Two young boys whirled past her on bicycles, giggling, one of them riding with one hand on the handlebars and the other clutching the metal box of a car stereo. Looking in the direction they’d come from, she saw a blue scatter of car-window glass on the sidewalk, and a white-haired old woman wrapped in a curtain scooping up the bits of glass and eating them.
Up ahead of her on the other side of Beverly was the two-story, fifties-vintage building where she had rented her psychiatric office. She could see a vertical edge of it from here, and a corner of glowing green neon—it was still standing, apparently still occupied.
Well, she thought with a shudder of nausea, the fire trucks did get there damn quick.
Elizalde had rented a suite there for only a couple of months (before that final night, two years ago tomorrow)—a tiny reception room, her office, a bathroom, and the big conference room with windows looking out over Beverly (the glass of which had burst out in the intense heat of the flames).
At her Wednesday-night séances she would have the six or eight of her patients sit around the conference table, and after lighting a dozen or so candles on the shelves she would turn out the lights and have everyone hold hands. They took turns “sharing with the dead”—reliving old disagreements, talking with the dead sometimes, crying and praying sometimes—and Elizalde had tried to insist that if someone felt the need to say Fuck you, fuck you to the group and then storm out of the room, that it at least be done quietly.
Frank Rocha had always tried to get the seat next to Elizalde, and the palm of his hand was often damp and trembling. At the penultimate séance, a week before Halloween, he had passed her a folded note.
She had tucked it into her pocket, and only read it later, at home.
It had been painstakingly handwritten, and some misguided idea of formality had led him to draw quotation marks around nearly every noun (…my “love” for you… the lack of “understanding” from my “wife”…my concern for your “needs” and “wants”…my “efforts” to make a “life” for you and me…the “honor” of “marrying” you… ), which gave the thing an unintended tone of sarcasm. Elizalde had telephoned him at his job the next day and, as gently as she had been able, had told him that what he had proposed was impossible.
But she had cried over the note, alone in her living room late that Wednesday night, and she had kept it in her wallet through all the subsequent horrors and flight and migration.
ELIZALDE HADN’T wanted to leave the Long Beach apartment this morning—or at worst go any farther outside than to where Sullivan had parked the van, to fetch his meager food and some instant coffee and then hurry back inside—until the dawning of Sunday morning, when Halloween would safely be passed. But when Sullivan had begun to speculate on things that they ought to go buy before sundown today, his own readiness to be talked out of leaving Solville was so palpable that she had pretended to be unaware of it, and she’d made herself agree brightly to his proposed shopping trip. New socks and underwear, she noted, would be a necessity.
The apartment’s toilet had indeed proved to be hooked up to the hot-water pipe—the bathroom window was steamy. They took turns showering and getting back into yesterday’s unfresh clothes, and by the time they had moved the plaster hands away from the door and opened it to the fresh Friday-morning breeze, Sullivan was tightlipped and grumpy and Elizalde was brittle with imitation cheer.
Sullivan had furtively switched license plates with a pickup truck in the Solville parking lot, and then the two of them had driven off north into the skyline-spiked brown haze of Los Angeles, Sullivan to buy some “electronics” and Elizalde to cruise the botánicas and hierverias for any likely-looking séance aids.
“I think that, in addition to being wisps of stuff ghosts are an electromagnetic phenomenon,” Sullivan had said nervously as he steered the van along the middle lane of the Harbor Freeway, “something like radio waves. When they focus somewhere, like they do when something energizes them and wakes them up, gets them into their excited state, they’re located—a particle rather than a wave, for our purposes, or maybe a standing wave with perceptible nodes, sort of low-profile ball lightning—and they’re detectably magnetic. Sometimes strongly so.” Sullivan had been sweating. “I’ve seen them around the step-up transformers at power plants out in the desert, just a bunch of indistinct guys standing around blinking on the concrete, and if there’s enough of them their magnetic field can interfere with the power readouts. What I’m going to…try to do is scrounge together some gear that’ll isolate an individual ghost’s signal, step it up, and hook it to a speaker. Meanwhile, you can pick up whatever sort of voodoo stuff it is that…”
He had paused then, at least having the grace to be embarrassed ….that you used when you killed your patients two years ago, she had thought, mentally finishing his sentence for him.
She had given him a hooded gaze under one raised eyebrow. “You just be sure you get some spare big-amp fuses for your electronics, gabacho” she’d said quietly.
He had pursed his lips and nodded, clearly intimidated by her supposed connections to some vast, secret, potent brujeria folkórica.
Now, standing on the sidewalk in her stale clothes and stringy long hair, among the baby carriages and beer signs, watching the progress of all the old beat Torinos and Fairlanes with defeated suspensions and screeching power-steering belts, she wondered if she could accomplish anything at all.
Sullivan had told her about “bar-time,” and had explained that experiencing it was one of the consequences of being a spiritual antenna, with a psychic guilt-link to some dead person or persons; when hungry ghosts or ghost hunters focused their attention on her, she couldn’t help but put some of her spiritual weight on her “one foot in the grave;’ so that she lived just a fraction of a second outside of time, ahead of time He said it happened to all ghost-bound people.
And Sullivan had told her how dormant ghosts could be excited into fitful agitation by people such as themselves, and had told her how to spot the elusive creatures, once that had happened.
She had been careful not to make any of the moves that would rouse the things-she had not whistled any old Beatles tunes (Sullivan had told her that “The Long and Winding Road” was particularly evocative), nor, in this neighborhood, Santana’s “Oye Como Va”; she’d been careful not to pick up stray coins on the pavement, especially very shiny ones; and she had not stared into the eyes of the faces, faded to washes of pink and blue, in the photos taped up in the windows of the little hairstyling salons, for Sullivan had told her that frightened new ghosts would cling to those paper eyes and then wait to meet and hold on to an unguarded gaze.
She had bought the compass, though. Sullivan had told her that when a compass needle pointed in some direction besides north, it was very likely pointing at one of the awakened ghosts. She had kept it in her pocket and glanced at it frequently—and at one point during her shopping stroll she had walked wide around a dusty old Volkswagen sitting on flat tires in a parking lot, averting her eyes as she skirted it; and a few minutes later she had crossed Beverly to avoid the open front door of a corner bar; because the needle had swung away from north to point at these things.
Sullivan had told her to wait for him by the video games in the Raphael’s liquor store at the corner of Lucas Avenue, and now she started angling through the crowd in that direction. It would be better for her to be waiting for him inside than for him to have to idle in the parking lot in the conspicuous van. Her bag of purchases was heavy enough now, and her hip and shoulder still ached from her fall on the Amado Street sidewalk two days ago; and she was walking awkwardly, for she had tucked the thing that Sullivan swore was Houdini’s dried thumb into the high top of her left shoe, to balance the can of mace in her right one.