- Можно мне поучаствовать? - спросил Грэйди, беря себе по парочке, когда он присоединился к ним. - Что? По одной булочке в каждую руку!
Софи улыбнулась... и скопировала его.
А Эделайн оказалась права, это были лучшие булочки с заварным кремом, которые она когда-либо делала. Насыщенные и сливочные, будто лучшее в мире крем-брюле было начинкой внутри тонкой сахарной оболочки. Она, возможно, съела бы целую тарелку... или могла бы, пока Грэйди не убил все настроение.
- Только что прибыл пакет для Сандора от Черного Лебедя, - тихо сказал он. - Они дали ему тяжелый белый плащ и своего рода серебряное устройство, чтобы помочь ему дышать на большой высоте.
Софи играла с цветами на ковре и не смотрела на Грэйди, когда спросила:
- Они что-нибудь рассказали ему об их плане?
- На самом деле они были удивительно определенными. Мне все еще пришлось читать между рифмующими строками, но, кажется, что они хотят, чтобы все встретились у деревца Кенрика в Уондерлинг Вудс на восходе солнца, где они найдут то, что перенесет их к той ужасной пещере, о которой ты рассказала им.
- А потом?
- Потом они найдут скрытую дверь, которая заставит Невидимок думать, что это секретный путь к Святилищу. Но она на самом деле тупик с маленькой пещерой, где Черный Лебедь будет поджидать в засаде Невидимок. Потом карлики Черного Лебедя заманят их туда. И ты не должна волноваться о Силвени. Так или иначе, они убедили Юрека обезопасить и ее и Грейфелла на ночь небьющимися цепями. Киф, Фитц и Биана ни на минуту не покинут пещеру. Вся борьба будет проделана Черным Лебедем.
- Это все? - спросила Софи, задумываясь, упустила ли она что-нибудь. - Это звучит так... просто.
- Простые планы - самые лучшие.
- Возможно. Но... так... Фитц, Биана и Киф просто будут сидеть и прятаться в пещере, пока Черный Лебедь будет нападать? Зачем им вообще быть там?
- Потому что Черному Лебедю нужно, чтобы Невидимки увидели легкую, ничего не подозревающую цель и без охраны. Кажется, что они воссоздают тот же самый сценарий, который произошел в пещере, когда ты и Киф были там. Только на сей раз вы, ребята знаете, что они идут. И это единственная разница, которая имеет значение.
- Думаю, да, - согласилась она, не уверенная, почему это чувствовалось настолько неутешительным.
Она была рада, что ее друзья будут в безопасности. Но, так или иначе, чувствовалось неправильным ловить плохих парней так легко. Глядя на все их записки и театральность, она ожидала больше от Черного Лебедя, чем карликов, вырастающих из снега.
- Они будут в порядке, - пообещал Грэйди, неправильно поняв ее хмурый взгляд. - Сандор удостоверится в этом. И если их Пирокинетик будет с ними...
Он не закончил предложение. Но взгляд, который он разделил с Сандором, прояснил, что встреча была назначена между ними. Смертельная.
- Ты в порядке? - спросила Эделайн, беря Софи за руку. - Я знаю, что может быть трудно сидеть в стороне.
- Это странно, - признала Софи. - Но... у меня есть кое-что, над чем нужно потрудиться.
Она напряглась, когда вспомнила, что Грэйди был в комнате.
Он погладил ее по голове.
- Эделайн все мне рассказала, Софи. Ты что-нибудь хочешь мне рассказать?
Софи указала на крошечные руны, которые она переводила.
- Я, надеюсь, уже близко. Но до сих пор это просто длинная, хаотичная история.
Эделайн вздохнула.
- Похоже на Джоли.
Грэйди закрыл глаза, его голос прозвучал хрипло, когда он прошептал:
- Я хочу узнать все, что ты найдешь.
- Конечно, обещаю.
Он кивнул, и последовавшая тишина чувствовалась тяжелой. Ни один из них не казался достаточно сильным, чтобы нарушить ее, таким образом, Эделайн, наконец, повела Грэйди из комнаты, позволив Софи вернуться к переводу.
Она разволновалась, что станет косоглазой, когда разбирала описание первой встречи Джоли с Невидимками. Это была женщина... хотя Джоли едва могла слышать голос через трещину в стене. Женщина сказала ей, что они могли исправить ее плохую пару и убрать статус Бездарного у Бранта. Изменения заняли бы время, но она обещала, что они произойдут, если Джоли поклянется в верности их делу.
Джоли согласилась.
Она сказала себе, что это была часть ее плана внедриться их группу. Но когда она последовала по направлению Невидимок к лесу на Запрещенной территории, ее сомнения усилились. Ее единственное доказательство, что Невидимки были злодеями, шло от Черного Лебедя. Откуда ей было знать, что ее не вводили в заблуждение? Она почти убедила себя, что Невидимки боролись по той же самой причине, но потом она дошла до указанного места.