Выбрать главу

Я показал Бриану меморандум о решении, к которому пришел совет на сегодняшнем утреннем заседании; он счел его правильным.

11 февраля 1915 г. Супруга князя Радзивилла, в девичестве Кастеллан, любовница старого императора Вильгельма, которая (во всяком случае, была) в прекрасных отношениях с нынешним кайзером, написала знакомой, что он очень постарел: поседел, обрюзг, угрюм. Серьезные люди начинают понимать, что все складывается не очень хорошо. Мольтке хотел наступать на Верден, но кайзер решил идти на Кале, что предлагал Фалькенхайн; поэтому Мольтке был отвергнут. После того как наступление на Кале провалилось, вернулись к мысли о Вердене, и свита главнокомандующего пребывает в нерешительности.

Говорят, что здесь возобновляется социалистическая агитация против Мильерана и Жоффра, но они держатся друг друга: если социалистической партии удастся сместить Жоффра или вытеснить Мильерана, будет беда, так как и армия, и публика, во всяком случае, будут против снятия Жоффра. Мильеран настроен очень решительно и отказывается вмешиваться в решения Жоффра. По-прежнему наблюдается дефицит снарядов, требуемых для масштабного наступления и продвижения вперед.

12 февраля 1915 г. В списке прикомандированных к британским силам на местах французских офицеров, солдат и т. п., чьи имена удостоились упоминания за заслуги и отправлены французскому правительству по просьбе фельдмаршала сэра Джона Френча, содержится следующая запись, сделанная командиром 4-го армейского корпуса: «Второй лейтенант де Ганэй (граф Юбер), переводчик, обладает чудесным характером. Он хороший товарищ и проявляет редкую самоотверженность, помогая в делах, которые, строго говоря, не входят в обязанности переводчика. Штаб 7-й дивизии очень жалеет о его переводе во 2-й корпус». Я написал об этом его матери.

Утром мне нанес визит Гарри Далмени, а также один французский офицер, который находился в плену в Германии вместе с британскими и русскими офицерами. Ему прострелили оба бедра при Сен-Кантене, а потом немцы, пошедшие в наступление, взяли его в плен. Позже его обменяли. По его словам, немцы относятся к пленным британским офицерам отвратительно. Он привез сделанные ими под присягой показания о дурном обращении. Завтра мы с ним снова увидимся, и я узнаю подробности. Его ожидает серьезная операция, так как был задет нерв.

У Гарри Далмени несколько дней отпуска. Френч снова был в Англии; вчера он вернулся в Сент-Омер. Генри Уилсон очень раздражен, но, прини мая во внимание противодействие Асквита, Френч не мог продавить его назначение начальником штаба, и поэтому преемником Мюррея назначили Робертсона.

Сегодня мне нанес визит Уррутия; завтра он придет к обеду. Уррутия с сожалением говорит о том, что в Мадриде преобладают откровенно прогерманские настроения. Даже те, кто часто бывал в Англии, настроены прогермански и считают, что немцы возьмут Париж. Королева очень недовольна, так как она ненавидит немцев. Говорят, что король сказал: «Il n’y a en Espagne pour les Alliés que moi et la canaille!»[122]

Приходил Эшер, облаченный в хаки. Он просил помочь ему с заданием, которое, по его словам, ему поручил премьер-министр, а именно собрать материалы для отчета о военных операциях со стратегической точки зрения. Британская часть уже готова; теперь очередь французской части. Помогать ему должен был Джон Фортескью, но сейчас он слишком загружен работой в «Таймс». Эшер сказал, что британский Красный Крест практически обанкротился, так как из 700 тысяч фунтов, собранных для него «Таймс», остается только 200 тысяч. Из-за расточительства и плохой организации их обязательства значительно превосходят эту сумму. Ситуацию пытается исправить сэр Курто Томсон[123].

13 февраля 1915 г. Сегодня за ужином в почти пустом «Рице» я узнал об интригах, целью которых является смещение Мильерана. Заговорщики хотят посадить на его место Жоффра, которого заменит Фош. Считается, что он проявит больше инициативы, чем нынешний главнокомандующий. Впрочем, едва ли интриги увенчаются успехом, так как армия и публика уверены в Жоффре.

14 февраля 1915 г. Перепечатали показания британских офицеров, которые находятся в плену в Крефельде. Они были написаны таким мелким почерком, что для чтения требуется лупа. Офицеров взяли в плен в разные дни в октябре и ноябре. У них и их подчиненных отобрали все деньги, шинели, кители и плащи. Один немецкий офицер оставил без внимания поступок немецкого солдата, который стрелял в пленного британского офицера, но не попал. Пленным постоянно угрожают; их оскорбляют. В одном случае в окрестностях Лилля 20 октября окружили одного офицера и 20 солдат; был произведен всего один выстрел. Он приказал подчиненным встать на колени и поднять руки вверх. Затем немцы открыли огонь и прострелили ему руку. Всех солдат, которые подавали признаки жизни, расстреляли. Немецкий офицер приказал прекратить огонь после того, как в британского офицера выстрелили еще два раза. Немец приказал ему лечь на землю и ушел. После его ухода немецкий солдат проткнул штыком шестерых лежавших в окопе британских солдат. Позже двух оставшихся в живых и еще одного пленного со связанными за спиной руками погнали сначала шагом, а затем бегом к дыре в заграждении; часовой Красного Креста открыл огонь и убил двух пленных из четырех. Британских пленных постоянно унижают; офицеры и солдаты проявляют к ним враждебность. Их перевозили в грязных товарных вагонах и вагонах для скота. На каждой станции их выставляли напоказ и подвергали оскорблениям. Их продержали 30 часов без пищи, хотя пленных французов кормили. За весь путь, который занял четыре дня, британцам лишь раз дали немного еды, остатки после французских пленных — гражданских. Британских пленных били, заковали в наручники и толкали штыками, били по голове ружейными прикладами. Люди на станциях проявляли к ним враждебность после того, как им демонстрировали пули «дум-дум». Немецкие охранники не пытались защитить пленных от нападений солдат и зевак. Один немецкий офицер бил двух британских офицеров по лицу и обзывал их бранными словами. Охрана в основном состояла из сотрудников Красного Креста. После того как пленный офицер отказался сообщить сведения о британских войсках, его поставили к стенке и приказали расстрелять, а до того немецкий офицер угрожал ему револьвером. Одного британского офицера, который возмутился, когда у раненого солдата отняли шинель, сильно избили и ударили по голове прикладом. Присутствовавшие при том немецкие офицеры не обращали на это внимания.

вернуться

122

«В Испании у союзников есть только я и всякий сброд» (фр.).

вернуться

123

К. Томсон (1865–1954) — комиссар британского Красного Креста во Франции (1914–1915).