Рэйвенкло. Парень из дурмстранга всё ещё никак не мог отвести от неё глаз, как будто он никогда до этого не видел представителей женского пола. Малфой расхохотался. Звук его смеха привёл парня в чувство, да так, что тот от неожиданности опрокинул тарелку с бараниной. - Ты назвала её вейлой, но с чего ты взяла? - Спросила Джинни, наклоняясь к Асмодее. - Действительно, кроме того парня, никто не пялится на неё, как идиот! - Дафна тоже приблизилась к Асмодее. Но она была не совсем права. Пока девушка шла до своего стола, на неё со всех концов зала заглядывались мальчишки - многие, казалось, онемев, как и иностранный гость. На десерт, кроме обычных, подали несколько заморских сладостей. Как только золотые блюда снова засверкали чистотой, Дамблдор поднялся со стула. В зале воцарилась взволнованная и радостная тишина. Малфой содрогнулся от нетерпения и любопытства. В другом конце зала Фред и Джордж, нагнувшись вперёд, во все глаза глядели на Дамблдора, чтобы не пропустить ни единого слова. - Подошёл долгожданный час! - сказал Дамблдор, улыбнувшись морю глядевших на него лиц. - Турнир Трёх Волшебников откроется с минуты на минуту. Я бы хотел сказать вам несколько слов, перед тем, как мы внесём в зал сундук и тщательно разъяснить вам протокол, которому мы будем следовать в этом году. Но сначала, разрешите мне представить тем, кто с ними не знаком, мистера Бартемия Крауча, главу Отдела международного сотрудничества магов и мистера Людо Бэгмэна, возглавляющего Отдел волшебных игр и спортивных состязаний. Бэгмэну аплодировали гораздо громче и дольше, чем Краучу, возможно, потому что он когда-то был превосходным вышибалой в квиддиче, а может из-за того, что у него просто было более располагающее лицо. Бэгмэн ответил на приветствие, с энтузиазмом помахав залу рукой. Бартемий Крауч же не улыбнулся и не шевельнулся, когда Дамблдор произнес его имя. Асмодея видела Крауча до этого только один раз на Кубке мира по квиддитчу, одетого в костюм безупречного покроя, и поэтому сейчас, в одеждах мага он смотрелся довольно странно. Его тоненькие, топорщащиеся усики и совершенно прямой пробор выглядели неуместно на фоне длинных седых волос и бороды Дамблдора. - Мистер Крауч и мистер Бэгмэн в течение нескольких месяцев неустанно трудились над организацией Турнира Трёх Волшебников,- продолжал Дамблдор, - и они вместе со мной, профессором Каркаровым и мадам Максим входят в состав коллегии судей, которая будет оценивать старания Чемпионов. Когда он произнёс слово «Чемпионы», ученики, и без того внимательно слушающие его, ещё пуще навострили уши. Дамблдор, вероятно, заметил, что зал внезапно замер, потому что он улыбнулся и сказал: - Внесите, пожалуйста, сундук, мистер Филч. Филч, который до этого скромно ютился в дальнем конце зала, направился к Дамблдору, неся в руках огромный деревянный сундук, усыпанный драгоценными камнями. Сундук выглядел очень старым. Со всех сторон послышалось возбуждённое бормотание умирающих от любопытства учеников. - Инструкции к выполнению заданий, которые будут даны Чемпионам в этом году, были тщательно проверены мистером Краучем и мистером Бэгмэном, - говорил Дамблдор, пока Филч устанавливал сундук перед ним на стол, - подготовившими всё необходимое для состязаний. Перед Чемпионами будут стоять три задачи, которые им зададут с определёнными интервалами в течение учебного года. Для выполнения каждого задания Чемпионы должны будут продемонстрировать мастерство в магии, отвагу, дедуктивные способности и, естественно, умение не терять духа перед лицом опасности. Последние слова Дамблдора прозвучали в такой абсолютной тишине, что, казалось, никто в зале не дышал. - Как вам уже известно, в турнире будут принимать участие три Чемпиона, - невозмутимо продолжал Дамблдор, - по одному из каждой школы. За каждое задание Чемпиону будет присуждено определённое количество очков в зависимости от того, насколько успешно он справился с задачей. Чемпион, который наберёт самое большое количество очков, выиграет Кубок турнира. Участников турнира выберет абсолютно беспристрастный судья - Кубок Огня. Дамблдор вытащил свою волшебную палочку и три раза легонько стукнул по сундуку. Крышка медленно и со скрипом откинулась. Дамблдор сунул руку в сундук и вытащил оттуда огромный, грубо вырезанный из дерева Кубок. Кубок выглядел совсем непримечательным, если не считать того, что он до краёв был наполнен пляшущими голубовато-белыми язычками пламени. Дамблдор закрыл сундук и осторожно водворил на него Кубок, чтобы всем в зале хорошо его было видно. - Каждый желающий участвовать в турнире должен будет написать своё имя и название своей школы на клочке пергамента