Выбрать главу

The only noise came from pumps and fans running in the background, which I only noticed if something did not sound right. Just like driving a car, you only snap alert when you hear something unexpected. Since my life depended on this machine, I was hyperaware of unusual sounds.

Sometimes I played music, which only heightened my sense of eerie detachment. I had a cassette filled with songs by Simon and Garfunkel, The Moody Blues, Judy Collins, George Harrison, The Beatles, and some spoken-word extracts from James Cook’s journals. Occasionally, I’d wind the tape to Frank Sinatra’s “Fly Me to the Moon” and “Come Fly with Me” and hum along while I worked away on my experiments.

I would flip the cassette recorder and watch it lazily rotate while it played. It was odd to watch the laws of physics in action, as it would spin a couple of times, flip over, and continue to spin around a different axis. Space was weird.

I carried some songs by French singer Mireille Mathieu, who many called the successor to Édith Piaf. Her agent had contacted me to see if I would put some of her songs on my tape. I wasn’t sure that would be a good thing, but I asked what he had in mind. The next thing I knew, her agent had booked the two of them on a flight to Houston to talk to me. I told the center director about these uninvited guests, and he arranged a meeting in his office, where we met with her for a few minutes. Out of politeness, I took a couple of her songs on the flight. They were hauntingly good but very sad, so I only listened to them once. The moon was foreboding enough.

I knew I would never be coming back to the moon, so I took extra care to absorb every sensation, every experience. I also believed that it was not just for me personally. With only two lunar missions left after ours, I understood it would be years before humans would return. I needed to experience it for everyone.

I curved around the moon to where no sunlight or Earthshine could reach me. The moon was a deep, solid circle of blackness, and I could only tell where it began by where the stars cut off. In the dark and quiet, I felt like a bird of the night, silently gliding and falling around the moon, never touching.

I turned the cabin lights off. There was no end to the stars.

I could see tens, perhaps hundreds of times more stars than the clearest, darkest night on Earth. With no atmosphere to blur their light, I could see them all to the limits of my eyesight. There were so many, I could no longer find constellations. My vision was filled with a blaze of starlight.

Unlike some other astronauts who had time only for hurried glances, I had many hours, spread over many days, to look at this awe-inspiring view and think about what it meant. There was more to the universe than I had ever imagined.

It got me thinking about our whole concept of the universe. We can’t see much of it from Earth, at least with the naked eye. The more we learn, through telescopes, the more our view of the universe changes. We can only make sense of what we can see. Viewing so much more now with my own eyes, I could feel my own understanding changing rapidly. I sensed that there was so much more out there than our Earthly philosophies would lead us to believe.

With hundreds of billions of galaxies in the universe, I decided it was naïve to believe we were the only life. If only a minuscule percentage of the blazing stars I saw had Earth-like planets, life could be everywhere. If our solar system is a natural process, then the rest of the universe should follow similar patterns. In fact, what if life came to Earth from somewhere else in the universe? My mind raced with possibilities.

Was the space program more than an engineering program—could it be part of our genetic drive? I might be circling the moon at that moment not because of politics or the Cold War, but because we are hardwired to explore space. In a few billion years, our own sun will die. Perhaps life wanders from star to star over the millennia, refusing to stay and die? Apollo might be the first step of that hardwired survival instinct.

I looked at the blaze of stars and imagined life out there as continuous, like seeds flying through the air, some surviving, some not. I imagined life spreading between the stars, timeless, always there, adapting, propagating, spurred by survival.

These feelings were amplified by the sensation of weightlessness. It seemed so natural, so comfortable—as if I were coming home. As if I had been that way before or belonged in space. Perhaps the natural state of humans was traveling through space.

I didn’t come to any conclusions. I still don’t know what is out there. What I strongly sensed was that we as a species have not yet experienced enough of the universe. Whatever we believe now is probably not accurate. We have developed our ideas based only on what we can see, touch, and measure. Now I was having a glimpse into infinity and could only dimly sense, not understand, the journey ahead for humans.

It was humbling for a Michigan farm boy, whose biggest worry at one time had been thirty acres of hay. Alone on the far side of the moon, in darkness, as far from other humans as it was possible to be, I drank in the experience, over days and long sleepless nights. Decades later, I’m still pondering what I absorbed in those intense hours.

Karl Henize tried to keep me grounded with world events each day. “President Nixon yesterday declared his administration is determined to revitalize the American country …”

I interrupted him. “That’s your world right now. Our world’s up here right now, Karl.” Then I gave him some more detail about ancient rock avalanches over the enormous cliffs of Tsiolkovsky crater. I could catch up on politics when I got back.

Then Karl relayed more personal news—that he and Vance Brand had visited my apartment across the street from mission control. Now this was more interesting.

“Your folks are there,” Karl relayed, “and I guess, as you know, they’ve got a squawk box listening in on our loop with great interest. Except when you go behind the moon, then they watch the other show that’s taking place on the surface.”

That was good to hear. NASA had installed a device in my apartment so my parents could listen in to our conversations, including this one. I hoped they were enjoying themselves.

“They said to say hello,” Karl added. “Great, very good,” I replied. “Hello, folks!” A quarter of a million miles away, I imagined them smiling.

I looked in their direction. The crescent Earth was bright, the white clouds reflecting the sunlight perfectly. The moon below me was bright with Earthshine. It did not look the same as when it was bathed in direct sunlight. It seemed to glow with a ghostly radiance, like the pulse of a phosphorescent ocean.

I prepared for the sunrise. Faint streamers and tendrils of light arced above the lunar horizon, glowing gases from the corona around the sun. They were beautiful in their delicacy. Then, with an intensity that made me snap my head away, the white-hot glare of the sun rose above the moon.

I put the shades over the windows and settled in for my last sleep alone around the moon. It had already been the experience of a lifetime. We still had many days and adventures ahead until we’d find Earth once more.

CHAPTER 10

FALLING TO EARTH

On my last morning alone around the moon, I woke to a breezy blast of mariachi trumpets. With the serene lunar surface gliding by below me, Herb Alpert’s “Tijuana Taxi” was about the strangest music mission control could pipe up over the radio. But still, it got me awake. “Allo, Terre. Salut de l’Endeavour,” I replied in French.