Ланс закрыл глаза.
Глава 34
— Вот что я называю по-настоящему успешной операцией!
— Ноль потерь, завод уничтожен, да еще и такой жирный трофей.
— Кое-кого, думаю, представят к награде.
— Мечтай-мечтай. Если и представят, так командира.
— А я разве сказал, что меня? Я просто к тому, что удачно слетали, вот и всё!
— А ну, позатыкались все на хрен в эфире! — перекрыл голоса рык Ирцарио.
В эфире сделалось тихо. Закрыв глаза, Ирцарио прислонился лбом к стеклу иллюминатора. Он стоял в одном из многочисленных пустующих отсеков большегруза и пытался справиться с собой. Получалось из рук вон плохо.
— Как ты? — раздался реальный, не из браслета голос Лейста.
Ирцарио закрыл глаза и с трудом подавил стон.
— Исчезни, — бросил он в ответ.
Лейст не исчез. Более того, он подошел ближе.
— Нашел в шкафчике у капитана. Ну, ты понял — у бывшего капитана. Хочешь?
Что-то в голосе Лейста настораживало. Ирцарио повернул голову. Лейст протягивал ему пустую на треть бутылку с виски или чем-то вроде этого. Вчитываться в этикетку не хотелось. Из горлышка разило спиртным, и этого было вполне достаточно.
Вот что не так с голосом. Лейст был пьян. Пусть не мертвецки, но взгляд затуманился. Ирцарио стиснул зубы. Что он ненавидел больше всего на свете, так это подобные вот этому «расслабления» на заданиях. Ничто еще не закончено. Они пока в открытом космосе, операция продолжается до возвращения на Гинопос, а это значит — полнейшая бдительность, абсолютная концентрация!
— Ну хочешь — доложи на меня, — вздохнул Лейст.
Хотел, да. Еще больше хотел прострелить грудину этому наземному выродку и наступить на рану. Раздавить его гребаное сердце, которое и так на ладан дышит.
— Дай сюда. — Ирцарио вырвал бутылку из руки Лейста, сделал несколько глотков и завинтил пробку. — Больше не получишь, пока не… Вообще.
Ирцарио ждал возражений, но Лейст лишь кивнул и опустился на пол, прислонившись спиной к стене. Это был, вероятно, грузовой отсек, в котором за каким-то хреном устроили иллюминатор. А так — ни стульев, ни столов, ни даже завалящей кушетки.
— Хочешь что-то спросить? — Лейст смотрел перед собой невидящим взглядом, обращенным в прошлое.
— Хочу, но не стану. Ответь сам, на что считаешь нужным.
Лейст покивал, размышляя. Потом сказал:
— Теперь, если их спросят, они скажут, что я — стрельнутый на всю голову ненавистник узоргов. Я не видел границы, не знал, где стоит остановиться, чтобы это не выглядело, как милосердие.
Ирцарио отвернулся, посмотрел в космическую черноту, испещренную точками звёзд. Далеко-далеко виднелось белёсое пятнышко Ваграна. В этот раз они шли другим маршрутом, берегли энергию. «Скачок» был грузовику под силу, но лишь один, судя по запасам энергии. Да и не хотелось бы бездарно спечь мозги стольким пленникам, два раза подряд преодолев скоростной рубеж. В трюмах сплошные работяги, которые, может, и в космос-то ни разу не вылетали.
— Ты всё сделал правильно, — заставил себя сказать Ирцарио. — Думаешь, та истеричка её вытащила?
В это он не верил. Слишком быстро произошел взрыв. Но хотелось услышать от Лейста хоть что-нибудь. Ведь этот сукин сын что-то думал тогда, что-то планировал. Неспроста ведь он отдал шлем, знал, что в нём — камера, фиксирующая весь ход операции. Он остался с Елари наедине — не просто ведь так, поцеловать напоследок бескровные губы.
— Там был еще парень, который пришел за ней. Здоровый. Шанс у них был. Скажем, я бы успел вытащить обеих раза три, если не четыре, но это — я.
Ирцарио скрипнул зубами. Надежда! Надежда — это унылая сука, которая вечно сидит где-то в темном углу и скулит, скулит. Ирцарио ненавидел надежду. То ли дело уверенность. В чем угодно: в победе или поражении. Оценил варианты, уверился и сделал всё, от тебя зависящее. Но вот когда не можешь сделать ничего…
— Возможно, тебе будет лучше знать, — говорил Лейст. — Хирт рассказал мне — по большому, правда, секрету — но сейчас самое время. Твои чувства к ней были не настоящими. Её спецом готовили, чтобы ты на неё запал. Подобрали тип лица, фигуру, изменили гормональный фон, подобрали феромоны… Ну, ты понимаешь. Задачей было — подобраться к Аргеною, убить его твоими руками.
Ирцарио усмехнулся. Невесело, но и без удивления. Почему-то все кругом всегда были уверены, что он, в случае чего, не задумываясь перешагнет через труп отца. И что сказать? Что все ошибались?