и бросить его в Кубок, - объявил Дамблдор, - претенденты на звание Чемпиона должны будут внести в Кубок свои имена в течение двадцати четырёх часов. Завтра вечером, в Хэллоуин, Кубок вернёт имена троих, которых он посчитает наиболее достойными представителями своих школ. Сегодня вечером мы поместим Кубок в вестибюль, где все желающие участвовать в турнире, будут иметь к нему свободный доступ. - Для того, чтобы ни один несовершеннолетний ученик не поддался искушению внести на рассмотрение своё имя, - продолжал Дамблдор, - после того, как Кубок Огня будет установлен в вестибюле, я проведу вокруг него Возрастную Черту, через которую не сможет переступить ни один человек младше семнадцати лет. - Возрастная черта! - радостно сверкая глазами, говорил Фред Уизли, пересекая зал по дороге к вестибюлю. - Это же - пара пустяков! Взрослящее зелье обдурит эту черту безо всяких проблем... Ну а потом, когда имя уже в Кубке - умора! - Кубок-то ни за что не узнает, исполнилось ли нам уже семнадцать или нет! - Но ты не думаешь, что у тех, кому ещё не исполнилось семнадцати, нет никаких шансов победить, - заметила Гермиона, - мы просто ещё недостаточно знаем... - Ты-то, может, недостаточно знаешь, - перебил её Джордж, - а вот ты, Асмодея, например, ведь ты попробуешь внести своё имя в Кубок? Ты всем там дашь фору! - спросил он, остановившись возле слизеринского стола. Асмодея на секунду задумалась о настоятельном требовании Дамблдора, чтобы никто до семнадцати лет не пытался внести своё имя на рассмотрение, но тут же в её голове возник блистательный образ самой себя - победительницы Турнира Трёх Волшебников... Интересно, очень ли разозлится Дамблдор, если кому-нибудь до семнадцати удастся переступить через Возрастную Черту? Додумать она не успела, так как Каркаров, спустя мгновение, подбежал к своим ученикам. - Ну, так что, пойдёмте назад на корабль, - сказал он. - Виктор, как ты себя чувствуешь? Ты сыт? Хочешь, я пошлю на кухню за глинтвейном? Крам отрицательно покачал головой и натянул на себя шубу. - Профессор, а я бы с удовольствием выпил немножко глинтвейна, - с надеждой проговорил один из учеников Дурмстранга. - А тебе я ничего не предлагал, Поляков! - ответил Каркаров, моментально переходя от теплого отеческого тона к холодному и резкому, - Я вижу, что ты, отвратительный неряха, вместо себя накормил свои одежды. Стыд и позор! Каркаров повернулся и пошёл к дверям, сопровождаемый своими учениками. Следующий день был субботой. Обычно в субботу к завтраку поднимались позже. Но сегодня Асмодея и Джинни встали намного раньше, чем обычно. И не они одни. Поднявшись в вестибюль, они наткнулись там человек на двадцать, которые болтались (некоторые, на ходу жуя гренки) вокруг Кубка Огня. Кубок возвышался посредине вестибюля на табуретке, на которую обычно ставили Распределяющую Шляпу. Вокруг табуретки была проведена тонкая золотая окружность, радиусом примерно в десять футов. - Кто-нибудь уже внёс своё имя? - живо спросила Асмодея девочку с третьего курса. - Все Дурмстрангцы, - ответила девочка, - но я ещё не видела никого из Хогвартса. - Не сомневаюсь, что кто-нибудь уже бросил в Кубок своё имя посреди ночи, когда мы все спали, - заметила Джинни, - если бы я собиралась это сделать, я бы так и поступила - я бы не хотела, чтобы на меня все глазели... Представляешь, если Кубок тебя так сразу и выплюнет назад! За спиной девушек раздался смех. Они обернулись и увидели, что по лестнице бегом спускаются Фред, Джордж и Ли Джордан - у всех троих были возбуждённые и светящиеся радостью лица. - Всё сделано, - триумфально прошептал Фред Асмодее и Джинни - только что приняли. - Что? - спросил Рон, который спустился следом за ними. - Взрослящее зелье, олух ты несусветный! - ответил Фред. - Каждому - по капле, - сообщил Джордж, радостно потирая руки, - нам всего-то надо было повзрослеть на пару месяцев! - И мы разделим тысячу галеонов на троих, если один из нас выиграет, - улыбаясь от уха до уха, сказал Ли. - Я всё-таки не думаю, что ваш номер пройдёт, я предупреждаю вас, - вмешалась Гермиона, - я не сомневаюсь, что Дамблдор предусмотрел такой вариант. Фред, Джордж и Ли притворились, что не слышат её. - Готовы? - сказал Фред приятелям, дрожа от нетерпения. - Ну тогда, пошли. Давай, я пойду первым. Рон, как завороженный, следил глазами за Фредом, который вытащил из кармана кусочек пергамента, с написанными на нём словами: «Фред Уизли - Хогвартс». Фред подошёл прямо к черте и остановился там, раскачиваясь взад и вперёд, как ныряльщик, готовящийся прыгнуть с пятидесятифутовой вышки. Потом под взглядами всех присутствующих, он глубоко вздохнул и переступил черту. На дол