Они повернулись к Вильяму, который стоял, глядя на них с нетерпением.
— Что ты здесь торчишь, Браун? — спросил мистер Маркс, пряча чек в бумажник. — Ступай!
— Чего только нет в карманах у этого мальчишки! — сказал мистер Ворфилд, тоненько заржав. — Ну-ка, выверни их, приятель… Бечевка, автобусные билеты, спичечный коробок, какая-то бумажка… Надо этот мусор бросить в огонь.
Он все сгреб и бросил в камин, подождал, пока его «признание» не превратилось в пепел, потом глубоко вздохнул и опять вытер лоб.
— До свиданья, — вежливо произнес Вильям, когда мистер Ворфилд направился к двери.
Джинджер ждал Вильяма у ворот.
— Говорил тебе, это не поможет, — хмуро сказал он. — Ну, что там?
— О, ничего особенного, — ушел от прямого ответа Вильям. — Немного поругали, но все закончилось хорошо. И я узнал одну хорошую новость.
— Какую?
— Завтра мы не учимся. Целый день свободный.
— Здорово, — сказал Джинджер. — Давай поиграем в ковбоев и индейцев.
Мистер Маркс и мистер Френч стояли у окна, глядя вслед такси, которое уносило их гостя на станцию. Когда машина скрылась из вида, мистер Маркс вынул из бумажника чек и с удовлетворением на него посмотрел.
— Итак, мы его получили, — сказал он.
— Получили, — сказал мистер Френч. — Несмотря на юного Брауна.
— Несмотря на юного Брауна, — согласился мистер Маркс. Потом вдруг задумался. — А кто знает, может быть, как раз благодаря юному Брауну?
