Перед началом резни христиан-катаров во французском городе Безье 21 июля 1209 г. посланцу папы Арно Амальрику один крестоносец задал вопрос: как отличать катаров от католиков? По словам историка ордена цистерцианцев Цезаря Хейстербахского, Амальрик ответил ему: «Убивайте всех! Господь узнает своих». В отчете, направленном папе, Амальрик похвастался, что уничтожил 20 000 человек — молодых и старых, мужчин и женщин, детей, катаров, язычников и заодно католиков. Несколько лет спустя Арно Амальрик был назначен архиепископом в Нарбонне.
4
Палеография— историко-филологическая дисциплина, изучающая памятники древней письменности. Устанавливает место и время их создания; определяет материалы и орудия письма, прослеживает изменения графической формы письменных знаков, изучает системы сокращений и тайнописи, украшение и оформление рукописей и книг.
5
Езиды— этноконфессиональная группа курдов, исповедующих синкретическую религию, сочетающую элементы древних иранских (манихейских) верований, иудаизма, несторианства и ислама. Живут в основном в Ираке и Турции. Езиды признают Верховное Существо, создателя мира, и почитают «духа отрицания» Малак-Тавуса — впавшего в немилость ангела, который со временем будет прощен. Они избегают произносить его имя в разговорах и изображают в виде павлина. Вместе с тем езиды почитают солнце и четыре стихии: землю (мать всего живущего), воду, воздух и огонь (самая священная стихия). Все это дает повод отыскивать начало езидизма в зороастризме.
6
Магнууссон Аурни(1663–1730) — исландский ученый, историк, филолог, экономист, собиратель древнеисландских рукописей.
7
Кеплавики Гардемуен— аэропорты Рейкьявика и Осло.
8
В самом конце (фр.)
9
Хрунгнир— в скандинавской мифологии один из великанов, противник богов-асов, которого убивает своим молотом Тор. У Хрунгнира было каменное треугольное сердце, с тремя выступами, ставшее прообразом руны «Сердце Хрунгнира». Этот знак обладает огромной магической силой. Наиболее распространенное из толкований знака утверждает, что он символизирует переплетение «трех миров» и поэтому соотносится с верховным богом скандинавской мифологии Одином.
10
Харальд Хардроде(также Харальд Сигурдссон Суровый, 1015–1066) — король Норвегии в 1046–1066 гг.
11
Примипил— самый высокий по рангу центурион легиона, стоявший во главе цервой центурии первой когорты.
12
Легат— в Древнем Риме назначаемый сенатом посол или уполномоченный, выполнявший политическое поручение. В эпоху поздней республики легатами назывались помощники полководцев и наместников в провинциях. При Цезаре легатам стали поручать командование легионами. Легион— основная организационная единица в армии Древнего Рима. Легион состоял из 5–6 тыс. (в более поздние периоды — до 8 тыс.) пехотинцев и нескольких сотен всадников.
13
Господин! (лат.)
14
Декурия— в Древнем Риме отряд из 10 человек, десятая часть центурии.
15
Хвала Сатане! (лат.)
16
Лилит — виудейской демонологии злой дух, обычно женского пола. Согласно преданию, первая жена Адама, созданная одновременно с ним. Расставшись с Адамом, стала злым демоном. Сюжет не вошел в канонический текст Библии.
17
Да? Мари? (фр.)
18
Пожалуйста, попросите Мари-Элизу Монье (фр.)
19
Я сожалею! (фр.)
20
Извините. Вы говорите по-английски? (англ.)
21
Нет. Ладно. Может быть, говорю. Немного. Кто вы? (англ.)
22
Фрейд Зигмунд(1856–1939) — австрийский психолог, психиатр и невролог, основатель психоаналитической школы. Юнг Карл Густав(1875–1961) — швейцарский психиатр, основоположник одного из направлений глубинной психологии, аналитической психологии. Кафка Франц(1883–1924) — австрийский писатель, один из основных немецкоязычных писателей XX в. Клер Рене(1898–1981) — один из самых значительных французских кинорежиссеров 1920—1930-х гг., создатель жанра музыкального фильма, писатель, актер. Вундт Вильгельм Макс(1832–1920) — немецкий физиолог, психолог, философ и языковед. Вертгеймер Макс(1880–1943) — один из основателей гештальтпсихологии.
23
Пользователь неизвестен (англ.)
24
Афанасий Великий Александрийский(ок. 295–373) — отец Церкви, защитник православия в эпоху арианского кризиса.
25
Элифас Леви— литературный псевдоним Альфонса-Луи Констана (1810–1875), французского оккультиста.
26
Телема(от греч.Thelema — «воля») — религиозно-философское учение, придуманное Алистером Кроули. Основными постулатами Телемы являются: «Делай что желаешь» и «Любовь есть закон». Основная магическая формула — Абракадабра!