“No, not really,” said Marlene with a sigh. “Look, it was just a thought-I’m sort of new at this. I’m sorry I wasted your time.”
She started to rise, but Duran waved her back and said, “No, sit. This is sort of interesting. Maybe I should think about the problem more, I wouldn’t be getting my ass in a sling as much as I do.” She glanced at the wall clock. “Look, we’ll shoot the shit, I’ll take you around and show you the setup, introduce you to some of the women. You like hard-luck stories? I can tell you do, a good Catholic girl like you. We’ll have lunch.”
So they did. Marlene met most of the thirty or so women in residence, and heard their hard-luck stories and met and admired their children (almost all the women had children) and, where appropriate, examined their wounds: Donna with the wired jaw, Maria with the separated shoulder, Maureen’s broken nose, and Vickie, whose husband had set his pit bull on her, mangling her knee. Toward the end of the tour, Marlene was feeling more like St. Catherine of Sienna licking her way through the lazaretto than she liked, and had decided that massively viewing misery was not her line of work.
Lunch was served in one of the apartments of the former tenement, which had been fitted out as a common area, the remaining apartments being used as dormitory space. The kitchen had been enlarged and the interior walls knocked down to form a dining room. The rest of the floor was devoted to a playroom for the children. Duran led Marlene there to gather her daughter for the communal meal.
Marlene’s heart sank when she entered. It was a tawdry place, and it smelled strongly of the little accidents of childhood and strong disinfectant. The children, who ranged in age from toddler to preteen, fussed with the few, dirty playthings, and quarreled and cried, while the moms on playroom duty struggled to keep some order and prevent injury. In fairness, she thought a moment later, although it was dreadful as a playroom, it was not half bad as a prison, which is what it really was. The thirty-eight children resident in the shelter could not go outside to a playground or to school for fear of their fathers or their mother’s boyfriends. The playroom was also a lot better than being dead, or motherless.
Marlene looked around for Lucy and couldn’t find her. After the usual stomach-roiling burst of panic, she waited until the place had emptied out for lunch and then crossed to a refrigerator carton that had been laid on its side and converted into a playhouse, with painted walls and flower pots and cut-out windows. She knelt and peeked in one of these.
Her daughter was sitting on a cushion declaiming the story of Cinderella to two older children, a girl of about fourteen and a boy who looked twelve. These two had covered themselves with a ratty pink blanket, and were clearly riveted by the tale. So sweet was the picture that Marlene was reluctant to interrupt, but Lucy noticed her face peering through the window and stopped.
“We’re playing house,” said Lucy. “I’m being the mommy.”
“That’s nice, dear,” said Marlene, “but we’re going to have lunch now.”
“Here?”
“Yes, here. In the room next door.”
“Can I eat with Isabella and Hector?”
“Of course. Come on along.” Marlene smiled at the two children. To her surprise, the girl gave a start and pulled the blanket over her head. Lucy and Hector both began talking to her and gently tugging the blanket. After a few minutes of this, the girl emerged and followed the other two out of the carton.
Later, when the three children were sitting at a card table, eating vegetable soup and bread, Duran leaned over to Marlene and said, “You know, that’s amazing. This is the first time Isabella has eaten in the lunchroom. Usually, she grabs food from the kitchen and runs to eat it in that carton.”
“Yes, I think Lucy’s made a conquest. It’s not the first time either. The kid is clearly destined to sell insurance big-time. Is she all right, though? Isabella? I mean, mentally?”
“I have no idea,” said Duran. “She’s obviously scared shitless of everything and everybody. Except Hector, of course, and now your kid. Understands Spanish and English but won’t talk at all. It looks like traumatic shock of some kind to me. I see a lot of it. It’s a shame too, a pretty kid like that.”
“What does her mother say about it?”
“Oh, her mother isn’t here. Somebody dumped her on our front steps last spring.”
“Literally?”
“Oh, yeah. There was a knock, and the night duty woman heard a car burning rubber down the street and there she was, soaking wet, curled into a ball. Somebody’d raped her, naturally. So we took her in and she’s been here ever since.”
“You didn’t call the cops?” asked Marlene.
Duran gave her a pitying look. “Please! The cops leave us alone, and we return the favor. Same with the state social workers. Child Welfare’s got enough problems of their own. They know I’m up to code, and that’s all they care about. I don’t take any government money and I don’t want any. Because of that, I get women who won’t come to any other shelter.”
“You mean illegals.”
“Them,” Duran agreed, “and others.” She did not elaborate and her tone did not welcome additional prying.
“What about Hector?” Marlene asked, looking over at the children’s table. Lucy was talking a blue streak and making faces. Hector was giggling; Isabella had a peculiar strained expression on her face, as if she were trying to remember how to smile. Duran followed Marlene’s look and said, “Damn, I ought to rent that kid from you. I actually think Isabella’s about to crack a grin. Oh, Hector-he’s another drifter. Doesn’t live here. Shows up a couple times a week for lunch and a talk with Isabella. He says she’s his sister.”
“Is she?”
“Search me, Jack. She could be. On the other hand, Hector’s a bit of a slippery character himself.”
“But can’t you find out where he’s from, his family …?”
“See, you’re still thinking like a social worker. Look, you want to hear my take on them? Illegals, pretty sure, but from someplace bad. Salvador or Nicaragua. See that little shawl she’s got? That’s from somewhere down there, the embroidery. The white dress too. It’s the only thing she’ll wear and it’s falling apart. The boy’s accent is Central American or south Mexico, Chiapas or around there. Anyway, say they came to the big city with Mom and Dad, illegal as hell, live in a shithole, take some kind of sweatshop work. One day Mom and Dad are gone, who knows where. The migra got ’em. Or it could be worse, they were mules and they tried to skim some of the product, or maybe somebody just thought they tried to, or the drug people did it themselves and laid it on the dumb campechanos. So the kids come home one day and there’s cops all around and they run. They know not to talk to cops. Or they were there when it went down, the dealer sent a couple of choteros around, and either they did them right there or took them away someplace, cut them up a little to see what happened to the powder. The kids’re hiding under the bed. Either way, the kids are on the street, don’t know nobody, don’t trust nobody. God knows what happened to the girl-I don’t want to think about it.”
“And there’s no clue about where they came from?”
A tired wave of the hand. “No, and I asked around the neighborhood. Nobody knows them or who their parents could’ve been. Either people don’t know or someone’s got them really scared.”
“So who dropped her off?”
“Who knows? I figure he grabbed her off the street, raped her a couple of times and got scared, and he was too chicken to kill her and drop her in a dumpster like they usually do. A Good Samaritan. You’re shocked? Honey, we get them dropped off here like that all the time.”