Выбрать главу

Kristin looked up from her desk, surprised to see her,. “What are you doing here?”

she said. “I thought you’d go straight home from Tucson.”

“Something came up. Where’s Frank?”

“Still in the conference room with Ernie and those other guys,” Kristin answered.

“They must be having a great time in there. A few of them have come out for pee stops, but they’re obviously still going strong.” She gave Joanna a close look. “You seem upset,” she said. “Is something wrong?”

“No,” Joanna said, “nothing’s wrong. But let me know as soon as Frank comes out.

Tell him I need to see him. What about Jaime Carbajal? Has anyone heard from him?”

318

“Not as far as I know.”

Joanna returned to her office and tried calling Jaime’s cell phone. It rang several times, and she hung up without leaving a message. Frustrated, she stared at the mounds of untouched paperwork covering almost every square inch of her desk. Finally her eye settled on the last of Irma Mahilich’s General Office drawings-the one marked page 4. The paper sat directly in front of her just where she’d left it. Something drew Joanna’s eyes to the far-right corner of the paper where, although she hadn’t noticed it before, a single name stood out: Adams-Anna Wakefield Adams.

Staring at the words written in Irma Mahilich’s spidery script, a string of names tumbled through Joanna’s mind: Stella Adams. Denny Adams. Anna Wakefield Adams. Joanna had known of Denny Adams. He had been younger than Joanna by several years, so they hadn’t been in school together, but she knew the name. Now she wondered if Anna Adams and Denny were related. She looked up the number in the telephone directory and called the Ferndale Retirement Center.

“Irma Mahilich,” she said to the person who answered.

“I’ll ring her room for you.”

“No,” Joanna said. “Don’t do that. Let me speak to the receptionist. The one at the front desk.” ,

A moment later another voice came on the line. “May I help you?”

“This is Sheriff Brady,” Joanna said quickly. “I’m trying to reach Irma Mahilich.

Is there a chance she’s sitting out in the lobby working on a jigsaw puzzle?”

“Yes,” the receptionist said. “She’s right there. If this is important, I could have her come take the call here at the desk.”

319

Joanna let her breath out. “Yes, it is important,” she said. “I’d really appreciate it.”

After an interminable wait, Irma’s voice rang over the phone. “I’m here,” she said irritably. “Who is this? What do you want?”

“It’s Sheriff Brady,” Joanna said.

“I can’t hear a thing. Wait while I fix my hearing aid. Now, who are you again?”

“I’m Joanna Brady. You know, D. . Lathrop’s little girl.”

“Oh, yes. I remember you. You came to my house selling Girl Scout cookies that one year. I think I even bought some from you. Thin Mints, I believe. Those were always my favorites. What can I do for you?”

“I was wondering about someone who used to work with you,” Joanna said slowly. “Someone who worked with you in the General Office.” Joanna picked up the drawing and studied it. “Her name was Anna Adams, and she worked upstairs. Her desk was just to the right of the stairs-between them and your office.”

“Oh, yes, Anna,” Irma said. “I remember her. Her husband ran off with another woman and left her to bring up her son on her own. Dennis, I believe his name was. Fortunately, she had her parents to fall back on, so she had a place to live and someone to help her look after the baby when she had to go to work. Once PD shut down, I don’t have any idea what became of her. She probably transferred up to Silver City or over to Playas. Unlike the rest of us, Anna was way too young to retire.”

‘And when Mr. Frayn was passing out those guns,” Joanna asked softly, “do you happen to remember whether or not Anna Adams took one?”

“Took one!” Irma practically whooped. “Are you kidding?

3i9

320

When they handed out guns, that girl was first in line. She said she wanted one of her own. She said if that worthless husband of hers ever came nosing around again, she was going to plug him full of holes.”

Irma paused. “Now wait a minute,” she said. “Who did you say you were again?”

“Sheriff Brady,” Joanna said. “Thank you so much for your help.”

She put down the phone and sat there thinking about how a gun that had once been used by company-hired vigilantes to march union protesters to the Warren Ballpark had now, more than eighty years later, come home to roost in a house directly across the street from that very same ballpark.

The phone rang. When Joanna answered, Deputy Debbie Howell was on the line and fighting mad. “Some son of a bitch messed with my vehicle, Sheriff Brady,” Debbie Howell stormed.

“Mossman came out of his room, got in his car, and drove away. I had gone into the restaurant long enough to use the facilities. When I came out, he was getting into his car and leaving, so I hustled after him. He drove out to the highway and turned left like he was headed back into town. My Blazer started fine, but two miles down the road, just short of the junction with Highway 92, it conked out on me. It acts like it’s out of gas, but I just filled it. I think maybe somebody put sugar in the gas tank.”

“What kind of vehicle is he driving?” Joanna asked.

“A Hertz rental,” Debbie replied. “A late-model white Ford Taurus. I passed the vehicle description and license info along to Dispatch so people can be on the lookout for it. I’m sorry I dropped the ball on this one, Sheriff Brady. I really thought I had it under control.”

321

“How long ago did you lose sight of him?”

“Only about ten minutes.”

“He can’t have gotten too far then,” Joanna said. “I’m sure we’ll find him. What about you?”

“Motor Pool is sending a tow truck to bring me back to the department.”

“See you here,” Joanna said.

As she put down the phone, Frank Montoya sauntered into her office. Grinning, he held both thumbs up in the air. “I think you scored a bull’s-eye, boss,” he said.

“How’s that?”

“Senor Sandoval knows more than anyone thought possible, and he’s naming names that the feds want to hear-people on both sides of the border. The FBI is taking him into custody, so he’ll be out of our bailiwick and into theirs. We’re also handing over the interviews you had us do.”

“Great,” Joanna said.

Frank homed in on her lack of enthusiasm. “What’s wrong?” he asked.

“I don’t know where to start,” she responded. “But maybe you should get Ernie in here before I do.”

Frank and Ernie listened in almost total silence. When Joanna finished, Ernie nodded.

“You could be right about all this,” he observed. “It’s not like it used to be in the old days. Now, having an out-of-wedlock child is no big deal, but this is incest.

And if all of this is a result of Stella Adams trying to conceal the boy’s real parentage, it might not be over yet. Who else would know?”

“The grandmother, Edith Mossman,” Joanna replied. “Ed Mossman himself, and the sister, Andrea.”

“You said Andrea was going into hiding.”

“Most likely she’s hiding from the wrong person,” Joanna 322

answered. “But, yes, I think she’s out of harm’s way for the moment.”

“Should we send an officer to look after Edith?” Frank asked.

Joanna nodded. “Absolutely,” she said. “The same goes for Ed, once we locate him again. What about the phone situation, Frank? Any luck there?”

“Not really,” Frank replied. “It’s a case of having too much information rather than too little. It turns out there are several phone calls going back and forth from Stella’s home number to her father, both in the days and weeks preceding the three murders and in the days afterward. So there’s no way we can point to a single individual call and say this one is significant. Mossman said Stella called and told him about Carol’s death sometime on Wednesday. He claims he doesn’t remember the exact time.