ЕВРОПА РАЗДЕЛЕНА И НЕДЕЛИМА
1137
теорологични станции, ограничени от Рейкявик, Люлеа (Швеция), Лисабон и Атина. Gazeta Wyborcza няма метеорологична карта, но изброява температурите за предишния ден от избрани европейски столици - Рим и Лисабон (13° С), Лондон (10° С), Атина (9° С), Вилнюс, Рига, Талин и Минск (+1° С), Киев и Прага (+1° С) и Букурещ (+3°С). Варшавяни не знаят каква е температурата в Москва.
European прави впечатление с най-големите метеорологични карти, които са цветни. Те отбелязват новите републики, включително Словения, Хърватия, Беларус и Молдова, но не и Русия, която погрешно се идентифицира с ОНД. Съпътстващият списък на “Европейските пътни ремонти” не споменава нищо по-далеч на изток от кръстовищата А9 - Bad Dürrenberg край Лайпциг. Значи е вярно: в Източна Европа не поправят пътищата.
Днес е денят на св. Валентин. По традиция това е денят, когато птиците започват да свиват гнездата си; той също така се е превърнал в деня, когато човешките влюбени птички си разменят подходящи сигнали. The Times публикува страница след страница със загадъчни и често неграматически послания:
АГАТА ААДВААРК. Цялата ми любов Хектар Трий… АРТЕМИС, Не само Хеспер моли настоятелно за Твоята Любов, Алги… КРИСТИАНЕ, Un vraie couscous royale. Je t’aim infiniment, King… MENTEN, Сини морета в Базалтови скали… КРЪГЛОБУЗКО обича милото кюфтенце и Миризливото… ГЛУПАЧЕ, Ich bin deiner, bist du meine? Wirst du sein mein Valentine?50
Няколко вестника дават противоречиви обяснения за произхода на Деня на св. Валентин. Една версия казва, че хората от Средновековието възприели римския фестивал Луперкалия; луперкал, или “вълчата бърлога” била пещерата, където Ромул и Рем били отгледани от вълчицата и където по-късно римляните се намазвали с козя кръв с надежда за потомство. Нито един от двамата римски мъченици на име Валентин не може да бъде отговорен за езическите лудории.
Днес също така се навършват триста години от Клането в Гленко. Оказва се, че били убити само 38 души. “В контекста на клановата история, казва лорд Макдоналд от Скай, споменатата бройка е минимална”. Заради това все още има достатьчно Макдонал-довци, които маршируват с гайди към Долината на плача. Във всеки случай, както съобщава The Times, Кембълите действали “като агенти на правителството в Уестминстър”. Сега това е злободневна забележка. Die Zeit от миналата седмица посвещава голяма статия на корените на отделната шотландска идентичност; тя е придружена със снимка на огромен графит от Глазгоу, “Британците Вън Веднага”51.
Писането под акомпанимента на музика е практичен навик. Радио ВВС 3 помага на мастилото да тече като река. В 07:35 първите абзаци бяха започнати на концерт d’amore за обой на Бах, BWV1055. Сутрешните вестници бяха придружени с Концерт за пиано №3 на Рахманинов. Денят на св. Валентин бе подходящо предшестван от симфонич-ната фантазия на Чайковски Francesca da Rimini. В 2 следобед бе пропуснат духовият оркестър от Катовице, но Осмата на Бетовен дава сили за следобеда. Днес има добър баланс между Изтока и Запада. По изключение ВВС 3 не пуска Яначек.
72. Европа
■
1138
ОМБА ЕТ 1ШШЗД
Ирония на съдбата е, че историците, които изучават миналото, неизменно се натискат да предсказват бъдещето. Това помага да се следва потокът на събитията, но не много.
На запад, отвъд океана, САЩ със сигурност достигнаха върха на своята мощ. Изглежда, че се насочват към проблеми заради своя дълг - към проблеми със своите съюзници и към проблеми заради “разнообразието” на собствените им граждани. Те имат особено неотложен проблем с Япония, чиято икономическа мощ нарани гордостта на Америка. Отдръпват се от Европа, към която вече не са привързани с веригите на отминалата Студена война. Вицепрезидентът Куейл в Лондон тази седмица, протестирайки и твърдейки обратното, не протестира твърде много.
На север, в Шотландия, движението за независимост отново се завъртя. Тази седмица абсолютното мнозинство от шотландците изрази предпочитание за промяна на статуса на страната. Те притежават силата да разрушат Обединеното кралство и по този начин да обезценят англичаните така, както никой в Брюксел не може да го направи. Все още могат да ни превърнат в европейци.