Я зашла в комнату сестры. Вокруг было полно книг. Кажется, за десять лет ничего не поменялось. Постельное белье, конечно, было другое, но все того же ничем не примечательного бежевого цвета – как раз в ее стиле.
Я завалилась на кровать. Это всего лишь сон. Не может быть, чтобы стремная Йечжин вышла замуж, а я изводила себя подготовкой к госэкзамену в хагвоне.
Меня начала охватывать сонливость.
– Пожалуйста, пусть, когда открою глаза, снова окажусь в самолете! – помолилась я, крепко сжав руки, и уснула.
Глава 2. Встреча по ошибке
27-летняя О Йесыль
Начался новый день. Ровно такой же, как и все предыдущие. Дом, хагвон, читальный зал и снова дом. И так уже больше года. Казалось бы, пора привыкнуть к этому, но до сих пор не могу. Иногда возникает ощущение, что я живу чужой жизнью…
Я умывалась в ванной, когда из комнаты донесся крик. Не успев вытереть лицо, выскочила и увидела вчерашнюю девочку, которая бегала по гостиной и орала:
– Не понимаю! Все осталось таким же!
Я собиралась вернуться в ванную, но она меня остановила:
– Сейчас все еще две тысячи двадцатый год?
– Ага.
После моих слов девочка опустилась на пол и начала рыдать.
– Будь потише! – прикрикнула я, но она не слушалась. Не в силах что-то сделать, я оставила ее в покое, зашла в ванную и продолжила умываться.
– Пожалуйста, перестань плакать. В соседней квартире наверняка все слышно! – попросила я, выйдя из ванной.
На самом деле меня все это тоже беспокоит. Ума не приложу, почему эта девчонка появилась в моем доме.
– Думала, что это сон и что вернусь обратно, когда проснусь. Но ничего не поменялось.
Я тоже надеялась, что все это сон, но, когда утром открыла глаза, обнаружила, что шишка от брошенных девочкой часов все еще на месте.
– И что же теперь делать?
Сказать мне ей было нечего, поэтому я промолчала, но девочка, похоже, считала меня всезнающей, так что в надежде получить ответ намертво вцепилась в мою руку.
– Ну… Какой-нибудь способ вернуться точно должен быть.
– Какой, например?
– Если судить по фильмам, герой попадает в прошлое либо его тело меняется, когда тот совершает плохие поступки. В качестве наказания.
– Хочешь сказать, что я сделала что-то плохое? – Девочка бросила на меня сердитый взгляд.
– Да не знаю я.
– Как так не знаешь? Не было ничего такого!
Я задумалась и мысленно вернулась на десять лет назад. Действительно, как она и сказала, ничего особенного в тот момент не случилось.
– Это что, такая большая проблема? Тебе просто надо поразмыслить над своими ошибками, тогда, наверное, все разрешится.
От моих слов девочка еще сильнее расплакалась, но потом вдруг сделала серьезное лицо и взглянула на меня.
– А ты меня, случайно, не призывала? В фильмах ведь и так тоже бывает. Если отчаянно хочешь кого-то увидеть, призываешь этого человека специальной магией.
– Обхохотаться можно. С чего, блин, ты взяла, что мне хотелось тебя видеть?
Честно, очень смутно помню, какой была десять лет назад. Может, я зря про фильм сказала. Ведь это не кино и не выдумка, а реальность. Так что нет у меня времени трепаться с этой плаксой. Нельзя опоздать на занятия.
Выбросив из головы эти мысли, я отправилась на кухню и достала из холодильника маринованную говядину, чтобы приготовить ее на завтрак. Неделю назад я купила ее по скидке. Пока мясо жарилось, девочка незаметно прошмыгнула на кухню и села за стол.
– Как же я зла. Ты сейчас есть собираешься?
– Чего?
– Как ты можешь быть спокойной в такой ситуации? Почему делаешь вид, будто это тебя не касается?
– Так и есть. Из прошлого пришла ты, а не я.
– Бесит, как же бесит! – раскричалась она, но вскоре притихла. Кажется, поняла, что злость ей сейчас ничем не поможет.
– У тебя салата нет? – спросила девочка, заглянув в холодильник.
– Нет.
– А винограда?
– Тоже. Но есть арбуз, можешь им позавтракать.
– Разве не знаешь, что я не ем арбузы?
Такое было? Точно, до выпуска из старшей школы я их не любила. Однако несколько лет назад осознала, что летом нет ничего лучше сочного арбуза, и стала их есть.
Я выложила готовое мясо на тарелку, достала закуски и уже собралась зачерпнуть риса из рисоварки, но моя гостья вдруг скрестила руки на груди и нахмурила правую бровь.
– Будешь рис? – спросила я ее.
– Еще чего, ешь одна.
Я взяла тарелку и села за стол.
– У тебя же со лбом все в порядке?
Похоже, совесть у девочки все-таки есть. Она с беспокойством взглянула на мое лицо:
– Не лучше ли обратиться к врачу?
– Забудь, ничего страшного.