Выбрать главу

Nancy went back to her desk. She wished it worked that way. She wished someone could say, “Get over it,” and you did. There should be a pill like that-Oblivital. Four years later, she remembered every detail-the discovery of the graffiti, the workmen coming out to remove the door, the ultimate humiliation of seeing the door loaded into a truck, uncovered, to be taken downtown. “Why can’t we just paint it over?” Nancy had asked the major. “There are procedures for these things,” the major had said briskly. “It’s out of my hands.” “I can handle it,” Nancy had said. “It’s okay, I don’t care. Let me show the guys they can’t get to me by doing something stupid like that.”

But no, the ladies’ room door had been carried away and submitted to Internal Affairs, still bearing the legend: “Potrcuntski.” Nancy didn’t know if she was supposed to be more offended as a woman or a Polack. Her grandfather would have killed the man who did that to his name. Nancy had to work with him, had to take it with a smile. And when the story made its way into the newspaper, in expurgated form, everyone assumed she had told, that she had tipped the reporter.

Because she had. Old habits die hard. Shamed by her treatment, punished for being a victim, she had tipped a metro columnist who had been good to her, back when she was known for finding Olivia Barnes. But the story had boomeranged, and she became radioactive. The county was the only place she could go, once it got out that she had put in another officer. Her original instinct had been right. She needed to suck it up, take it.

Infante picked up the upended box and started going through the scattered files.

“Holly’s looking at the earring,” he said. “But she doesn’t think there’s anything she can pull off it. ‘Now if it were a nose ring,’ she says, ‘I might have a shot.’ And a tongue piercing might have a residue of saliva. Or so she says.”

“Too much information.”

“Yeah,” Infante agreed.

“Sort of like the situation we’ve got here.”

“Yeah, but they’re here and we’re here, so what the fuck. Holly might pull something off that earring. And I can’t think of a single thing to do, and I can’t bear to go home. Working a case without a body is the worst.”

“Yeah.” She took a seat at her own desk, dipped into a file box, and began scanning the pages there. But it took a second for her eyes to focus, for her to leave her past behind.

34.

Alice had been a baby when Helen Manning decided, in a matter of minutes, to buy the house on Nottingham Road. “A decision is impulsive only if it’s wrong,” she liked to say, and no one ever heard her say that she regretted buying the Cotswold-like cottage plunked down on this oversize lot in a sea of brick rowhouses and shabby apartment buildings. For years, she had compared it with the kind of house seen on the painted screens of East Baltimore, usually behind a pond with gliding swans. Lately, people had begun to notice that it bore a marked resemblance to the landscapes in those strangely popular mall paintings, the ones from the man who claimed he was the painter of light. Helen was less than pleased by this observation.

For Ronnie Fuller, who had never seen a painted screen and who had been locked up while the painter of light opened his mall stores and catalog company, the Mannings’ house was a fairy tale house, a place so delicious and enticing that she wouldn’t have been surprised to bite into a shingle and find it was gingerbread. Indifferent to the signs of neglect and rot that advertised the lack of a full-time man on the premises, Ronnie saw only the things that Helen had done to make the house distinctive-chipped gray-green statues tucked among the wild roses, the back fence heavy with honeysuckle vines, the rose-colored shutters against the sage-green frame. Safe as houses, people said, but the phrase only made sense to Ronnie when she was looking at Helen Manning’s cottage.

Tonight, the front door was open, the screen door latched. Ronnie stood on the tiny porch, listening to the whirring of fans throughout the house. As always, there was music playing, fancy music. This was Helen’s choice for early evening. It was only when midnight had come and gone that she allowed herself to play the records from her youth, lowering the volume in deference to the neighbors. They were actually records, not CDs, played on an old stereo. “If you take care of your things, they last,” Helen had told Ronnie more than once, for Ronnie was careless with possessions. She didn’t mean to be, but she was.

Helen had taken care of all her old things. The house on Nottingham was filled with her books, her clothes, and even her toys-tiny stuffed animals from Germany that she said you couldn’t buy today for a hundred dollars, old board games like Masterpiece and Life, a red double-decker bus from England, papier-mâché acrobats from Mexico, metal windups, pristine Barbie dolls.

The best toys, by far, were Helen’s City Mouse and Country Mouse houses, which she sometimes allowed Ronnie to take from the highest shelf in the living room and set up on the rug. “Which do you like best?” Helen had asked, and Ronnie believed the question was a test. Most little girls would pick the City Mouse, with her red velvet canopy bed, silver-plated mirrors, and outfit of orange satin. Alice loved the City Mouse. So Ronnie said the Country Mouse, who wore a checked apron and carried a broom. “She’s my favorite, too,” Helen said.

The Helen who came to the door on this evening looked the same to Ronnie as the Helen she had known seven years ago. But then the light was very dim, inside and out. She was wearing bright orange Capris, black ballet flats, and a man’s Hawaiian shirt that echoed the orange shades of the Capris. She looked beautiful.

“Vintage,” Ronnie said. It wasn’t what she had meant to say the first time she saw her, but Helen smiled.

“Hello, Ronnie.” She had a little sniff, as if she had allergies.

“Hi, He-Helen.” It had always been Helen, never Mrs. or even Ms. Manning, but Ronnie had not said the name out loud for so long. She had never spoken of Helen to anyone, not even her doctor. Just their secret, Helen said, and Ronnie had kept it.

“You grew up so pretty. I always thought you would.”

“I’m not pretty,” she said automatically.

“Well, you should tweeze your eyebrows in the middle, and wear your hair back. But you’re a knockout. Enjoy that body. You won’t have it forever, although I know it’s hard to imagine. Metabolism always comes to call. Happened to me at thirty, on the dot.”

“Oh.” The conversation confused Ronnie. She had hoped for something more momentous from Helen. A hug? An apology? Whatever she had expected, it wasn’t trying to speak through a screen door, with Helen so oddly detached, talking about eyebrows and hair and Ronnie’s body, which was embarrassing. “I was looking for Alice.”

“I don’t think Alice wants to see you, Ronnie.”

She’s dying to see me. This thought did not find voice, but it pierced Ronnie’s head, as clear and pure a sound as the singer trilling away in Helen’s house. Alice wanted to see Ronnie as much as Ronnie wanted to see Alice.