Jake, antes de besar a su esposa-. Las dos. No tengo que deciros que…
– No -murmuró Eve-. No tienes que decirnos nada. Todo saldrá bien. No te preocupes.
– Creo que es mejor dejar la silla aquí -afirmó Jake-, no sea que os vaya a ver alguien saliendo del ascensor. ¿Te parece bien, Caitlyn?
– Claro -contestó ella. Inmediatamente, trató de levantar los reposapiés con los dedos.
C.J. se arrodilló y la ayudó a doblar los reposapiés. A continuación, se los bajó al suelo uno a uno, como si fueran objetos muy frágiles. Notó que llevaba sandalias y que tenía los tobillos esbeltos, pero fuertes. Se incorporó y le colocó una mano bajo el codo.
– Gracias -susurró ella, antes de permitirle que la ayudara a levantarse. La túnica que llevaba puesta le cayó hasta cubrirle los pies-. Estoy bien…
– A las dos en punto alta -le ordenó Eve. C.J. casi no tuvo tiempo de agacharse antes de que Caitlyn levantara la cámara de vídeo-. ¡Muy bien!
Jake estaba esperando muy impacientemente al lado de la puerta. Cuando su esposa se lo indicó, la abrió un poco y se asomó para inspeccionar el pasillo.
– Todo en orden -dijo.
C.J. salió de la sala y se dirigió al ascensor, que estaba enfrente, para apretar el botón de llamada. Pareció que las puertas tardaban una eternidad en abrirse.
– Vamos -susurró Eve, a sus espaldas.
Se dio la vuelta y vio que tenía el brazo entrelazado con el de Caitlyn. Él también deseaba tocarla para reconfortarla… ¿o sería para reconfortarse a sí mismo? No importó porque no lo hizo.
Cuando las dos mujeres estuvieron en el ascensor y se hubieron dado la vuelta, Eve le lanzó un beso a su esposo y le guiñó un ojo a C.J. Él quiso decirle que cuidara mucho de Caitlyn, pero una vez más, no se atrevió a hacerlo.
– Iremos detrás de vosotras -anunció Jake.
Mientras las puertas se cerraban, C.J. sintió una sensación muy peculiar en el pecho. Jake y él se dirigieron a las escaleras y bajaron los cuatro pisos con urgencia y silencio. C.J. lo miró y notó que el del FBI estaba tan tenso como él. ¿Por qué no iba a estarlo? Después de todo, se trataba de su esposa. Y Caitlyn era…
«Mi responsabilidad. Eso es todo», pensó.