Выбрать главу
ите!   Она не могла придумать ничего лучшего, кроме как продолжать разговор. Рука Невилла была прижата к ней, и она чувствовала, как он дрожит; затылком она ощущала участившееся дыхание остальных. Она надеялась, что они не теряют зря времени и стараются найти выход из этого тупика, поскольку у неё в голове было пусто. Она не могла бы напасть на Пожирателей так, чтобы все вокруг неё остались невредимыми.   - Что за пророчество? - повторила Беллатриса, и ухмылка сползла с ее лица. - Ты шутишь, Асмодея Поттер.   - Вовсе нет, - сказала Асмодея. Её взгляд перескакивал с одного Пожирателя смерти на другого, ища слабое звено, место, где они могли бы прорваться. - Зачем оно понадобилось Волдеморту?   Несколько Пожирателей смерти испустили тихое шипение.   - Ты осмеливаешься называть его имя? - прошептала Беллатриса.   - А что? - отозвалась Асмодея. Она еще крепче сжала в руке стеклянный шарик, предвидя новую попытку отобрать его колдовством. - Да, мне совсем нетрудно называть его Вол...   - Замолчи! - взвизгнула Беллатриса. - Как ты смеешь произносить его имя своим нечестивым ртом, как смеешь ты осквернять его своим гадким языком полукровки, как...   - Разве вы не знаете, что он тоже полукровка? - дерзко спросила Асмодея. У Гермионы, стоящей рядом, вырвался тихий стон. - Ваш Волдеморт? Да, его мать была колдуньей, зато отец - маглом! Или он наврал вам, что он чистокровный волшебник?   - ОСТОЛБЕ...   - НЕТ! Из палочки Беллатрисы Лестрейндж вырвался красный луч, но Малфой отклонил его, и заклятие угодило в полку слева от Асмодеи. Несколько стеклянных шариков разбилось. Две фигуры, перламутрово-белые, как привидения, и текучие, как дым, поднялись из осколков стекла на полу и разом заговорили. Их голоса смешались друг с другом, и за криками Малфоя и Беллатрисы можно было различить лишь обрывки их речей.   - Когда наступит солнцестояние, придет новый... - сказала фигура старика с бородой.   - Не нападай! Мы должны получить пророчество!   - Она осмелилась... как она смеет... - невпопад выкрикивала Беллатриса. - Паршивка... грязная полукровка...   - ПОДОЖДИ, КОГДА ПРОРОЧЕСТВО БУДЕТ У НАС! - взревел Малфой.   - И никто не придет после... - сказала фигура молодой женщины. И обе фигуры, вырвавшиеся из разбитых шариков, растаяли в воздухе. От них и от их прежних убежищ не осталось ничего, кроме осколков стекла на полу.   Но они подали Асмодее идею. Теперь надо было найти способ поделиться ею с другими.   - Вы еще не объяснили мне, что особенного в этом пророчестве, которое я, по-вашему, должна вам отдать, - сказала она в надежде выиграть время. Потом медленно передвинул ногу в сторону, пытаясь нащупать ею чью-нибудь еще.   - Не вздумай шутить с нами, Асмодея, - сказал Малфой.   - Никаких шуток, - ответила девушка, сосредоточив внимание на своей ноге и стараясь не потерять при этом нить разговора. Наткнувшись на чью-то туфлю, она придавила её. Резкий вдох у самого её уха подсказал ей, что нога в туфле принадлежит Гермионе.   - Что? - шепнула она.   - Разве Дамблдор никогда не говорил тебе, что причина, по которой ты носишь шрам, спрятана в недрах Отдела тайн? - усмехнулся Малфой.   - Я... что? - вырвалось у Асмодеи. На мгновение она даже позабыла о своем плане. - При чем тут мой шрам?   - Что? - еще настойчивее шепнула сзади Гермиона.   - Так ты ничего не знаешь? - сказал Малфой со злобным восторгом. Пожиратели смерти засмеялись опять, и под прикрытием их смеха Асмодея прошипела Гермионе, стараясь как можно меньше шевелить губами: - Разбейте стеллажи...   - Значит, Дамблдор никогда не говорил тебе? - повторил Малфой. - Что ж, это объясняет, почему ты не пришла раньше, Асмодея Поттер. Темный Лорд удивлялся, отчего...   - ...когда я скажу «давай...»   - ...ты не прибежала со всех ног, как только он показал тебе во сне место, где спрятана эта причина. Ему казалось, что естественное любопытство заставит тебя явиться сюда, чтобы узнать все в точности...   - Ах, вот как? - спросила Асмодея. Она скорее чувствовала, чем слышала, как Гермиона у неё за спиной передает другим её слова, и искала возможность продолжить разговор, чтобы отвлечь Пожирателей смерти.   - Стало быть, он хотел, чтобы я пришла сюда и взяла эту штуку? Зачем?   - Зачем? - В голосе Малфоя прозвучало недоверчивое изумление. - Да затем, Поттер, что взять пророчество из Отдела тайн могут только те, о ком в нем говорится. Темный Лорд выяснил это, когда посылал других выкрасть его, а у них ничего не получалось.   - Но зачем он хотел выкрасть пророчество обо мне?   - О вас обоих, Асмодея, о вас обоих... Ты никогда не задавала себе вопроса, почему Темный Лорд пытался убить тебя, когда ты была еще ребенком? Асмодея уставилась в прорези капюшона, за которыми блестели серые глаза Малфоя. Не в этом ли пророчестве крылась причина гибели её родителей, причина, по которой на лбу у неё остался шрам в виде молнии? Неужели она держит в руке ответ на все загадки?   - Значит, здесь уже давно хранилось чье-то пророчество о Волдеморте и обо мне? - спокойно спросила она, глядя на Люциуса Малфоя и крепко сжимая в руке теплый стеклянный шарик. Размерами он едва ли превышал снитч, и поверхность его до сих пор была шероховатой от пыли.   - И Волдеморт заманил меня сюда, чтобы я взяла его и отдала ему? Но почему он не мог прийти за ним сам?   - Сам? - пронзительно воскликнула Беллатриса под хриплый смех черных магов. - Ты предлагаешь Темному Лорду явиться в Министерство, где так любезно игнорируют его возвращение? Предлагаешь ему отдать себя в руки мракоборцев, которые пока что убивают время на Барти Крауча?   - Ага, так он заставляет вас делать за него грязную работу! - сказала Асмодея. - Сначала он посылал сюда Стерджиса... потом Боуда...   - Очень хорошо, Поттер, очень... - медленно протянул Малфой. - Но Темный Лорд знает, что ты не ду...   - Депульсо! - две палочки Невилла и Джинни, и две руки Гермионы и Дафны выпустили яркие лучи, сбивая опоры ближайших стеллажей.   Сотня стеклянных шариков взорвалась одновременно, и все огромное сооружение пошатнулось, а воздух сразу наполнился множеством молочно-белых фигур, и их голоса - эхо бог весть какого далекого прошлого - смешались со звоном бьющегося стекла и ломающегося дерева, когда щепки вместе с осколками дождем посыпались на пол...   - Уходим. Асмодея дождалась пока ученики рванут к выходу, и поспешила за ними. Она хотела убедиться, что все уйдут целыми и невредимыми.   - Коллопортус! - задыхаясь, выпалила Гермиона, и как только Асмодея выбежала из зала с пророчествами, дверь со странным чавкающим звуком запечаталась наглухо.   - Где остальные? - вымолвила Асмодея. Она думала, что Невилл, Дафна и Джинни дожидаются их в этой комнате, но здесь никого не было.   - Наверное, они побежали не туда! - с ужасом прошептала Гермиона. Из-за двери, которую они только что запечатали, доносились шаги и крики. Асмодея приложила к ней ухо и услышала, как Люциус Малфой взревел:   - Оставьте Нотта, оставьте его, слышите? Его раны - ничто для Темного Лорда по сравнению с утерей пророчества. Джагсон, вернись сюда, мы должны действовать организованно! Разобьемся на пары и будем искать - и не забывайте, с Асмодеей нужно обращаться осторожно, пока пророчество у неё, а прочих можете убить, если понадобится... Беллатриса, Родольфус, вы идете налево; Крэбб с Рабастаном - направо; Джагсон с Долоховым - прямо вперед, в ту дверь; Макнейр и Эйвери, сюда; Руквуд, туда; Малсибер, со мной!   - Что будем делать? - спросила Гермиона у Асмодеи, дрожа с головы до ног.   - Во-первых, нечего нам стоять тут и ждать, пока нас найдут! - сказала Асмодея. - Надо убраться подальше от этой двери.   Побежав дальше по коридору, они с Гермионой столкнулись с дежурящим пожирателем.   Взмахом руки, Асмодея отшвырнула его и впечатала в шкафчик со множеством песочных часов, самой разнообразной формы. Шкафчик грохнулся на землю и разбился - осколки брызнули во все стороны, - потом, шкаф снова прыгнул на стену, целехонький, и снова упал и разбился... Вокруг головы пожирателя образовался прозрачный пузырь, в котором мерцали мириады искр.   - О Боже! - Гермиона прижала ладонь ко рту и отвернулась. Асмодея же, холодно наблюдала за тем, что происходило с головой человека в пузыре.   Она на глазах съеживалась и лысела; черные волосы сначала укорачивались, а потом и вовсе пропали в черепе; щеки стали гладкими, а округлившаяся лысая голова покрылась легким пушком... и вот перед ними уже голова младенца, нелепо сидящая на толстой, мускулистой шее Пожирателя смерти, который барахтается на столе, пытаясь встать. Но пока она смотрела на это разинув рот, его голова вновь стала увеличиваться и приняла нормальные размеры; из подбородка и макушки полезли толстые черные волосы...   - Это Время, - сказала Асмодея с благоговением. - Время... Посмотрев вниз, она обнаружила чудом уцелевшие песочные часы, и спрятав их в карман мантии, потащила Гермиону на выход, прочь от барахтающегося в пузыре человека.   Своих они нашли, только когда ворвались в огромную просторную комнату с прозрачной Аркой в самом низу, в центре. Невилл, Джинни и Дафна оглушенные лежали возле платформы, на которой была Арка. Гермиону тут же оглушили заклятием в спину, и оставшись одна, Асмодея отбиваясь от лучей заклинаний, углубилась к Арке.   Сжимая пророчество в левой руке, Асмодея начала отступать; она непрерывно озиралась, стараясь держать в поле зрения всех своих врагов, которых только прибавилось, после того как Люциус и остальные ворвались в комнату.   Вско