Для Лотара лето пролетело быстро. Занятый увеличением производства и полностью посвятив этому всё свое время, он не замечал, что каждый его шаг на заводе фиксировался и каждое его движение обязательно было под наблюдением. Тем более он не мог знать, какая опасность уже висела над ним. Дабы сорвать производство тяжелой воды, Якоб предлагал англичанам избавиться от Логдэ под видом несчастного случая, на что был получен категоричный запрет. Немцы никогда не поверили бы в случайную его смерть, а под удар ставилась вся агентурная сеть на заводе. Поэтому, даже не хотя этого, Якобу наоборот приходилось следить, чтобы с Лотаром ничего не случилось.
Уже около месяца он не был в Рьюкане, проводя ночи в кабинете, а днем во время отдыха поднимался на плато по канатной дороге глотнуть свежего воздуха и в очередной раз понаблюдать за беркутом. Он чувствовал усталость и, понимая, что к хорошему это не приведет, сегодня решил посетить Kornsnok. На календаре была пятница, а в баре свежее пиво, привезенное Хельгом, и… кроткая улыбка Льот.
Глава 12. Второй дом
В эти дни солнце уже покинуло Рьюкан, и мало кто из жителей праздно прогуливался без дела по городку. Но даже в это время здесь присутствовала непередаваемая красота. Чего только стоила светящаяся отраженным от вечных снегов солнцем вершина горы Гаустатоппен.
– Давно не было Лотара, – сказал Хельг, когда Льот принесла бокал пива.
– Говорят, он целыми днями на заводе, – ответила она и уверенно добавила, – мне кажется, он сейчас придет. Посмотри на Аду.
Эта маленькая рысь уже как пару часов мирно спала после своей охоты на склонах у стенки рядом со стойкой, а сейчас резко поднялась и неотрывно смотрела на дверь.
– Это точно он. Она никогда не ошибается, – твердо сказала Льот, и через секунду открылась дверь, в которую вошел Лотар. Он сразу взглянул на столь знакомый ему столик и, увидев широкую улыбку Хельга, направился к нему.
– Привет, дружище! – поздоровавшись, почувствовал, как кто-то касается его ноги ниже колена, машинально опустив голову вниз. Там сидела Ада и лапой, не выпуская когтей, мягко стучала по икроножной мышце. Он наклонился и погладил её, а она, посчитав, что ритуал приветствия выполнен полностью, отошла чуть в сторону и легла, не сводя с него глаз. И Льот, с улыбкой наблюдая за этим действием, довольная, что оказалась права, уже набирала бокал пива.
– Какие планы на завтра, мой немецкий друг? – спросил Бьернсон.
– Не знаю, что ты задумал, Хельг, но купаться в Тинншё я точно не поеду. Уже очень холодно.
– И хотя моя фамилия переводится как «сын медведя», поверь, для меня сейчас там тоже холодно. В конце концов, я бурый медведь, а не белый, – рассмеялся в ответ Хельг и продолжил, – Наоборот, предлагаю согреться. Ты, когда едешь сюда из Осло, перед тем как повернуть к озеру, проезжаешь небольшое селение Грансхерад. Помнишь такое?
Лотар немного задумался и ответил:
– Это не там, где справа от дороги футбольное поле?
– В самую точку. Не хочешь завтра поиграть в футбол? Сборная Рьюкана против сборной Грансхерада. Местные жители там молодцы и играют неплохо. Скажу больше, мы ещё ни разу у них не выиграли. Им есть, где тренироваться. Они себе и поле сделали. А у нас, как видишь, темно. Вот мы раз в полгода собираемся и едем туда кости размять, но а выиграть у них, это уже дело принципа.
– С огромным удовольствием, – весело ответил Лотар, – чувствую, завтра будет хороший день.
– День хвали вечером, жён на костре,
Дев после свадьбы, меч после битвы,
Лёд, коль выдержал, пиво, коль выпито, – голосом строгого учителя, подняв указательный палец вверх, гордо процитировал Бьернсон.
– Дай я угадаю, – весело спросил Лотар, – речи Одина?
– Он самый, – довольный, как кот, который только что съел две украденные форели у рыбака и не попался, а вместо этого сытый развалился на солнце, ответил Хельг. – Сборы завтра здесь, в восемь утра.
– Да, совсем забыл. У меня нет футбольных ботинок, – в голосе Логдэ прозвучало разочарование.
– Что-нибудь да найдем, – в ответе была сама уверенность.
Лотар чувствовал, это как раз то, что ему надо на данный момент. Физическая разрядка способна очень легко снять то внутреннее напряжение, накопившееся за этот месяц. Допив третий бокал пива и скопировав Хельга, подняв указательный палец вверх, он громко произнёс: