He grabbed a towel, soap, shampoo and a change of clothes and went down the corridor to the little staff shower-room. No matter how careful he was, he always ended the day as gunky and greasy as the machine he used, and it took a determined effort to get himself clean.
After his shower, he usually liked to have a couple of drinks in the downstairs bar before turning in for the night, but as he walked across the lobby he heard lots of shouting coming from the bar, and noticed a couple of policemen heading towards the source of the noise. He peeled off and went back to his room and sat down to read.
LATER, MARTA KNOCKED softly on the door and let herself in.
“The Poles smashed up the bar,” she said, taking off her housecoat and hanging it on the hook behind the door. “The police arrested six of them.” Ever since the coach parties began to arrive, she had been referring to her countrymen with a fine disdain, as if trying to distance herself from them.
Stretched out, as much as he could on the bed, Rudi looked over the top of his book and said, “Mm.”
Marta undid her black uniform dress and stepped out of it, hung it with the housecoat on the hook. Underneath she was wearing tights and a worn-out black bra. She was a plump, happy girl with long mousy brown hair that she dyed auburn.
“I thought you’d be hiding in here,” she said.
“We mustn’t speak Polish in public any more,” said Rudi. “Jan heard us the other day.”
Unhooking her bra, she stopped and looked at him. “We’d never say anything to each other in public if we did that.” She actually spoke pretty good English, but for some reason she felt embarrassed to use it. She rolled off her tights and panties and left them on the floor. “Move over.”
Rudi put his book on the cupboard and squashed himself up against the wall to let Marta slide under the covers beside him. Officially, Jan frowned mightily on personal relationships between members of staff, but unofficially he tended to turn a selectively blind eye, so long as the hotel’s routine wasn’t unduly disturbed.
“Why can’t we speak Polish?” Marta asked.
Rudi put an arm round her and sighed. “I didn’t say we couldn’t speak Polish. Just that we shouldn’t do it in public.”
“But why?”
There was no easy way to handle this. For Marta, every answer only sparked off another question; they had once spent nearly the whole night on a single question-and-answer string. Rudi had eventually forgotten what the original question had been, and in the end he had totally lost track of the conversation.
“I won’t lie to you, Marta,” he said.
“That’s what people usually say when they’re getting ready to lie,” she said, snuggling her head into the curve of his neck and shoulder.
Well, that was true enough. He had to give her that. “I can’t tell you why, Marta.”
She shrugged.
“I can’t tell you why because I don’t want you to get involved in it,” he said, which as it happened was the pure and simple truth.
“I don’t mind,” she said sleepily. “I love you.”
“That’s what people usually say when they’re getting ready to say something really silly,” he told her, but by then she was snoring gently, fast asleep. Jan worked all the maids far too hard, but the hotel was understaffed because people wanted to be with their families over Christmas and New Year.
Rudi smiled and kissed the top of Marta’s head. She had never asked if he was married, if he was already in a relationship, what he was doing in the Zone. When they made love they used a condom and a viricide, and that was the entire extent of her distrust of him. She was a simple, uncomplicated soul to whom nothing really bad had ever happened, just like ninety-nine percent of the population of Europe. He wanted to tell her how quickly and reasonably innocence could go sour, but he wasn’t sure how to explain it.
He hugged her, and felt himself fall away from consciousness like a scuba diver dropping out of a boat.
ON NEW YEAR’S Eve, the Poles had a disco.
Jan wanted to throw them all out of the hotel, but the owners stubbornly refused to let him. The Zone was renowned for taking anyone, anytime, no matter how disgusting their behaviour. It existed to attract tourists, and if word got about that the hotels had started to sling people out for such minor misdemeanours as gang fights in the corridors, fire extinguishers let off in the bar, and the forcible ejection of furniture from seventh-storey windows, the Zone’s economy might suffer.
Here, Jan and the hotel’s owners parted company in terms of philosophy. Jan wanted to run an hotel; the owners wanted to make money. In an ideal world, they would have found some kind of mutually acceptable accommodation. In the real world, Jan – and all the other hotel managers – had to suffer. It would take some unusually disgusting behaviour for a guest to be permanently barred from a Zone hotel. This made the Zone a rather raucous place much of the time, but not particularly unbearable, apart from public holidays.
The disco was part of the Poles’ package. And it was a package which seemed to date from the early years after the fall of Communism. A trip to the Zone, a visit to the supermarket down in the valley, skiing for those who wanted it, and a disco and meal on New Year’s Eve. There was also, Rudi had begun to realise, an extramural part of the package, one which involved violence and colossal amounts of alcohol and was entirely beyond the control of the reps who accompanied the tour.
From the hatchway between the small dining room and the kitchen, Rudi watched dinner being served. Jan’s patience with the Poles, tenuous at the best of times, had finally evaporated, and he had instructed Chef to take care of the other guests in the big dining room. Then he had taken off his manager’s jacket, donned an apron and a chef’s hat, and set about cooking for the Poles himself.
All afternoon he had been beating cheap cuts of pork senseless with a meat hammer, dipping them in flour and egg and coating them in breadcrumbs. Coming on for his shift, Rudi found him loading trays of breadcrumbed cutlets into the fridge ready for the evening meal.
The Poles were all dressed up. The hardcore troublemakers, the ones who had been picking fights and letting off fire extinguishers and pitching furniture out of the windows, were the best-dressed of all, in wonderfully-cut expensive suits of soft black fabric. Their girlfriends were wearing Paris dresses that this year were mostly chiffon and big lace panels. Rudi had seen people like this in Kraków, early in the evenings, getting out of chauffeur-driven limos outside the casinos. What they were doing here, paying a pittance to mix with poor people, when they could have block-booked a floor in a Marriott anywhere in Europe, was beyond him. He’d long ago given up trying to second-guess Poles.
In the kitchen, Jan laboured, frying the prepared pork cutlets, slinging them still sizzling with fat onto plates, topping each one with a fried egg, and adding boiled potatoes and string beans. The manager’s face was shining with sweat and there was a look in his eyes that Rudi thought was a kind of deranged gleefulness, serving this kind of crap to the Poles. Rudi wanted to tell him the Poles loved stuff like this; to them it was good solid home cooking, virtually national cuisine, and Jan was making a fool of himself.