Глава 10: Как избавиться от дракона.
Следующая неделя показалась Асмодее просто бесконечной. В среду вечером, когда все уже давно отправились спать, Асмодея и Драко сидели одни в гостиной. Часы на стене только что отбили полночь, когда стена резко отодвинулась. Словно из ниоткуда возникла Дафна, стягивая с себя мантию невидимку, принадлежавшую Асмодее. Она вернулась от Хагрида, помогая ему кормить Норберта, который теперь поедал дохлых крыс целыми ящиками. — Он укусил меня! — сказала она, показывая свою руку, обмотанную окровавленным платком. — Я теперь неделю не смогу держать перо. Я вам точно говорю, дракон — самое ужасное животное, которое я только встречала, а послушать, как Хагрид о нём говорит, так подумаешь что это маленький пушистый кролик. Когда он меня укусил, Хагрид отчитал меня за то, что я напугала малыша, представляете?! А когда я уходила, он пел дракону колыбельную! — Не это главное... — Драко вышел из-за стола. — Ты отправила письмо родителям? — Еще три дня назад! — Дафна кивнула. — У нас огромный сад сразу за поместьем, он окружен защитным магическим куполом, дракону будет где разгуляться. — Главное, чтобы твой отец дал добро... — Асмодея тоже подошла к подруге и помогла ей сесть на один из диванчиков. — Я прямо чувствую, это будет нечто! — глаза Малфоя горели в предвкушении. — Гулять ночью. Внезапно, через специальное отверстие в стене влетела сова. — Это Гера, сова отца... — Дафна махнула рукой Асмодее. — У нее должен быть ответ! Все трое склонили головы над письмом. "Дорогая Дафна! Как ты? Спасибо тебе за письмо — я буду рад взять Норвежского Горбатого, но доставить его сюда будет непросто. Я думаю, лучше всего было бы переправить его с моими друзьями. Я очень рад, что ты обратилась с этой проблемой именно ко мне. Я давно задумывался о том, чтобы подарить твоей матери дракона. Проблема только в том, чтобы нас никто не поймал с нелегальным драконом. Но это уже мои проблемы. Сможете ли вы притащить Горбатого на самую высокую башню в полночь субботы? Мои знакомые смогут подлететь туда на метлах и забрать его, пока будет темно. Ответь как можно быстрее. С любовью, Дориан." Они посмотрели друг на друга. — У нас есть мантия невидимка. — сказала Асмодея. — Это не должно быть слишком сложно… я думаю, мантия достаточно большая, чтобы скрыть двоих из нас и Норберта. Тот факт, что Дафна и Малфой с ней согласились, означал, что прошедшая неделя была действительно тяжёлой. Всё что угодно, только бы избавиться от дракона... Однако тут же возникла ещё одна проблема. На следующее утро укушенная рука Дафны распухла и почти вдвое увеличившись в размерах. И она не знала, насколько рискованно обратиться к мадам Помфри, а вдруг та опознает укус дракона? Впрочем, после полудня выбора уже не было. Укус стал отвратительно зеленого цвета, как будто у Норберта были ядовитые клыки. Примчавшиеся в конце дня в больничное крыло Драко и Асмодея обнаружили Дафну в кровати в ужасном состоянии. — Дело не только в моей руке, — прошептала она, — хотя и есть ощущение, что она скоро отвалится. Я боюсь отпускать вас самих. Асмодея и Драко попытались успокоить Дафну. — В полночь субботы всё закончится. — сказала Асмодея, но Дафну это совсем не утешило. Наоборот, мгновенно покрывшись потом, она резко села в кровати. — В полночь субботы! — хрипло повторила она. — О, нет... Нет-нет… я только что вспомнила… в книге, которую я вернула в библиотеку, лежало письмо отца. Кто-то теперь наверняка знает, что мы собираемся отправить Норберта! Ответить Драко с Асмодеей не успели, так как в этот момент вошла мадам Помфри и выставила их, заявив, что Дафне необходимо поспать. — Уже слишком поздно менять план. — сказала Асмодея Драко, пока они шли в подземелья. — У нас нет времени, чтобы послать ещё одну