Внезапно администратор будто ожила. Она посмотрела по сторонам, словно пыталась вспомнить, где находилась.
— Я могу вам чем-то помочь или типа того? — Она, наконец, вспомнила то, что должна была говорить.
— Столик на двоих, — сказала Дагмар.
Администратор взяла два меню и провела Дагмар к столику.
— Я не знала, нужно вам что-нибудь или нет, — сказала она.
— Я хотела сесть, — сказала Дагмар.
— Может, вы хотели заплатить.
— У меня не было чека, — заметила Дагмар.
— Грубить не обязательно, — сказала администратор, возвращаясь к стойке.
Какое-то время Дагмар смотрела ей вслед, затем потянулась в карман за ручкой.
Через несколько минут подошёл Остин и увидел, как она писала что-то на обороте бумажной скатерти.
— Что это? — спросил он.
— План работы, — ответила Дагмар.
Остин швырнул на столик тряпичный рюкзак и сел.
— Для игры?
— Нет. Для нашего администратора.
Она закончила писать и вернулась к стойке. Администратор снова говорила по телефону, на этот раз о ком-то по имени Таши. Дагмар подошла к ней, положила на стойку бумагу и постучала по ней ручкой. Администратор выглядела недовольной.
— Я разговариваю, — сказала она.
Дагмар вытянула руку и нажала на рычажок телефона, обрывая связь.
— Таши подождёт, — сказала она. — Я хочу вам кое-что показать. Поможет сохранить работу. Это называется «блок-схема».
— Чего?
Дагмар проигнорировала её вопрос.
— На самом верху, видите, прямоугольник. Вы замечаете, что в фойе появился «клиент». Ниже, видите, стрелочка, которая указывает на другой прямоугольник, где написано: «Есть ли у клиента чек?».
Администратор молча смотрела прямо на неё.
— Как видите, — продолжала Дагмар, — от этого прямоугольника вниз расходятся две стрелочки, помеченные «Да» и «Нет». Если ответ — «да» — вы следуете по ней до пункта «Принять оплату». Если ответ «нет» — вы переходите к вопросу «Чем я могу вам помочь?». От этого вопроса вы переходите к пункту «Требуется ли посетителю столик?». Если ответ положительный, вы идёте к пункту «Разместить посетителя». Если же посетитель кого-то ищет, вы помогаете ему найти своего друга.
Дагмар положила листок с планом перед администратором.
— Я решила опустить ситуации, вроде «есть ли у посетителя оружие». В таком случае, вам нужно будет выложить перед ним деньги. Хотя, думаю, он сам вам объяснит, что ему нужно. Так что, следуйте этим простым инструкциям и всё у вас будет хорошо.
Администратор не стала её благодарить, Дагмар, в общем-то, и не думала, что она будет ей благодарна.
Дагмар вернулась на место и открыла меню. В «Бургер Ангелено» подавали первоклассные блюда, типа бургеров из бизоньего мяса, добавляли в коктейль соевое молоко по желанию, или утверждали, что курицу, из которой сделаны ваши наггетсы, не кололи никакими антибиотиками.
— Что нового? — поинтересовался Остин.
— Вчера запустили новую игру, — ответила Дагмар. — К полудню посещаемость сайта превысила 50 тысяч, так что мы в деле.
— Надеюсь, когда-нибудь, у меня найдётся время сыграть в одну из ваших игр.
— Как и у меня.
К ним подошёл мужчина. Ему было на вид слегка за двадцать, всё его лицо было покрыто пятнами. Тощее тело было одето в хорошо подогнанный костюм. В ухе у него была серьга.
— Прошу прощения, — сказал он, — я — управляющий. Как я понимаю, у нас проблема?
— Я воспользуюсь другой скатертью.
— Донна утверждает, что вы вооружены, — сказал мужчина.
— Донна, — ответила ему Дагмар, — слишком тупая, чтобы понять хоть слово из сказанного мной.
Через несколько минут они отъезжали от ресторана на машине Остина. Дагмар опустила боковое стекло и показала заведению средний палец.
— Меня раньше из ресторанов не выгоняли, — заметил Остин. — А мне тут нравилось.
— В Лос-Анджелесе полно мест, где подают коктейли с соевым молоком.
Он взглянул на неё из-под козырька кепки с логотипом «Yankees».
— Иногда я за тебя переживаю, — сказал он. — Тебе не кажется, что у тебя посттравматический стресс?
Дагмар задумалась над его словами и пожала плечами.
— А у кого его нет?
Остин представлял собой классического гика. Он был под 1,8 метра ростом и очень худым. Но, хоть его состояние и позволяло ему носить спортивные костюмы от «Армани», солнцезащитные очки «Рэй-Бэн» и ездить на «Корветте» 1957 года, для неё он всё равно оставался гиком.