Выбрать главу

Kootie looked toward the far end of the balcony; it ended at a railing just past the farthest door, with no other set of stairs.

I can jump, he thought tensely. I can climb over the railing and hang from as low a place as I can hold on to, and then drop. Scramble out of the yard through the fence before this guy can even get back down the stairs, and then just run until…until I get to the ocean, or the Sierras, or until I drop dead.

“Let me tell you a parable,” said the man below, still audibly shuffling across the leafy yard. “Once upon a time a man killed another man, and then he was…sorry, and wanted to be forgiven. So he went to the dead man’s grave, and dug him up, and when he opened the casket he saw that the man inside it was himself, smiling at the joke.

“Hah!”

The balcony shook as a muscular hand grabbed the vertical rail-post in front of Kootie’s eyes, and two shod feet loudly scuffled for traction on the planks, inches from Kootie’s own feet; and the round face had poked up above the balcony floor and the bum’s little black eyes were staring straight into Kootie’s.

Kootie had rolled back against the wall, but now couldn’t move, or breathe, or think.

The inches-away mouth opened among the patchy whiskers, opened very wide, and out of it grated a million-voice roar like a stadium when a player hits a home run.

Then Kootie had kicked himself up and was running for the far end of the balcony, but behind him he heard the fast booming scuffle of the man scrambling up onto the planks, and before Kootie reached the rail his head was rocked as the bum snatched at his curly hair.

Kootie sprang, slapped the balcony rail with the sole of his left Reebok, and was airborne.

Banana leaves were whipping his face, and he tried to grab a branch but only managed to skin his palm and go into a spinning fall. His knapsack and the base of his spine hit the hard dirt in almost the same instant that his feet did, and his head was full of the coppery taste of pennies as he scrambled on all fours, unable to work his lungs, toward the fence.

By the time he reached the alley he could at least wring awful whooping and gagging sounds out of his chest, and could even get up onto his feet, and he hopped and hunched and sobbed his way to the street sidewalk.

A pickup truck with its bed full of lawnmowers and fat burlap sacks was groaning past in the slow lane, and Kootie forced his numbed and shaking legs to run—and after a few pounding seconds he managed to collide with the truck’s tailgate, his knees on the bumper and his arms wrapped around the two upright metal tubes of a power-mower handle. At least his feet were off the ground.

But the truck’s old brakes were squealing now, and Kootie was being pushed against the tailgate as the battered vehicle ground to a halt. He used the momentum to help him climb into the truck bed, and then, kneeling on a burlap sack that reeked of gasoline and the stale-beer smell of old cut grass, he waved urgently at the rear view mirror. “Go,” Kootie croaked, “start up, go!

Through the dusty rear window he could see that the Mexican driver had put his elbow up on the back of the seat and was looking back at him. He was waving too, and mouthing something, no doubt ordering Kootie to get out of the truck.

Kootie looked back, toward the alley, and saw the one-armed bum stride out from between the two gray buildings into the brassy, late-afternoon sunlight, smiling broadly straight at him.

Kootie sprang over the burlap sacks and banged his fist on the truck’s back window, and he managed to scream: “Go! Vaya! Ahora! Es el diablo!

The driver might not have heard him, but Kootie could see that the man was looking past Kootie now, at the advancing bum; then the driver had turned back to the wheel and the truck lurched forward, swerving into the left lane and picking up some speed.

Kootie peered behind them through the swaying fence of lawnmower handles and weed whips. The bum had slowed to a strolling pace on the receding sidewalk, and waved at Kootie just before the intervening, cars and trucks hid him from view.

Kootie sat back against a spare tire, hoping the driver would not stop for at least several blocks. When he stretched out his legs his right ankle gave him a momentary twinge of pain; he tugged up the cuff and saw that it was already visibly thicker than the left ankle.

The ankle felt hot, too, but his stomach was suddenly icy with alarm. Am I gonna be limping for a while? he thought. How fast can I limp?

FIVE MINUTES later the driver of the pickup truck turned in to a Chevron station. He opened the driver’s-side door and got out, and as he unscrewed the truck’s gas cap he nodded to Kootie and then jerked his head sideways, obviously indicating that this was as far as he meant to take his young passenger.

Kootie nodded humbly and climbed over the tailgate. His right ankle took his weight well enough, but had flared with pain when he’d rotated it in climbing down.

“Uh, thanks for the ride,” Kootie said. He fished the sunglasses out of his pocket and pushed them onto his nose.

“Sí”, said the man, unhooking the gas-pump nozzle and clanking up the lever. “Buena suerte” He began pumping gas into the tank.

Kootie knew that those Spanish words meant good luck. The sunlight was slanting straight down the east-west lanes of the street, and the shadows of the cars were lengthening.

Kootie was more upset about what he had to do now than he was by his injured ankle. “Uh,” the boy said quickly, “lo siento, pero…tiene usted algunas cambio? Yo tengo hambre, y no tengo una casa.” Kootie wished he had paid more attention in Spanish class; what he had tried to say was I’m sorry, but do you have any change? I’m hungry and I don’t have a house.

His face was cold, and he had no idea whether he was blushing or had gone pale.

The man stared at him expressionlessly, leaning against the gas nozzle’s accordioned black rubber sleeve and squeezing the big aluminum trigger. Kootie could faintly hear gasoline sloshing in the filler pipe, though the air smelled of fried rice and sesame oil from a Chinese restaurant across the street. Eventually the gas pump clicked off, and the man hung up the nozzle and stumped away to the cashier to pay. Kootie just stood miserably by the back bumper of the truck.

When the man came back he handed Kootie a five-dollar bill. “Buena suerte”, he said again, turning away and getting back into his truck.

“Thanks,” said Kootie. “Gracias”. He looked back to the west, and as the truck clattered into gear behind him and rocked back out onto the street, Kootie stood on the oil-stained concrete and wondered where the one-armed bum was right now. Somewhere to the west, for sure.

Kootie started walking eastward down the sidewalk. His ankle didn’t hurt if he kept his right heel off the ground and walked tiptoe.

Sleep, he thought dazedly—where? There’s no way I can go to sleep, stop moving. He’ll catch up. Maybe I could sleep on a train—”hop a freight.”

Right.

Can I hide?

Most of the buildings in L.A. were low—three stories or shorter—and he looked around at the rooftops. Every one of them seemed to have a smaller house on top, in behind the old insulators and chimneys.

He’s only got one arm, Kootie thought; maybe I can climb somewhere that he can’t get to.

Right. With my sprained ankle?

Kootie was walking fairly briskly, and it seemed to him that he was just barely keeping ahead of panic.