6. Светлячок (cicendela) — род скарабея, насекомое, которое светится, когда ползет или летит.
7. Моль (blattae) названа по цвету: раздавленная в руке моль окрашивает ее в пурпурный цвет (blatteus). Это животное не выносит света, в противоположность мухе; ведь муха стремится на свет, а моль бежит от него и летает только по ночам.
8. Мотыльки (papiliones) — крохотные птички, тучами вьющиеся над цветущими мальвами, из их экскрементов рождаются гусеницы.
9. Саранча (locusta) своими длинными ногами похожа на копье (hasta), потому греки называют саранчу, как водяную, так и земляную, оотоскос;.
10. Цикады (cicada) рождаются из слюны кукушек (cuculus). Только в Италии, в области Регия, водятся немые цикады.
11. Слово «муха» (musca) пришло из греческого, как и «мышь» (mus). Мухи, как и пчелы, утонув в воде, иногда оживают по прошествии часа.
12. Собачий клещ (cynomyia) — греческое название, означающее «собачья муха» (musca canina). Ведь греки называют собаку κύων.
13. Комар (culex) назван по жалу (ab aculeo), так как он сосет кровь: во рту у него трубочка наподобие стрекала, которой он пронзает плоть, чтобы напиться крови.
14. Москиты (cyniphes) это мельчайшие мушки с болезнетворным жалом. Во время третьей казни именно москиты были карой для надменного народа Египетского.
15. Овод (oestrus) — насекомое, невыносимо больно кусающее крупный скот. Oestrus — греческое название овода, по-латыни он именуется «овод» (asilus), а в просторечии tabanus.
16. Винные мухи (bibiones) рождаются в вине, их обычно называют «пьяницами» (mustiones), производя название от слова «молодое вино» (mustum), поэтому Афраний и сказал: Когда ты врешь мне в лицо, изо рта в глаза к тебе залетают винные мушки.
17. Хлебный жучок (gurgulio) назван так, потому что практически все его тело представляет собой одно только горло (guttur).