Искатель равнодушно пожал плечами, проигнорировав недоумевающий взгляд аратанского резидента:
— Да мне, знаешь, не к спеху… Я пока толком не решил, ставить ли этот мутный набор вообще — погнался в азарте за эксклюзивом, а потом подумал спокойно… зачем оно мне надо? Проблем больше, чем преимуществ… Да ладно, тебе-то что с того, Судья? Закрываем финансовые вопросы, и займёмся каждый своими делами. — землянин всем своим видом демонстрировал нарастающее раздражение. Горт чуть скривился, но тут же вернул на рожу всепрощающую улыбку:
— Разумеется, уважаемый искатель… Не желаешь навестить своих коллег? Шуго, вроде бы, что-то интересное нашёл, и сравнительно недалеко — но темнит, толком не рассказывает… Просил, если ты объявишься — дать ему знать, хочет тебя пригласить куда-то съездить…
— Извини, Судья — не сейчас. У меня куча дел, есть некоторые идеи, да и отдохнуть давно хотелось… Не подскажешь — на Острове хорошие гостиницы есть? И как вообще там с развлечениями? Добраться-то, как понимаю, не проблема, а есть ли смысл…
— А назад ты когда собираешься? — Судья уже полностью наплевал на всяческие неписаные правила приличия и задавал вопросы без оглядки на их пристойность.
— Судья, ты не слишком, как ты сам выразился однажды, пересаливаешь? — Ал добавил в голос холода. — Мы с тобой, вроде бы, даже не компаньоны — разовый контракт есть разовый контракт — и твои вопросы явно превышают уровень… допустимого, тебе не кажется?
Горт прекратил показательно улыбаться, брезгливо скривился и буквально выдавил:
— Да, разовый контракт… Ты прав, искатель — контракт закрыт; креды ты получил, и сделка завершена. Но ты, как мне кажется, ведёшь себя, скажем так… неосмотрительно, очень неосмотрительно! Ты понимаешь, о чём я говорю, не так ли?! — торговец всем своим видом демонстрировал некое желание «наставить юнца наивного на путь истинный», якобы заботясь о нём же, неразумном вьюноше… Если не родной отец, то как минимум любящий дядюшка! Видимо, по инерции — судя по выражению физиономии, ни на что Судья уже не рассчитывал, чем был более чем недоволен.
— Что ж, сделка завершена. — в ответ на этот спич произнёс стандартную формулу искатель и привстал, собираясь побыстрее покинуть Отстойник… и даже где-то в глубине души надеясь, что «всё обойдётся». Горт Судья, прекратив притворяться доброжелательным компаньоном, предупредил движение, заговорив совершенно иным тоном:
— Искатель Ал, к тебе имеются некоторые претензии. Мы, кажется, договаривались о том, что ты установишь себе полученные тобой импланты и используешь их для пилотирования конкретного звездолёта — не так ли? А ты, я смотрю, в отличие от нас — торговец небрежно толкнул пальцем пустой кофр — исполнять договорённость не спешишь? Не хочешь ли объясниться, искатель?!
Землянин, активировав как «протокол», так и команду «готовность!» для отряда силовой поддержки на борту грузовика, покачал головой:
— Горт Судья… а ты ничего не перепутал? Напомни-ка мне, когда и где я обещал тебе установить честно мной купленные — а никак не полученные, как ты изволил выразиться — импланты? Ни ты, ни бывший владелец не дарили и не отдавали их мне в кредит — под какие-либо условия! А сейчас ты требуешь от меня каких-то отчётностей?! С какой стати?!
Торговец (или резидент?!) на мгновение сбился, но тут же вернул себе «прокурорский» вид:
— Ты понимаешь, что без установленного комплекта имплантов курьер Грака подняться с планеты не в состоянии? Мы договаривались, ты… пусть не обещал — но принял к сведению нашу просьбу, не так ли?! А теперь получается, что из-за твоих… размышлений (сказано было как «вы…бонов»), корабль становится бесполезным! Ты хоть представляешь, сколько стоит такой курьер?!
Землянин прищурился:
— А когда Грак мне втюхивал «свои» импланты — никто даже не предположил, что может возникнуть такая ситуация? Я прямо-таки обязан был с высунутым языком нестись впереди собственного визга к медкапсуле, чтобы их установить?! И, если я не ошибаюсь — я однажды уже отказался их устанавливать, после чего вы мне их буквально всучивали совместными усилиями. Откровенно говоря — какое тебе вообще дело до наших с Граком вопросов и несогласий? С какой стати ты вообще лезешь в свару за, вроде бы, его личные интересы? Кстати, что-то мне подсказывает, что на этот самый, прямо-таки бесценный, курьер тебе плевать с орбиты, торговец Горт Судья. И твой интерес именно в том, чтобы любым путём заставить меня нафаршировать мою тушку этими модификаторами… именно для этого ты и получал врачебный сертификат, верно? Разумеется, моё здоровье тебя волнует в последнюю очередь… Вы случайно не слишком ли много на себя берёте, сьеры?!