сову, и это наш единственный шанс избавиться от Норберта. Придется рискнуть. Повезло, что у нас по-прежнему есть мантия невидимка, о которой никто не знает. Когда они пришли к Хагриду, чтобы рассказать о случившемся, то обнаружили датского дога Клыка сидящим снаружи с перебинтованным хвостом, а сам Хагрид для разговора открыл только окно. — Вам не стоит заходить, — тяжело дышал он. — Норберт расшалился… ничего особенного, управлюсь. Когда они рассказали ему о письме отца Дафны, глаза великана наполнились слезами. Впрочем, возможно, это произошло из-за того, что Норберт с той стороны укусил его за ногу. — Аааа! Ничего, всё в порядке, сапог он не прокусит… играет просто… он же ещё всего-навсего ребёнок. "Ребёнок" ударил хвостом в стену так, что стекла в окне задрожали. Асмодея и Драко пошли обратно в замок с ощущением, что дождаться субботы будет ох как нелегко. Они бы, конечно, посочувствовали Хагриду, когда тому пришло время распрощаться с Норбертом, если бы так не волновались по поводу предстоящего дела. В субботу стояла очень темная, облачная ночь, и они слегка припоздали к лесничему, потому что пришлось ждать, пока полтергейст Пивз, играющий в сквош в вестибюле, не уберётся оттуда. Хагрид уже упаковал Норберта в большой ящик и кое-как наложил заклятие сна. — Я ему там в дорогу положил кучу крыс и немного бренди, — глухим голосом сказал Хагрид. — И ещё плюшевого мишку, чтобы он не заскучал. Из ящика раздался звук, который подсказал Драко и Асмодее, что плюшевый мишка только что лишился головы. — Прощай, Норберт! — всхлипнул Хагрид, когда ученики накрыли ящик мантией невидимкой, после чего забрались под нее сами. — Мамочка тебя никогда не забудет! Как им удалось дотащить ящик до замка, они и сами не поняли. До полуночи оставалось совсем немного, когда они подняли Норберта по мраморной лестнице в вестибюле и потащили дальше, по тёмным коридорам. Ещё одна лестница вверх, затем ещё… Даже самая короткая дорога, вычисленная Асмодеей, не сильно упрощала работу. — Ещё немного осталось! — тяжело дышал Драко, когда они добрались до входа в астрономическую башню. От неожиданного движения впереди, они чуть было не выронили ящик. Забыв о своей невидимости, они спрятались в тени, вглядываясь в темные очертания двух вцепившихся друг в друга людей в десяти футах перед ними. Наконец, зажглась лампа. Профессор МакГонагалл в клетчатом халате и сеточкой на голове держала Рона Уизли за ухо. — Вы будете наказаны! — возмутилась она. — И двадцать штрафных очков Гриффиндору! Шастать посреди ночи! Да как вы посмели?! — Вы не понимаете, профессор. Сейчас сюда придет Поттер… с драконом! — Что за вздор! Как смеете вы говорить мне подобную чушь?! Следуйте за мной... Ради такого дела, придется обратиться к Директору! После этого крутая винтовая лестница, ведущая наверх, показалась сущей ерундой. Наконец, они вышли на холодный ночной воздух, сбросили мантию и смогли отдышаться. — Уизел получил наказание! — Драко усмехнулся. — Вот бы лично глянуть, как его будут наказывать! — Не надо! — посоветовала ему Асмодея, пытаясь перевести дух. — Отдадим Норберта и спать... Я безумно устала. Они ждали последние минуты до полуночи, продолжая посмеиваться над Уизли. В ящике начал возиться Норберт. Минут через десять из темноты вынырнули четыре метлы. Люди отца Дафны оказались хмурыми, но практичными ребятами. Они показали Драко и Асмодее упряжь, которую надели на себя, чтобы нести Норберта между ними. Затем они помогли закрепить в ней ящик и обменялись рукопожатиями с Малфоем и Асмодеей, которые не забыли их поблагодарить. Ящик с Норбертом уплывал всё дальше и дальше, пока не исчез из виду совсем. Теперь, избавившись от Норберта, они спускались по спиральной лестнице налегке, и так же легко было на сердце. Дра