– Это прибор для увеличения звёзд.
Он навёл трубу на луну и пригласил посмотреть Шайнару.
Девочка прильнула к стеклянному глазку и не смогла сдержать восхищённого возгласа – луна, которая отсюда казалась такой маленькой и далёкой, стала огромной. Шайнара даже различила на ней какие-то ямы и горы. А Карлем скромно стоял рядом, тайно наслаждаясь произведённым эффектом.
Шайнара поворачивала трубу, путешествуя по небу и разглядывая знакомые скопления звёзд. А там, где у неё не хватало знаний, Карлем учтиво подсказывал ей их названия.
– А что это за маленькая красная звёздочка там, на самом хвосте созвездия Дракона? – полюбопытствовала девочка, повернув прибор на восток.
– В созвездии Дракона? – переспросил Карлем. – Там нет никаких красных звёздочек.
– Есть. Маленькая, красная. На самом конце хвоста. Сам посмотри.
Шайнара отошла от трубы, уступая место Карлему. Тот долго вглядывался в тёмное небо, подкручивая установленные в приборе линзы.
– Странно… – промолвил он наконец. – Там, правда, какая-то звезда…
Он открыл записную книжку и сделал пометку.
А Шайнара продолжила рассматривать звёздное небо. Но Карлем перестал отвечать на её вопросы. Маленькая красная звёздочка в созвездии Дракона не давала ему покоя. При свете луны он задумчиво пролистывал свою книжку, а потом уселся под единственное дерево, растущее на этом утёсе, и окончательно ушёл в свои мысли.
***
Следующие несколько недель Шайнара не видела Карлема. Он даже не приходил обедать в общую трапезную. Младшие подручники Хранителей носили ему еду прямо в библиотеку. Собственно, от них, девочка и узнала, где он находится. Но библиотека Ордена располагалась на третьем уровне Тайной Обители, а послушникам Тени подниматься туда без приглашения было запрещено.
Зато в тренировках по маскировке Шайнара достигла некоторых успехов. Она научилась умело использовать игру света и тени, сливаясь с деревьями, скалами или крышами крестьянских домов. Теперь девочка могла пробраться незамеченной куда-угодно, особенно в сумерках. И только занятия на болоте всё ещё приносили ей разочарование. Пугливые зверьки никак не хотели подходить к подозрительной «кочке».
Но и у других послушников дела шли не лучше. Одному лишь Задиру удалось однажды поймать гуранью. Но для этого он вовсе не томился в ожидании. Гуранья сама случайно свалилась в воду, а у того сработала молниеносная реакция. Благодаря этой реакции, Задиру по-прежнему не было равных и в фехтовании. Меч в руках воспитанника Сибурда парил и играючи побеждал своих соперников.
Когда Карлем наконец вышел из библиотеки, Шайнара снова отправилась вместе с ним на утёс.
– Я нашёл, – сказал Карлем, раскладывая свою трубу. – Это не звезда там, в созвездии Дракона. Это блуждающая планета Алькон. Она появляется на небе раз в полторы тысячи лет. Но упоминания об этом почему-то встречаются лишь в книгах самых ранних эпох.
В тот и многие последующие вечера Калем подолгу наблюдал за новым небесным телом, продолжая что-то высчитывать в своей записной книжечке. Шайнаре нравилось проводить с ним время. Он знал очень много интересных вещей, несмотря на то, что никогда не покидал Красный Остров. А ещё ей нравился этот утёс. Эти волны, с шумом разбивающиеся о его подножье. Этот раскидистый дуб, под которым так здорово лежать, наблюдая за тем, как Карлем усердно сопит над исписанными листками…
– Знаешь, что я ещё узнал, пока искал сведения об Альконе? – спросил он как-то девочку. – В истории Ордена была всего одна женщина по имени Шайнара. Значит, это её дух избрал тебя в Гроте Ушедших. Она была защитницей Йольского замка ещё в досудебную эпоху. А ты знаешь, где располагался Йольский замок?
– В «Истории об Ордене» сказано, что он стоял в долине, у подножия Рудниковых гор.
– Да. Сказано. Но это не верно. Я проводил исследования этого вопроса и считаю, что в «Истории» допущена ошибка. Йольский замок находился намного севернее, на Морвийских холмах. Возможно, даже там, где сейчас стоит Гельдоран…
– Правда? – удивилась Шайнара. – В окрестностях Гельдорана, на самом деле, много всяких древних руин, о происхождении которых никто уже не знает.
Карлем удовлетворённо кивнул.