Выбрать главу

Первые несколько предложений она произнесла нормально, но к концу увидела несговорчивость Се Юя и снова разозлилась.

- Ты меня слышал?

У Се Юя разболелась голова от её крика.

- ... Понял.

Гу Сюэлань была женщиной слова и действительно наняла репетитора. У этого человека была неплохая репутация в мире частных репетиторов, он исправил многих своенравных молодых людей. В общем, о нём говорили так, как будто он был богом и не было ученика, которого он не мог бы научить. У него была пара рук, которые могли превращать гниль в чудеса, камни в золото и открывать скрытый разум в каждом ребёнке.

Се Юй хотел рассмеяться, когда услышал это. Ему хотелось насмешливо рассмеяться.

Но Гу Сюэлань очень надеялась на появление этого наставника. Эта женщина, которая обычно жёстко контролировала приём пищи, чтобы сохранить фигуру, даже от счастья съела ещё несколько кусочков завтрака.

- Я слышал, что за лето оценки сына госпожи Чэнь улучшились на несколько десятков баллов.

Чжун Гофэй улыбнулся и сказал Се Юю:

- Ты слышал? Работай усердно и не разочаруй свою маму.

Се Юй сосредоточено ел свою похлёбку. Он даже не поднял головы, а просто сказал «Мм» в знак признательности, чтобы на этом вопрос был исчерпан.

Но кое-кто был недоволен.

Чжун Цзе сел напротив Се Юя и сказал тёплым голосом:

- Люди разные. То, что оценки чужого сына улучшились на несколько десятков баллов, не означает, что ваш сын тоже улучшит оценки. Не оказывайте на него слишком сильного давления. Если он не может, то он не может.

В тот момент, когда прозвучали эти слова, атмосфера за столом, которая до сих пор была сердечной, мгновенно упала до точки замерзания.

Гу Сюэлань неловко поставила половник и не знала, что сказать.

- Ты можешь говорить?

Се Юй неторопливо допил свою похлёбку, затем поднял взгляд и посмотрел в глаза Чжун Цзе и повторил.

- Ты можешь говорить?

Гу Сюэлань поспешно дёрнула Се Юя за одежду.

Слова «Не твое дело» вертелись у Се Юя на языке, но в конце концов он их не произнёс.

- Я что-то не то сказал? – Чжун Цзе улыбался всё шире и шире. - Ты жульничал на вступительных экзаменах в среднюю школу. Ты собираешься жульничать и на вступительных экзаменах в университет?

Если бы не Гу Сюэлань, сдерживающая его, Се Юй отправил бы Чжун Цзе в больницу – своего рода «посадка в больницу», означала, что он будет прикован к постели в течение месяца и не сможет заниматься повседневными делами.

Чжун Цзе был внешне похож на Чжун Гофэя, но то, как они относились к людям и вещам, было совершенно разным. Чжун Цзе всегда поступал язвительно и подло.

Он собирался поступать в университет. Его оценки были недостаточно хороши для первоклассной школы, но у Чжун Гофэя были связи. Несмотря на то, что ему не хватило более десяти баллов, Чжун Гофэй всё же помог ему поступить в Нанкинский университет. Это место дало ему гордость и уверенность «Студент известного университета».

- То, как я сдаю вступительные экзамены в университет, тебя не должно волновать.

Се Юй вытер рот и встал. Он прошёл несколько шагов, прежде чем остановиться, чтобы снова спросить:

- Хорошо, ты наелся?

Чжун Цзе не был уверен, что он имел в виду.

Се Юй продолжил:

- Если ты наелся досыта, надеюсь, ты сможешь найти себе занятие.

Чжун Цзе:

- ......

Се Юй оскорбил его, сказав, что он тратит свою энергию на бессмысленные вещи¹?

[1] Выражение «Наевшись досыта, человек начинает грести [лодку]». Тут Се Юй ссылается на первую часть и предполагает, что Чжун Цзе заполнит остальное.

В конце концов, трапеза закончилась на грустной ноте.

После еды Чжун Цзе и Чжун Гофэй вместе вышли из дома, чтобы пойти на работу. Гу Сюэлань осталась дома, чтобы дождаться репетитора, и воспользовалась возможностью поговорить с Се Юем.

- Хотя этот ребёнок Сяо Цзе был не прав, ты все равно не должен так с ним разговаривать.

- Этот ребёнок?

Се Юй сказал:

- Если этот человек ребёнок, то и я тоже?

Гу Сюэлань тоже не знала, как продолжить. Она просто не хотела, чтобы дом всё время был полон обнаженных мечей и зазубренных стрел. - Ты... ты уже знаком с его личностью. Просто терпи это. Если ты сделаешь шаг назад, всё будет намного проще решить.

Се Юй был так раздражён, что не мог этого вынести. - На основании чего? У него дерьмовый характер, и мне все ещё приходится с ним мириться?

- Твой дядя Чжун уже сделал ему выговор. Будь вежливее в следующий раз. Твоя мама просит тебя, понял? Большую часть времени ты все равно живёшь в школе, и мама не может тебя видеть, даже если хочет. Теперь, когда ты вернулся домой на каникулы, будь хорошим мальчиком и послушай меня.

Пока она говорила, в дверь позвонили.

Домашний репетитор стоял в дверях с чёрным портфелем. Он был молод, носил очки в золотой оправе и имел манеры хорошего человека.

- Госпожа Чжун, молодой господин Чжун.

Увидев, что он прибыл, Гу Сюэлань закончила разговор, встала и вышла в холл, чтобы поприветствовать гостя. Они сели на диван и некоторое время болтали о плохих оценках Се Юя, среди прочего.

Се Юй сидел напротив них, от скуки он сорвал несколько виноградин с кофейного столика.

Домашнего репетитора звали Хуан, он окончил известный университет и красноречиво говорил об образовании. Се Юй почти начал верить, что удивительная способность господина Хуана превращать камень в золото действительно была чем-то особенным, но он не представлял, что это будет очень скучно. Он начал засыпать после того, как некоторое время слушал.

- Интерес – лучший учитель для ученика. Моя педагогическая философия заключается в том, чтобы принести учащимся интерес к учёбе. Когда они заинтересованы в обучении по собственному желанию, тогда можно учить в соответствии с потребностями ученика и помогать ему, искать метод обучения, который ему больше всего подходит. После того, как вы найдете правильный метод обучения, работа станет намного проще, и вы сможете достичь двойного результата, затрачивая в два раза меньше усилий.

Волосы на голове господина Хуана были покрыты толстым слоем геля для волос, и у него была привычка пальцами поднимать очки, когда он говорил.