Выбрать главу

My breathing and pulse had at last returned to their normal rates, so I started the Volvo and made tracks to Hemel Hempstead and the hospital.

I sat in the sitting room of my house in Kenilworth, surrounded by the contents of my father’s bags, wondering what it was amongst this lot that his murderer would bother spending an evening looking for.

I had made it to the hospital to watch the second half of the news with Sophie. Jason had given me a stern look as I had arrived, and he had tapped his watch. What could I tell him? “Sorry, I’m late, I’ve been dodging a murderer on the streets of West London.” Fortunately, Sophie didn’t seem at all perturbed, and she gave me a warm kiss on the cheek without even appearing to check if I had been touching demon drink. She hadn’t even objected when I’d made my excuses and left. I’d had things to do.

So here I sat at nearly midnight surrounded by piles of my father’s clothes.

There was nothing much else in the bags. His washing kit was minimal, consisting of just a toothbrush and a half-full tube of paste wrapped up in a cheap, see-through plastic case with a white zip along the top. He didn’t appear to have any regular medications, although there was a half-used pack of painkillers loose in the small suitcase.

He’d obviously had a penchant for blue shirts, of which there were six, all neatly folded but not very well ironed, and he had preferred an electric razor to a wet shave, and boxer shorts to briefs. He’d worn woolen socks, carefully folded into pairs, of mostly dark colors, and had clearly favored large handkerchiefs with white spots on a dark background.

But there was nothing that struck me as remarkable, certainly nothing worth killing for.

“Where’s the money?” the man had said to my father in the Ascot parking lot.

What money? I wondered. There must be something I had missed. I went through everything again, searching through the pockets of the two jackets, and even taking the top off his electric razor in case there could somehow be a safe-deposit-box key hidden in the minute space beneath. Of course, there wasn’t.

The only things I found that sparked my interest were his passport, a mobile telephone and some keys. They had all been in one of the side pockets of the rucksack.

Nothing happened when I pushed the buttons of the telephone. Either it was broken or the battery was flat. I searched in vain for a charger, then put the phone to one side. I picked up the keys. There were three of them on a small split ring. House keys, I thought, and not very exciting without the house.

The passport was more informative. It was an Australian national’s passport in the name of Alan Charles Grady, and tucked inside it was a printout of a British Airways e-ticket receipt and a boarding card, both also in the name of Grady. I noted with interest that he had actually arrived at Heathrow ten days previously. So where had he been staying for the first week of his visit? The lady at the Royal Sovereign Hotel had clearly said that he had only paid cash in advance for two nights, and she’d moved his stuff on Thursday morning. That would mean he’d arrived there on Tuesday, the same day he had come to Ascot to see me, or possibly on the Monday if she hadn’t moved his bags straightaway. That left at least six nights unaccounted for. Obviously, I’d been wrong in thinking he must have come straight in on the Heathrow Express from the airport and found the first available hotel room. Unless, of course, he had flown elsewhere in the interim. I looked again at the British Airways ticket receipt, but the only other flight listed was his return to Melbourne via Hong Kong scheduled for two weeks from Sunday. A return flight he wouldn’t now make.

I again pulled the driver’s license copy from my pocket and looked at the address: 312 Macpherson Street, Carlton North, in the Australian state of Victoria.

Where exactly was Carlton North? I wondered.

I went upstairs to my office, to the nursery that had never been, and logged on to the Internet. Google Earth provided a fine close-up view of Carlton North. It was a mostly residential suburb of Melbourne just two or three miles north of the city center. Macpherson Street, appropriately for the address of a dead man, ran along the northern edge of an enormous cemetery that covered several blocks in each direction. I rubbed the keys from the key ring between my fingers and thumb and wondered which of the properties on the screen they opened.

I’d never been to Australia, and it was difficult to imagine the upside-down world of Melbourne from the pictures on my computer screen. I sat there looking at the images and wondered if my sisters lived in one of those houses packed so close together into squares or rectangles, each element of the grid separated from its neighbors by relatively wide, tree-lined streets.

As far as I was aware, both my parents had been only children, and I had consequently grown up with no aunts and uncles, and hence no cousins either. My mother’s parents had died before I was born, at least that is what my paternal grandmother had told me, but I now wondered if I could still take her word for it. Teddy Talbot, my father’s father, was certainly dead-as with my father, I had seen his cooling body-but my paternal grandmother was still alive, though nowadays more in body than in mind. She currently lived, if that was the right term, in a residential-care home in Warwick. I went to visit her occasionally, but age and Alzheimer’s had taken their toll, and she was no longer the woman who had raised me and whom I had known for so long. Thankfully, she wasn’t unhappy with her lot, she was just mostly lost in a different existence from the rest of us.

In spite of all her troubles, I had always envied Sophie for having had several siblings and masses of cousins. Despite the rift with her parents over her choice of husband, she had remained as close to the rest of her large family as her illness had allowed. I, meanwhile, had no one other than my demented old grandmother, who sometimes didn’t recognize me anymore.

Except that I now knew I did have family after all. I had two half sisters in Australia. The only problem was that I didn’t know their names or where they lived, and they, in turn, would have absolutely no idea that I existed. I couldn’t imagine my father had told his new family that he already had a son, the offspring of a wife that he had strangled in England before fleeing by ship to the Antipodes.

I went downstairs again and back into the sitting room.

Once more I sifted through the sad piles of shirts, underwear and handkerchiefs as if I would now find something I had previously missed. But there was nothing.

I looked at the black-and-red canvas rucksack. An airline baggage label with LHR printed across it in large, bold capital letters was fastened around one of the straps with the name GRADY printed smaller on it alongside a bar code, but there was no actual indication of where the label had been attached to the strap. Once again I stared into the rucksack as if I might have somehow overlooked something. As before, it appeared to be completely empty, but, nevertheless, I tipped the whole thing upside down and gave it a good shake. It was more out of frustration than in any expectation of finding anything.

As I turned it over, back and forth, I could feel something move.

I placed it down on the floor and peered inside once more.

The rucksack had a waterproof liner sewn into the canvas with a drawstring at the top. There was a gap at the back, and I slid my hand down between the liner and the canvas. A space about two inches deep across the whole bottom of the rucksack existed between the liner and the base, and here I found the treasure that the man in the parking lot must have sought.

I pulled out three blue-plastic-wrap-covered packages and carefully used a pair of kitchen scissors to open them at one end. Each contained sizable wads of large-denomination banknotes, two in British pounds and the other in Australian dollars. I counted each pack in turn and did some rough mental arithmetic.