Я кивнула, попрощалась с Рианнон и вошла в дом Сноу Берри. Как и библиотека в дубе, вишнёвое дерево было полым внутри, но не выглядело мёртвым. При том, что здесь была кухня, жилая зона и, похоже, второй этаж, растущий прямо над нами. Мне действительно нужен кто-нибудь, кто сможет мне вырастить дом. Преподобная Луна.
— Я только что поставила котелок для чая. Хочешь отведать? — спросила Сноу Берри. — О, можешь сесть за стол. И не обращай внимания на Отум Лиф, она сейчас играет в дочки-матери.
Я посмотрела в сторону угла, вырезанного под лестницей вишнёвого дома, где маленький пятнистый оленёнок с ярко-зелёными глазами тихо играл с детским чайным сервизом. Я почувствовала, как улыбаюсь, пока не заметила, что лиса, которой она разливала чай, пристально смотрела на меня. И что напротив меня сидел Крупье.
— Чего нахрен?! — закричала я, медленно пятясь от пыльного старого ублюдка. — А он что здесь забыл?
Сноу Берри посмотрела на меня, затем на дочь и Крупье. Вздохнула.
— Отум, Хьюи снова играет в ковбоя? — спросила она.
Крупье зловеще хихикнул, когда Отум посмотрела на него, а затем кивнул её матери.
— Агась! Он сказал, что хотел проверить, может ли мисс Треноди его до сих пор видеть! — оленёнок посмотрела на меня с тёплой улыбкой. — И, судя по всему, она может! Ура!
Она протянула копыто Крупье, который стукнул об него своим.
Что. За. Ёбаный. Пиздец.
— Так, значит… ха-ха, эм, забавный факт, — запинаясь, протараторила я, — этот парниша — нечто вроде всемогущей злобной угрозы всей моей жизни, а теперь, когда вы это знаете, эм, это нормально, что ваша дочь с ним играет? И что более важно: почему вы обе способны его видеть?
Кажется, моему спокойствию нанесли критический урон.
— Потому что он — один из Незримых, а я — шаманка, как и моя дочь, — спокойно проговорила Сноу Берри, словно это всё объясняло, и поставила передо мной чашку с пряно пахнущим чаем. — Что любопытно, так это что ты его видишь, а Рианнон — нет. Так понимаю, ты способна видеть и Кажорток тоже?
— Она видит меня, — мурлыкнула лиса мягким альтом. — Какая жалость. Я надеялась понаблюдать за ней подольше, прежде чем заговорить.
— Может хоть кто-нибудь объяснить мне, что происходит? — спросила я, мечась взглядом между лисой и ланью. Посмотрев на Крупье, я добавила: — Кроме тебя. Чтобы ни слова. Просто сиди в своём углу и будь жутким.
— Крайне жестоко с твоей стороны, Треноди. И это после всего того, что мы вместе преодолели! — произнёс Крупье, прикладывая копыто к месту, где могло бы быть сердце у этого разложившегося гуля. И всё же в его голосе звучала по-своему жуткая, но обида.
— Слушай, Хьюхьюкойотль, в наряде этого мёртвого пони-ковбоя ты действительно выглядишь немного отталкивающе, — парировала лиса. — Но тихо, давайте дадим слово Сноу Берри, пока мы не напугали бедную девочку до полусмерти.
Я перевела взгляд на Сноу Берри, в то время как та кинула в мой чай два куска сахара и добавила немного молока.
— Кажорток и Хьюхьюкойотль — Незримые. Ты встречала и двух других незримых духов, хотя, я боюсь, что один из них — не тот, за кого себя выдаёт. Нанук скорее всего постыдился бы того, как он встретил тебя и твоих друзей, но его сердце всё ещё болит после того, что Большая Война сделала с этой землёй, — пояснила Сноу Берри. — И ты уже повстречалась с Хранителем — той, что защищает леса. Я благодарна за то, что ты помогла ей увидеть, как её помощь нужна лесу.
— Я… ничего не делала, — произнесла я с запинкой. Я чувствовала себя очень неловко. Хранитель сама встала на путь истинный, в этом нет моей заслуги. Богини, как будто у меня и так мало проблем!
— Я просто хотела вернуть своих друзей и… мне кажется, она забрала мою эмпатию. До сегодняшнего дня я думала, что буду врачевателем душ, который не может врачевать! — закричала я. — Теперь я вообще не знаю, кто я! И, как выяснилось, отныне я вижу духов! Это не то, что я могла раньше!
— Уверяю, мы не лишали тебя возможности заглядывать в чужие сердца и души, — сказала лиса, отсаживаясь от Отум и подходя к Сноу Берри. — Незримые не занимаются подавлениями, как Анима. Мы наблюдаем. Ожидаем. Помогаем, если можем. И ничего не делаем, если нет. Но мы не берём того, что не даётся просто так. Это не наш путь, — янтарные глаза лисицы прожигали меня, пока та обвивала шею Сноу Берри.