Выбрать главу

- Я тебе пока не нужен? – Бертран почесал пятки и натянул сапоги обратно. – Если нет, то пойду прогуляюсь.

- Иди, - разрешила я, потому что напряженно думала, как бы выставить его за дверь.

Проблема была самой что ни на есть насущной и приземленной. То, что я надела несвежее белье и не почистила зубы, полбеды. Хуже обстояло с самыми базовыми потребностями. Персонального санузла в моей каморке не наблюдалось. В книгах про попаданцев этот аспект обычно стыдливо замалчивали. Скромные познания в истории намекали, что выбор невелик: либо персональный ночной горшок, либо коллективное отхожее место в доме или во дворе.

Осмотр комнаты результатов не принес: личной посудины не обнаружилась. Обойти дом, заглядывая во все по очереди двери, чтобы напороться на сестричек? Ой, простите, я шла в туалет, но заблудилась.

Но тут удача сама пошла мне навстречу. Можно сказать, сжалилась.

- Яана, почему в уборной такая грязь? – донеслось прямо из-за двери.

Осторожно приоткрыв ее, я выглянула в щель. Служанка с виноватым видом стояла в двух шагах от меня.

- Прошу прощения, бира Сона, сейчас уберу.

Когда стук каблуков смолк в отдалении, служанка пробормотала что-то себе под нос и пошла к неприметному закутку под лестницей.

Бинго! Одной проблемой меньше. Еще бы с мытьем разобраться.

Дождавшись, пока Яана закончит уборку и уйдет, я прокралась туда. Сортир ожидаемо оказался допотопным – выгребным, с деревянным сиденьем, плотно закрытым крышкой, и вентиляционным окошком под потолком. Летом в этой части дома должны были царить не самые приятные ароматы и мухи. Если, конечно, матушка-ведьма не боролась с этим с помощью какой-нибудь бытовой химии… то есть магии.

Беглый осмотр дома позволил примерно определиться с топографией. На первом этаже располагались гостиная, столовая, кухня и чулан. На втором – спальни. Дэлле досталась самая неудобно расположенная комната: внизу, рядом с лестницей и туалетом.

Вернувшись к себе, я занялась содержимым шкафа и комода. Насчет двух платьев и трех пар панталон Бертран, конечно, утрировал, но гардероб и правда оказался небогатым. Действительно, все должно было уместиться в один сундук средних размеров. Вот только вопрос, нужно ли это при дворе? При условии, конечно, что я туда попаду. А если попаду, то кто будет меня обеспечивать? Жених? Или мне, как придворной даме, назначат жалование?

Судя по мрачной картине за окном, я попала из весны в позднюю осень. В шкафу нашелся плащ с капюшоном. Накинув его, я вышла на крыльцо и огляделась. Дом стоял посреди сада, страшно запущенного. По образованию я была учителем биологии, но, проработав в школе всего год, ушла и занялась ландшафтным дизайном, поэтому такое убожество оскорбляло меня как профессионала. За домом находились какие-то то ли сараи, то ли амбары, тоже довольно обшарпанные. Фасадом он выходил на немощеную дорогу и поле. Никаких других зданий поблизости не наблюдалось. Холодная сырая погода не слишком располагала к прогулкам, и я поспешила обратно.

Оставалось только сидеть у камина и читать фамильярский свод правил. Свободное чтение входило в комплект с владением местным языком, и это сильно облегчало мне жизнь. Вот было бы здорово, если б я попала сюда и не понимала ни слова.

А чтение оказалось довольно любопытным. В вводной части подробно расписывалось, что маги и ведьмы, совершившие серьезные проступки, как правового характера, так и «магического», направляются по приговору Черной канцелярии на принудительные работы в облике фамильяров к другим магам и ведьмам. Причем последние не могут отказаться от таких помощников, однако могут их подарить или передать по наследству. Человеческие тела фамильяров весь срок наказания хранятся на складе Канцелярии.

Вот тут была непоняточка, и я сделала себе мысленную пометку, чтобы спросить у Бертрана.

Дальше подробно и в деталях расписывались все аспекты взаимоотношений хозяина и фамильяра, вплоть до того, как часто нужно устраивать помощнику банный день и подстригать когти. Особенно умилил пассаж о том, что хозяин должен заботиться о его нравственности и ограждать от зрелищ, способных нанести ей ущерб.

Ну ясно, если устраиваешь разврат, не забудь выставить подопечного за дверь. Иначе он может пожаловаться, и тебя оштрафуют.

За обедом я уже знала, что сначала должна накормить Бертрана, а потом только есть сама. Что размер порции не ограничен, но это должно быть только одно блюдо, на мой выбор, не считая хлеба и закусок. Оглядев стол, я щедро, с горой, положила в его миску жаркое с овощами, дополнив хлебом и сыром. Сестрички смотрели на это так, словно у них изо рта вырвали последние куски. Один их вид способен был надолго отбить аппетит, но я снова включила режим повышенной вредности и попробовала все, до чего смогла дотянуться. Благо была в еде неприхотлива и любила новое.