Выбрать главу

32 Можно оскорбить Сына Человеческого, и это простится. Но если кто-то не перестаёт оскорблять Руах ГаКодеш, не будет прощено ему ни в олам газе, ни в олам габа.

33 Если вы считаете дерево хорошим, то и его плоды должны быть хорошими; если же вы считаете дерево плохим, то и его плоды должны быть плохими; потому что дерево познаётся по плодам.

34 Змеи! Как вы, будучи злыми, можете сказать что- либо доброе? Ведь уста говорят то, что переполняет сердце.

35 Добрый человек из своего доброго хранилища выносит наружу доброе, а злой из своего злого хранилища выносит наружу злое.

36 Более того, вот что я скажу вам: в День Суда людям придётся давать ответ за каждое небрежное слово, брошенное ими;

37 потому что своими словами оправдаешься и своими же словами осудишься".

38 На это некоторые из учителей Торы сказали: "Раби, хотим увидеть от тебя чудесное знамение".

39 Он отвечал: "Злое и прелюбодейное поколение просит знамения? Нет! Никакого знамения не будет ему дано, кроме знамения пророка Йоны.

40 Ибо подобно тому, как Йона был три дня и три ночи в чреве морского чудовища*(Иона 1:17) так же и Сын Человеческий будет находиться три дня и три ночи в глубине земли.

41 Народ Ниневе встанет в День Суда вместе с нынешним поколением и осудит его, потому что они обратились от своих грехов к Богу после проповеди Йоны, но тот, кто находится сейчас здесь, больше Йоны.

42 Царица Южная встанет в День Суда вместе с этим поколением и осудит его, потому что она пришла от края земли послушать мудрости Шломо, но тот, кто сейчас здесь, больше Шломо.

43 Когда нечистый дух выходит из человека, он странствует по засушливым местам и не находит себе покоя.

44 Тогда он говорит себе: "Возвращусь-ка я в дом, который покинул". Придя туда, он обнаруживает, что дом пуст, чисто выметен и убран.

45 Тогда он идёт и берёт с собой семерых других духов, которые ещё злее, нежели он сам, и они приходят туда жить, так что, в конечном счёте, человек становится ещё хуже, чем был до того. Именно так и будет с этим грешным поколением".

46 Он разговаривал с людьми, когда пришли его мать и братья и стояли снаружи, передавая, что хотят поговорить с ним.

47 *

48 Но он ответил сообщившему это: "Кто моя мать и кто мои братья?"

49 Указывая на талмидим, он сказал: "Смотри! Вот моя мать и мои братья!

50 Исполняющий то, чего желает мой небесный Отец - он мне брат, и сестра, и мать".

-

*47 Некоторые манускритпы включают в себя стих 47: Кто-то сказал ему: "Твоя мать и братья стоят снаружи и просят поговорить с тобой".

…………………..

Бейт-Цай-да - Вифсаида

Йе-ша-я-гу - Исайя

Йе-шу-а - Иисус

Йо-ха-нан - Иоанн

Йо-ха-нан Погружающий - Иоанн Креститель

ко-га-ним - священники

Ко-ра-зин - Хоразин

Кфар-На-хум - Капернаум

пру-шим - фарисеи

Сдом - Содом

тал-ми-дим - ученики

То-pa - Учение, «Закон», Пятикнижие

Ци-дон - Сидон Цор - Тир

Ша-бат - суббота

Ше-ол - Шеол, ад

Э-ли-я-гу - Илия

Матитьягу (Матфей)

содержание

Глава 13

1 В тот же день Йешуа вышел из дома и сел у озера;

2 но вокруг него собралось так много людей, что он вошёл в лодку и сел там, а народ стоял на берегу.

3 Он о многом рассказывал им в притчах:

"Вышел земледелец сеять.

4 И когда он сеял, некоторые семена упали у дороги; прилетели птицы и поклевали их.

5 Другие упали на каменистый участок земли, где было мало почвы. Они быстро проросли, потому что почва была неглубока,

6 когда же встало солнце, молодые растения опалились; и не имея глубоких корней, засохли.

7 Другие семена упали среди колючек, которые выросли и заглушили растения.

8 Но остальные упали в плодородную почву и произвели зерно в сто, в шестьдесят или в тридцать раз больше того, что было посеяно.

9 Те, у кого есть уши, да услышат!"

10 Затем подошли талмидим и спросили Йешуа: "Почему ты разговариваешь с ними притчами?"

11 Он ответил: "Потому что вам дано знать тайны Царства Небес, а им не дано.

12 Всякому имеющему что-либо, будет дано больше, так что у него будет много; но у того, кто ничего не имеет, отнимут даже то, что у него есть.

13 Вот почему я говорю с ними притчами: они смотрят, не видя, и слушают, не слыша и не понимая.

14 То есть в них исполняется пророчество Йешаягу, в котором сказано:

'Вы будете слушать и слушать, но не поймёте, будете смотреть и смотреть, но не увидите,

15 потому что сердце этого народа огрубело - ушами едва слышат, глаза закрыли, чтобы не видеть глазами и не слышать ушами, не понять сердцем и не возвратиться ко Мне, чтобы Я исцелил их'.( Исайя 6:9-10)

16 Но благословенны ваши глаза, потому что видят, и ваши уши, потому что слышат!

17 Да, в самом деле! Говорю вам, что не один пророк и не один цадик страстно желали увидеть то, что вы видите, но не видели этого, и слышать то, что слышите вы, но не слышали.

18 Теперь послушайте, что означает притча о земледельце.

19 Всякий, кто слышит весть о Царстве, но не понимает её, подобен семени, посаженному вдоль дороги - приходит Злой и забирает посеянное в его сердце.

20 Семя, посаженное на каменистой почве подобно человеку, который слышит весть и тут же радостно принимает её,

21 но в нём нет корня. Поэтому он остаётся на время; но как только из-за этой вести возникают неприятности или гонения, сразу же оставляет её.

22 Ну, а семена, посаженные среди колючек, означают того, кто слышит весть, но заботы этого мира и обманчивое очарование богатства заглушают эту весть в нём, так что она не приносит плода.