Выбрать главу

For the same reason I fear to destroy them.

JOB’S SKIN GAME

FOR GOD’S SAKE don’t believe what my wife says: I am still one of the luckiest men who ever walked the earth. Yes of course we’ve had our troubles, like hundreds and thousands of others recently, and for a while it seemed impossible to carry on. I’d have paid a man to shoot me if I’d known where to find one. But I survived. I recovered. The sun is shining, the birds are singing again, though I perfectly understand why the wife has not recovered and maybe never will.

It was my father who had the really hard life, years and years of it: a joiner’s son, self-educated, who after many slips and slides turned a small house-renovation firm into a major building contractor. Before he expired he was a city councillor and playing golf with Reo Stakis. He sent me to the best fee-paying school in Glasgow because “it’s there you’ll make friends who’ll be useful to you in later life”, and yes, some were. Not being university material I went straight into the family business and learned it from the bottom up, working as a brickie’s labourer for a couple of months on one job, a joiner’s labourer on another, a plumber’s mate elsewhere and so on till I had firsthand experience of all those jobs and painting, plastering, slating, wiring, the lot. Of course the tradesmen I served knew I was the boss’s son. He told them so beforehand and warned them to be as tough on me as on other apprentices. Some were, some weren’t. Either way I enjoyed gaining manual skills while using my muscles. I even worked as a navvy for six weeks, and (under supervision, of course) drove a bulldozer and managed a crane. Meanwhile, at night school, I learned the business from a manager’s standpoint, while calling in at the firm’s head office between whiles to see how it worked at the costing and contracting level. So when the dad collapsed of a stroke I continued the business as if nothing had happened. My mother had died long before so I inherited a fine house in Newton Mearns, a holiday home on Arran and another in the south of Spain.

Is it surprising that I was able to marry the first good-looking woman I fell in love with? She was more than just a pretty face. In business matters she resembled my father more than me. I was less brisk than he in sacking workers when we lacked orders to fully employ them.

“You can’t afford to keep men idle,” said the wife. I told her that I didn’t — that I found them useful though not highly profitable jobs until fresh orders arrived. “Maybe you can afford to do that but your wife and children can’t!” she said, using the plural form though still pregnant with our first child, “You’re running a modern business, not a charity, and seem anxious to run it into the ground.”

I quietened her by signing the family property and private finances over to her on condition that she left the firm to me. It prospered! We sent our boys to the same boarding school as the Prince of Wales.

Being smarter than their old dad they went from there to Glasgow University, then Oxford, then one took to law and the other to accountancy, though both eventually got good posts in a banking house with headquarters in Hong Kong and an office in New York. Alas.

By that time I had sold the main business, being past retiral age. I kept on the small house-renovation firm my dad started with, more as a hobby than anything else. I had always most enjoyed the constructive side of business. Meanwhile the wife, on the advice of her own accountant (not mine) invested our money in a highly respectable dot com pension scheme which she said “will make every penny we own work harder and earn more”.

I didn’t know what that meant but it sounded convincing until the scheme went bust. Highly respected traders had gambled unsuccessfully with the scheme’s assets while spending most of the profits on bonuses for themselves. Clever men, these traders.

But when the fuss died down and the Newton Mearns house and holiday homes were sold, my wee remaining firm kept us from destitution. We shifted to a three-room flat in the Cowcaddens and without asking help from the boys had everything a respectable couple needs. If some of my wife’s friends stopped visiting her she was better without them, I say. And our two highly successful sons in their big New York office were a great consolation to her until, you know, the eleventh of September, you know, and those explosions that look like going on forever.

Years ago I enjoyed a television comedy called It Ain’t Half Hot, Mum about a British army unit stationed in Burma or Malaya. There was a bearded sage who spouted proverbs representing the Wisdom of the East. One was, “When a man loses all his wealth after contracting leprosy and hearing that his wife has absconded with his best friend, that is no reason for the ceiling not falling on his head.” Or as we say in the West, it never rains but it pours. My wife never abandoned me though I sometimes wished she had better company. My efforts to console us drove her wild.

“You must admit,” I said, “that compared with most folk in other countries, and many in our own, our lives have been unusually fortunate and comfortable. We must take the rough with the smooth.”

“All right for you!” she cried. “What about the boys?”

“After nearly thirty-five very enviable years their only misfortune has been a sudden, unexpected death, and their last few minutes were so astonishing that I doubt if they had time to feel pain.”

“They didn’t deserve to die!” she shouted. “Would you be happier if they did?” I asked. “The only evil we should regret is the evil we do. As far as I am aware our sons’ firm was not profiting by warfare or industrial pollution. Be glad they died with clean hands.”

She stared and said, “Are you telling me to be glad they’re dead?”

There is nothing more stupid than trying to talk folk out of natural, heartfelt misery. I had talked to her like some kind of Holy Willie, so I apologised.

After a bath one morning I was towelling myself dry in one of these low beams of sunlight that illuminate tiny specks floating in the air. It let me see something like smoke drifting up from the leg I was rubbing and a shower of tiny white flakes drifting down to the carpet. Like most folk nowadays I know most dust around a house comes from the topmost layer of human skin cells crumbling off while the lower cells replace it. Looking closer I saw the lower layer of skin was more obvious than usual. It reminded me of the sky at night with a few big red far-apart spots like planets, and clusters of smaller ones between them like constellations, and areas of cloudy pinkness which, peered at closely, were made by hundreds of tiny little spots like stars in the Milky Way. Then came itching and scratching. The first is widely supposed to cause the second but in my experience this is only partly true. The first itch was so tiny that a quick stab with a needle could have stopped it had I known the exact point to stab. But this was impossible, so I scratched the general area which itched even more the harder, the more widely and wildly I scratched. This crescendo of itching and scratching grew so fiercely ecstatic that I only stopped when my nails had torn bloody gashes in that leg and the delight changed to pain.

Since then I have often enjoyed that ecstasy, suffered that pain. The disease spread to other limbs, torso, neck and head. I could no longer supervise work in houses under renovation. Dust from cement, plasterboard and timber maddened my itches to a frenzy that only the hottest of baths subdued. Under the pain of scalding water the skin also felt many wee points of delight, as if each itch was being exactly, simultaneously scratched and satisfied. I left the bath with my skin a patchwork of pink and red sores that I patted dry, ointmented with Vaseline, covered with clean pyjamas, every itch now replaced by dull pain. So I went to bed and slept sound by quickly drinking half a litre of neat spirits. Perhaps modern pills would have knocked me out more cheaply but I felt safer with a drug folk have tested on themselves for centuries.