Лучше будет сказать, что не в порядке, подумала она.
Дагмар развернулась к нему в кресле. Гельмут стоял в дверях, озабоченно глядя на неё.
— Ездила на опознание тела Чарли, — ответила она. Рассказ о Сийеде станет слишком энергозатратным, решила она.
— Соболезную.
— Я не смогла, — добавила Дагмар. — Он был слишком изуродован.
Казалось, Гельмут не знал, куда себя деть. Он шагнул в кабинет и поднял руки. Дагмар встала и обняла его.
Наверное, ей немного полегчало.
Они разомкнули объятия.
— Наши собираются поесть пиццу, — сказал он. — Хочешь пойти?
Она помотала головой.
— Много работы.
— Может, тебе принести?
— Было бы здорово, спасибо.
— Твой друг Борис вчера проделал отличную работу.
От его слов она вздрогнула. В голове всё закружилось. Видимо, это состояние отразилось на её лице, потому как Гельмут сказал:
— Я про ситуацию с «банановым сплитом».
— Ох, — из груди вырвался сдавленный смешок. — Об этом я и забыла.
— Борис зашёл на один из чатов «Девятой планеты», дождался, когда там появится кто-нибудь из игроков и принялся общаться с ними, как старый закадычный друг. Там был Дези, Капрал Моркоу, кто-то ещё. Борис завёл речь о транспортировке астероидной руды для переплавки на Новый Купол на Марсе и среди прочего упомянул, что было бы неплохо прокатиться на лыжах по Банановому сплиту. — Гельмут рассмеялся. — Надо был видеть, как быстро они выскочили из чата! Борис остался один и болтал сам с собой!
— Он хитрый, — сказала Дагмар.
Гельмут согласно кивнул.
— Тебя он, кстати, зовёт Хеллмаус, — сказала Дагмар. — После той ночи.
Гельмут улыбнулся.
— Я закидываю им наживку в виде искушения, — сказал он. — Вопрос лишь в том, глотают ли они её?
— Во сколько вы ушли?
— Часа в три или в четыре, кажется.
— Ну, следи, чтобы он тебя не растлил.
После ухода Гельмута, Дагмар вернулась за компьютер. Би-Джей находился рядом с Гельмутом всю ночь со среды на четверг, практически до самого утра, когда погиб Чарли.
Би-Джей ушёл вместе с Гельмутом, чтобы обеспечить себе алиби, а затем написал ей письмо, полное сетевого жаргона, которое пришло в строго определенное время. Вскоре погиб Чарли, у Би-Джея должна была быть возможность заложить взрывчатку, хотя, скорее всего, он планировал сделать это ещё вечером в среду.
Мёрдок сказал, что в момент взрыва убийца мог находиться где угодно. Бомба — это более анонимное оружие, чем пистолет. С пистолетом на месте убийства нужно присутствовать лично.
«Они, правда, делают всё, что им говорят?» — спросил Би-Джей.
Да, ответила тогда Дагмар. Делают.
Она нашла список всех зарегистрированных в «Долгой ночи Брианы Холл» игроков. Помимо имён, игроки должны были предоставить номера телефонов, адреса электронных почтовых ящиков и физические адреса.
Она рассортировала список по разнообразным категориям, телефонным кодам и почтовым индексам. Дагмар выделила живущих в районе Лос-Анджелеса, вбила в поисковик цифры 213818747323 и номера телефонов. Исключив из списка данные Би-Джея, она разослала остальным электронное письмо следующего содержания:
От: Дагмар Шоу
Тема: Игры в Лос-Анджелесе
Здравствуйте.
Меня зовут Дагмар Шоу, я являюсь исполнительным продюсером компании «Величайшая идея».
До нас дошла информация о том, что кто-то пытается вести свою игру в общем сюжете игры о Бриане Холл. Этот человек, вероятно, мог отправить кого-то из вас на задание вечером в среду.
Эти задания не являются частью нашей игры.
Надеемся, что вы прекрасно провели время, однако хотим убедиться, что никто из вас не чувствует себя обманутым и оскорблённым. Пожалуйста, дайте знать, если кто-либо пытался выйти с вами на связь по поводу выполнения задания в указанное время.
И, пожалуйста, никому не сообщайте об этом письме и не выкладывайте его содержимое в сеть, так как мы не хотим, чтобы люди перестали доверять нашим оригинальным текстам, загадкам и головоломкам.
С уважением,
Ответ пришёл довольно быстро.
От: Дези
Тема: re: Игры в Лос-Анджелесе
Я принимал участие в игре вечером в среду. Должен был выполнить задание для Дэвида. Он позвонил мне и попросил отнести диск с информацией от фирмы Каллена, которая может понадобиться Бриане для разоблачения мошенников.
Я подобрал его в каньоне Топанга в Венис. Надеюсь, всё хорошо.
Диск? Что ещё за диск? — подумала Дагмар.
В какой-то момент ей показалось, будто вся её задумка оказалась на грани провала. Она нашла номер Дези и позвонила. Трубку взяла женщина.
— Могу я услышать Дези? — поинтересовалась Дагмар.
— Дези? — удивленно переспросила женщина.
— Простите, — поправилась Дагмар. — Дези — это псевдоним. Рядом с вами есть кто-нибудь, кто играет в онлайн-игры?
— А. — В голосе женщины послышалось смущение. — Это, наверное, Джеремайя.
Джеремайя? — повторила про себя Дагмар. Она услышала, как трубку передали другому человеку.
— Да? — послышался низкий баритон, которому мог позавидовать сам Джеймс Эрл Джонс и который мог принадлежать диджею, певцу или проповеднику. В общем, человеку, который много и часто выступал перед многочисленной аудиторией.
— Это Дагмар Шоу, — сказала она. — Спасибо, что ответили на моё письмо.
— Не вопрос, — ответил мужчина. — Надеюсь, я не сделал ничего плохого.
— О, не стоит переживать. Просто, нам бы не хотелось, чтобы вы стали жертвой розыгрыша.
— Нет, — сказал Дези. — Вообще-то, было даже забавно.
— Расскажите, что произошло.
— Ну, всё началось, когда мне позвонил Дэвид.
Дэвид был выдуманным для игры персонажем. «Голубым» другом Марии. Выбор именно этого персонажа оказался очень верным, так как роль Дэвида в игре была незначительной, и нигде не было записей его голоса. Во время звонка Би-Джею можно было не заботиться о соответствии голосу актёра.
— Дэвид поинтересовался, не хотел бы я оказать Бриане некую особую услугу в среду вечером. Он попросил меня забрать диск, который Мария спрятала в каньоне Топанга. Я взял диск, положил его в пакет с логотипом «Бургер Кинга», как был сказано, а затем отнёс его на Венис Бич и положил в мусорный бак. Затем пошёл домой.
Меня попросили никому об этом не сообщать и не писать в сети. Я и не стал.
Просьба не сообщать в сети о своих действиях для игроков была несколько необычной. ИАР — это общественные игры. Передача опыт остальным являлось их неотъемлемой частью.
— А чем Дэвид объяснил своё задание? — спросила Дагмар.
— Сказал, это особенное задание, лично для меня. Своего рода награда за то, что стал другом Брианы. Сказал, если я кому-то ещё об этом расскажу, они станут ревновать.
Дагмар задумала над его словами.
— Вы скопировали то, что было на диске?
— Я подумывал об этом, но мне сказали, что информация зашифрована, поэтому не стал.
— Хорошо. Спасибо.
Повисла тишина, затем человек с низким голосом произнёс: