Выбрать главу

"Yeah, 'bye," he said, and hung up.

She phoned directory inquiries for the number and called New Scotland Yard. She told the switchboard operator that she had information relating to the murder of Ann Harris and they put her through to a phone queue. A screechy voice from the East Midlands told her that she was being held in a queue and her call would be answered as soon as a communicator became available. The phone rang out blindly at the other end. The voice came back on several times, one and a half quid's worth of times, and each time returned her to the ringing phone. Maureen was running out of money. When the phone was finally answered a pleasant man asked her for her name and address. Maureen didn't want to get involved, she just wanted to pass on the information and go and find Liam. "Marian Thatcher," she said. "I live in Argyle Street off Brixton Hill."

"What number?"

"Six three one," she said, feeling clever.

"Well, Marian, why don't you come in and tell us what happened?"

"Look, I've got kids. I can't come in. Can't I just tell ye and ye can come and interview me later?"

The policeman paused. "Urn, okay, let's do that first. What happened?"

"I'm running out of money here. Will you phone me back?"

"Can't you come-"

The phone clicked and she was listening to the dial tone. Maureen checked her watch. It was going on twenty to six and her throat was killing her. It shouldn't be this fucking hard to dub someone up. She dialed 999.

"Fire, police or ambulance?"

"Police," she said, trying to make her strangled voice sound urgent.

The operator told the police that Maureen was in a call box and told them what the number was. "Hello, caller, what is the nature of the emergency?"

"There's a woman called Ann Harris. She's being held in flat six three two in Argyle Street in Brixton Hill. I think they're going to kill her."

"Who is going to kill her?"

"Tarn Parlain, Elizabeth, Heidi and Susan. She's on the settee – they're going to throw her in the river."

"What's your name, caller?"

"Please help her."

"Caller, I need your name."

"Marian Thatcher."

"And your address?"

"Six three one Argyle Street off Brixton Hill. Tarn Parlain's going to get two of his pals, a fat guy and a guy called Andy, to come up and put her in the mattress and throw her in the river."

"Caller, your name isn't coming up at the address you've given me."

Maureen hung up and backed out of the phone box. Liam would be frantic. She stepped into the street and hailed a black cab. She had forgotten that the closed-circuit camera was hovering high above the road, watching the street, keeping it clean.

Chapter 42

KNUTSFORD

Maureen watched the slow traffic snake ahead of them on the motorway and saw the fare clocking up on the meter. The taxi driver's eyes flickered towards her in his rearview. He had tried speaking to her, managed to get as far as she was going to Glasgow because she lived there when Maureen's throat began to hurt so much that the conversation ran out.

"It's bad traffic," he shouted, over the noise of his engine, his eyes smiling. "Getting worse all the time in London."

"Will ye get me there for seven thirty?"

"I don't know, darlin'. I'll try. This time of day you can't tell, being honest wiv ya."

She was going home and she was going to fight back before the last gasp. She patted her bag sitting next to her on the seat. She knew what she was going to do. She wasn't afraid of Ruchill anymore.

The taxi drew into Terminal One at twenty past seven. Maureen gave the cabbie sixty quid and bolted up the escalators, pushing past bewildered gangs of tourists standing with their luggage, her throat aching with every heavy step. She couldn't see a sign but stumbled through an archway and found herself facing the BA check-in desk. A long, tired queue snaked around an elaborate maze of Tensabarriers. She skipped along it, glancing down the aisles, looking for Liam. He wasn't there. She found the gate and had to queue to speak to the woman on the desk. "Listen," she said, rasping for breath, "my brother's got my ticket for Glasgow and I think he's in there. Can I go and see him?"

But the immaculately made-up woman couldn't let her through without a ticket. "Sorry." She smiled. "For security reasons."

"Can't you put a call out for him?"

"Which plane was he on?"

"The seven thirty."

"Well," she said, smiling slowly, "the seven thirty has just left. It's taking off now, so I'm afraid you've missed him."

"Put out a call," said Maureen, close to tears. "Call him. He won't have gone without me."

"I'm afraid you'll have to go to the information desk to put a call out," she said, and pointed to a separate desk with its own queue.

Maureen waited. A man in an expensive suit bought a ticket to Edinburgh using a credit card with a disputed limit. He gave the dolly bird behind the desk another card and she tried that one, swiping it with long pink fingernails. "Yes," she said, stretching her Peach Party lips across her peroxide teeth. "This one's fine, sir."

They paused to smile at each other. Maureen lit a cigarette. "Excuse me," said the woman, standing up and reaching for her arm. "I'm very sorry but you can't smoke here."

"Why?"

"Because it's a no-smoking area. There are designated smoking areas." She pointed to the signs hanging from the ceiling.

Maureen dropped her fag and stood on it, wishing she could fill her lungs just once more. The businessman was staring at her. "You going to leave that there, then, are you?"

"Leave what?"

"That cigarette end. Are you proposing to leave it on the floor?"

"Aye," said Maureen, sounding as hard as she could, "I am."

The businessman looked at the woman behind the desk and rolled his eyes. "Smokers," he said, and she stared at his credit card.

Her hand hovered over the printer for a month as his ticket emerged. "There you are, sir." She smiled. "Thank you very much."

"No," the man addressed her tits, "thank you very much."

He picked up his briefcase and gave Maureen a dirty look before walking away.

"Can I help you?" said the woman, smiling hard at Maureen, employing the best of her training.

"I want to buy a ticket for the next flight to Glasgow."

"I'm afraid that flight is boarding now."

"Well, the next one, then."

"That's the last flight to Glasgow tonight, I'm afraid." She smiled, and Maureen knew she was enjoying it.

"What about Edinburgh?"

"No. I've just sold the last ticket on the last flight."

A hot, impotent tantrum shot up Maureen's neck and she leaned her dirty face across the desk. "Fuck you," she said, chalking up another triumph for Glaswegian diplomacy.

She walked downstairs, quivering with the craving for nicotine. She took the wrong lift and found herself at the Paddington Express station. She bought a ticket anyway, afraid that if she went back upstairs she'd get lost in the airport. The ticket cost a tenner. She was the only poor person on the platform. The tunnel was encased in sleek aluminum sheeting and the chairs were stark molded pine. She tried to affect the look of an eccentric millionairess and cupped her hand over her throbbing red throat. An immaculate high-speed train pulled into the station and Maureen climbed on, sitting down just inside the door. As the train slipped from the station all of the passengers within a ten-foot radius were staring at her. It was only when they arrived in Paddington and she stood up to get off that she saw the flickering television above her head. She ran across the concourse, following the signs for the cab rank. She opened the door and threw in her bag. "Victoria coach station," she said.

Despite having left it to a couple of hours before the bus left, Maureen managed to queue in the smelly ticket office and book her return for that night. The bus station was far poorer than Glasgow's. Desperate travelers from all over the country gathered in it with their poor luggage, waiting for the buses to take them away. Glass walls had been erected all over the coach station as well, part of either a fast-spreading fad in bus-station design or a nationwide push to lower the number of passenger-on-concourse deaths.