Выбрать главу

4 кто ты такой, чтобы осуждать чужого раба? Перед своим хозяином он либо устоит, либо упадёт; в действительности же, устоит, потому что Господь в силах удержать его.

5 Кто-то считает, что некоторые дни более святы, нежели другие, в то время как иной полагает, что все дни одинаковы. Важно, чтобы и тот и другой были абсолютно уверены в своей точке зрения.

6 Тот, кто выделяет какой- либо день, делает это, чтобы почтить Господа. Также и тот, кто ест всякую пищу, ест, чтобы почтить Господа, поскольку благодарит Бога; подобно этому, воздерживающийся воздерживается, чтобы почтить Господа, и тоже благодарит Бога.

7 Ибо никто из нас не живёт только для себя, и никто из нас не умирает для себя;

8 так как если мы живём, то живём для Господа; а если умираем - умираем для Господа. Итак, живём ли мы или умираем, мы принадлежим Господу -

9 ведь именно по этой причине Мессия умер и ожил, чтобы стать Господом как мёртвых, так и живых.

10 В таком случае, почему ты осуждаешь своего брата? Или почему смотришь свысока на своего брата? Ведь все мы предстанем перед престолом Бога, откуда Он будет судить нас;

11 как написано в Танахе:

"Жив Я, говорит Адонай, всякое колено преклонится предо Мной, и всякий язык открыто признает Бога".*(Исайя 45:23)

12 Итак, каждому из нас придётся отвечать за себя перед Богом.

13 Поэтому давайте перестанем осуждать друг друга, а лучше согласимся с одним суждением - не ставить камень преткновения или западню на пути у брата.

14 Я знаю, точнее, Господь Йешуа убедил меня, что ничто не является нечистым само по себе. Но если кто-либо считает что-то нечистым, тогда для него оно нечисто;

15 и если твой брат расстраивается из-за того, какую пищу ты ешь, значит твоя жизнь уже не мотивируется любовью. Не губи ради своих предпочтений в пище того, за кого умер Мессия!

16 Смотрите, чтобы о том, что хорошо для вас, не говорили плохо;

17 поскольку Царство Бога не в том, чтобы есть и пить, но в праведности, шаломе и радости в Руах ГаКодеш.

18 Всякий, кто подобным образом служит Мессии, угождает Богу и заслуживает похвалу от людей.

19 Итак, давайте стремиться к тому, что приводит к шалому и взаимному назиданию.

20 Не разрушайте Божье дело из-за пищи. Да, верно: всё чисто; однако плохо, когда кто-либо из-за пищи вынуждает другого отпасть [от веры].

21 Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего, что заставляет твоего брата споткнуться.

22 Свои же убеждения о подобных вещах сохрани между собой и Богом. Счастлив человек, который не осуждает себя в том, что избирает!

23 Однако сомневающийся навлекает на себя осуждение, если ест, поскольку его действия не основаны на вере. А всё, что не основано на вере, - грех.

....................

А-до-най - Господь, Иегова

То ра - Учение, «Закон»; Пятикнижие

Римлянам 

содержание 

Глава 15

1 Итак, мы, сильные, обязаны сносить слабости бессильных, а не угождать себе.

2 Каждый из нас должен угождать своему ближнему и заботиться о его благополучии, укрепляя его.

3 Поскольку и Мессия не угождал себе; но, как говорит Танах.

4 "Оскорбления оскорбляющих Тебя пали на меня"*(Псалом 68:10). Ибо всё, что было написано прежде, написано для того, чтобы научить нас, дабы утешение Танаха помогало нам терпеливо держаться нашей надежды.

5 И пусть Бог, источник утешения и терпения, даст вам такое отношение друг ко другу, каким обладал Мессия Йешуа,

6 чтобы вы могли единодушно, единым голосом прославить Бога и Отца нашего Господа Мессии Йешуа.

7 Итак, принимайте друг друга радушно, подобно тому, как Мессия принял вас в Божью славу.

8 Ибо я говорю, что Мессия стал слугой еврейского народа, чтобы подтвердить верность Бога в исполнении обещаний, данных Патриархам,

9 и чтобы показать Его милосердие, побудив язычников прославлять Бога - как написано в Танахе:

"Потому я признаю Тебя

среди язычников, и восхвалю Твоё имя".*(2Царств 22:50, Псалом 17:50)

10 И ещё написано:

"Возрадуйтесь, язычники, вместе с Его народом".*(Второзаконие 22:43)

11 И ещё:

"Восхвалите Адоная, все язычники! Да хвалят Его все народы!"*(Псалом 116:1)

12 И ещё, Йешаягу говорит:

"Корень Йишая грядёт, тот, который подымается, чтобы править язычниками; язычники возложат надежды на него".*(Исайя 11:10)

13 Пусть Бог, источник надежды, наполнит вас радостью и шаломом. Вы же продолжайте доверять [Ему], чтобы силой Руах ГаКодеш вы были преисполнены надежды.

14 Я же убеждён, братья мои, что вы полны великодушия, преисполнены знаний и вполне способны дать друг другу совет.

15 Но чтобы напомнить вам о некоторых вещах, я написал вам о них прямо, ввиду благоволения, оказанного мне Богом,

16 быть слугой Мессии Йешуа для язычников и исполнять священнический долг распространения Божьей Доброй Вести, чтобы язычники стали приемлемым приношением, святым, благодаря Руах ГаКодеш.

17 Потому, будучи в союзе с Мессией Йешуа, я имею все основания гордиться своим служением Богу;

18 ибо я не отважусь говорить о чём-либо ином, кроме того, что Мессия совершил через меня, через мои слова и дела, чтобы привести язычников к послушанию,

19 силой знамений и чудес, силой Божьего Духа. Так что везде, от Йерушалаима и до Иллирика, я провозгласил во всей полноте Добрую Весть о Мессии.

20 Я взял себе за правило провозглашать Добрую Весть там, где о Мессии ещё не знали, чтобы не строить на чьём-то основании,

21 но вместо этого, как говорит Танах:

"Те, кому о нём не говорили, увидят,

и те, кто не слышали, поймут".*(Исайя 52:15)

22 Это ещё одна причина, по которой мне так часто не удавалось навестить вас.

23 Но теперь, когда нет уже ни единого места в этих областях, где я был бы нужен, а также поскольку в течение многих лет я хотел приехать к вам,

24 я надеюсь навестить вас по пути в Испанию, чтобы вы могли проводить меня туда, после того, как я немного побуду с вами.

25 А сейчас я направляюсь в Йерушалаим с помощью для Божьего народа, живущего там,

26 так как Македония и Ахайя решили собрать пожертвования для бедняков среди Божьего народа в Йерушалаиме.

27 Они сделали это с радостью, а на самом деле, они в долгу перед ними. Ведь если язычники приняли участие с евреями в их духовном, тогда очевидно, что они обязаны помочь евреям в материальном.

28 Итак, когда я исполню это поручение и удостоверюсь, что они получили этот плод, я отправлюсь в Испанию и по пути зайду к вам;