“Want to hold it for me?” I asked the one who ventured inside.
“ No comprendo.”
“You guys flip a coin, and you won, is that it, Jose?”
“ Mi nombre no es Jose.”
I returned to the deck, and the two crewmen followed. I can understand a little Spanish if it’s spoken slowly. From the guy who wasn’t Jose and his friend who was Xavier, I learned that tomorrow’s edition of Granma, the Party newspaper named after Fidel’s boat, would carry the story of our heroic act, including the names of all the martyred crew members. Mine, too, I guess. My footnote in history. So these bozos were trading their lives for a half-inch of newsprint.
“I want to reason with you two,” I said to Xavier. “This is pointless. Ridiculous. Estupido! ”
They exchanged looks and shrugged. I heard footsteps on metal stairs. In a moment, Lourdes appeared and walked quickly to me. On the deck, crewmen were preparing her lifeboat. The gray haze of dusk was backlit by a fiery pink glow to the west as the sun dipped into the Everglades.
Her voice was barely above a whisper. “I know what you think of me, Jake. Believe me, I’m sorry for what I’ve done. Now let me help you.” When I didn’t say a word, she lowered her voice even more. “I’ll be the only one in the boat. You could jump over…”
“What about Yagamata?”
“He knows all hell will break loose and doesn’t want to answer questions on shore. His helicopter will be back for him. He’s headed straight to the Bahamas. He has arrangements to return to Japan.”
I took a small measure of solace in the fact that Yagamata was leaving empty-handed. Lourdes grabbed my hand and laced her fingers through mine. “I could create a diversion for you, Jake.”
Next to the lifeboat, Soto turned and gestured for his daughter. Without a word, she left me and walked toward him. I stayed put and thought about Matsuo Yagamata. He had ordered the killing of Vladimir Smorodinsky and Francisco Crespo.
Francisco Crespo.
How I’ve let you down. I promised your mother I’d take care of you, and I promised myself, too. I wanted to protect you, to return the favor. Okay, so you were never going to win the Congeniality Award. But who knows what you went through in Severo Soto’s workers’ paradise? I remember tossing the ball with you one day in the postage-stamp backyard behind your mother’s place. The clothesline was heavy with drying laundry. You wore my jersey, and it hung to your knees. You couldn’t catch a football with a butterfly net, but you yelped and scampered and we had fun, then ate your mom’s arroz con polio with flan for dessert.
On the shore, lights flicked on along the boardwalk that fronted the beach. I could barely make out the rocky groin that jutted into the sea. Below us, a lifeboat was being lowered into the water. Lourdes sat alone, looking straight ahead, holding her seat as the boat stuttered down two sturdy lines toward the sea.
A boom-boom from the shoreline startled me. Above us, the fireworks had started. Great flashes of yellows and greens, an occasional burst of crimson. Starbursts of silver floated toward the sea.
I turned to Xavier. “You’re going to die, muerte, for nothing. Nada.”
Overhead, a whoosh of a rocket, then a pop-pop-pop like cannon fire. A shower of sapphire streaks fell from the sky.
“C’mon, whadaya say we go down into the hold and stop this. Pare! ” I motioned to I’m-not-Jose. With my index finger, I pretended I was firing a gun at Xavier.
The two of them chattered something in Spanish. All I recognized was “ Estas loco,” and after Xavier looked at his watch, “ Cinco minutos.”
Oh, shit. No time to use my impressive powers of persuasion. “You guys are really a couple of assholes,” I said, laughing. They laughed, too.
Overhead, between the whistles and ka-booms of the fireworks, I heard the whompeta-whompeta of the Italian helicopter as it descended toward the stern. Over the side, the lifeboat was nearly in the water. I heard Lourdes’s shouts even over the roar of the helicopter. She was screaming in Spanish at her father, shaking her fist. Soto and every crewman on deck, including my two companions, were staring at her. If this was the diversion, I didn’t know how it could help me. Everyone’s attention was diverted all right. Everyone was looking straight at the lifeboat. No way I could get to it. Meanwhile, the helicopter touched down.
The helicopter!
I could make a run for it. The lifeboat had reached the water, Lourdes still screaming. I’m-not-Jose was saying something to Xavier, both of them looking toward shore where multicolored laser beams were piercing the sky. I put both hands on the rail and vaulted over, landing twelve feet below on the steel deck. I hit and rolled, trying to take the pressure off the knees. It worked, but I turned an ankle, and my shoulder thudded hard against the deck.
I limped toward the stern and the helicopter. Yagamata was just ducking under the whirling blades when I called his name. He stopped and turned, looking puzzled. He stood, frozen for a moment. Then, realization crossing his face, he rushed toward the door of the passenger cabin. He had it half open when I slammed into him. It was picture perfect, just the way Coach Sandusky used to teach it. My shoulders were squared up, my legs pumping. I didn’t have the leverage because of my throbbing ankle, but still it was a good stick. I caught him in the middle of the back and smashed him into the door. I could feel the wind go out of him.
With my arms still around him, I slipped a hand into his suit pocket and pulled out the velvet pouch. A second later, the little gold train was in my hand. I backed off a few feet and held the chain over my head, twirling it like a lariat. The rail was only six feet away.
Yagamata turned and faced me. He was breathing hard, his face red. “Are you crazy? What are you doing?”
“Hitching a ride.”
“My pilot is armed. He will shoot you if you enter the aircraft.”
“Tell him to throw his gun onto the deck.”
“No.”
“Then say good-bye to the little engine that could.”
By now, my two companions had scrambled down a ladder, and I’m-not-Jose was pointing a. 45 at me.
I positioned myself in front of the rear gas tank on the helicopter. “Tell him to back off.”
“Don’t shoot!” Yagamata yelled at I’m-not-Jose.
“Take me with you!” I ordered.
“You’re crazy! They’ll shoot us down.” He was shouting, but his voice barely carried over the roar of the helicopter.
“Your train’s going into the drink in ten seconds.”
I leaned over the rail and dangled the trinket of an emperor.
“No! Something must survive this madman. Give it to me!”
“Take me. Tell the pilot. Now!”
“Give it to me,” he repeated, his mouth tight.
Over my shoulder, I saw Xavier hustle toward the hoist where the lifeboat had descended. Probably to get orders from Soto. I’m-not-Jose still had the gun trained on me. I wondered how much time I had.
Yagamata yelled something in Japanese, lowered his head, and came at me, flailing away. Like much in life, it caught me by surprise. His fingernails tore at my neck as he reached for the train. I ducked and pivoted away from his claws, intending to smash him in the gut with a left. Which is precisely when my ankle decided to desert me. It gave way and I dropped to the deck. Yagamata grabbed the gold train from my hand.
I started to get up, but he was behind me. He was quicker than he looked. I felt a sudden, sharp pressure on my neck. He was using the train as a garrote. It bit hard into my flesh, choking me and drawing blood at the same time. He had one hand on the engine and one on the caboose. I struggled to my feet, wheezing, and he leapt onto my back, inexorably tightening the chain. I tried to hit him with a backward elbow smash but just grazed his ribs. I tried to work a finger under the chain but couldn’t do it. My Adam’s apple wanted to explode.