Тримбл. Попробуй еще раз состроить мне гримасу, и с тобой будет то же самое!
Толстый Гилберт (умоляюще). Да ладно вам, мистер...
Тримбл. А пошел ты!.. (Окончание фразы он шепчет Гилберту на ухо.)
ТОЛСТЫЙ ГИЛБЕРТ краснеет и уходит.
ТРИМБЛ с независимым видом направляется прочь, но, уже пройдя мимо
ВТОРОГО БАЙКЕРА, вдруг резко разворачивается к нему.
Тримбл. Э-э, мистер, кажется, вы хотели что-то сказать?
Второй Байкер (испуганно). Я?!
Тримбл (вроде бы примирительно). Значит, мне показалось... (Резко меняет тон.) А может, ты подумал, что у меня глюки? Что я обкурился травки или еще что-нибудь в этом роде?
Второй байкер (в ужасе закрывает лицо, жалобно). Нет, сэр. И в мыслях не было!
Тримбл. Тогда проси прощения!
Второй байкер (несколько секунд смотрит на него, раскрыв рот). За что?!
Тримбл. За то, что я подумал, что ты плохо про меня подумал!
Второй байкер (торопливо). Прошу прощения, сер!
Тримбл. То-то же!
КЛАРЕНС одобрительно показывает ему большой палец.
Кларенс. А теперь к Кермиту Белоснежке!
Тримбл (вновь становясь испуганным и жалким). Я не могу так вот сразу! Мне нужно морально подготовиться...
Кларенс (раздраженно). Я сказал: к Кермиту, тыква ты ходячая!
Первый байкер. С кем вы разговариваете, мистер Тримбл?
Тримбл (машинально). Сам с собой... (Проходит мимо, но вновь резко разворачивается и берет Байкера за воротник двумя сложенными щепотью пальцами.) Э, приятель, ты опять?! Выходит, я не зря подумал, что ты обо мне плохо подумал?!
Первый байкер (от ужаса сползая на пол). Извините, сэр...
Тримбл (грубо). Впредь не суй нос в чужие дела, ясно?
ТРИМБЛ и КЛАРЕНС уходят.
ПЕРВЫЙ БАЙКЕР со стоном поднимается и трогает выбитую челюсть.
ВТОРОЙ БАЙКЕР нервно вытирает пот салфеткой.
АМАНДА, подбоченившись, смотрит на них обоих и презрительно хмыкает.
ТОЛСТЫЙ ГИЛБЕРТ рассматривает томатное пятно на прейскуранте.
Второй байкер (нервно смеется). И кто бы мог подумать!
Толстый Гилберт. По виду разве разберешь? Возьми Улитку Маккифа - он в своем легком весе мировой чемпион, а с виду мозгляк мозгляком. Мне этот типчик сразу не понравился. Может, он брат Улитки?
Второй байкер. Не-е! Он - брат Марты Тримбл!
Толстый Гилберт (с испугом). Час от часу не легче!
Первый Байкер (поправляет нижнюю челюсть и осторожно двигает ею). Интересно, и какой дурак первым сказал, что легко обидеть интеллигента?
Аманда (насмешливо). Ты не прав. Вернее, не совсем прав. Интеллигента обидеть легко, только вот мало кто задумывается о последствиях. (Возводя очи к потолку, пророческим голосом.) Бойтесь добродушных на вид интеллигентов, ибо страшны интеллигенты во гневе своем!
Первый байкер (вздыхает). Решено! Иду записываться в библиотеку!
ЗАНАВЕС.
Картина 2.
Логово мафиози.
В кресле, закинув ноги на стол, сидит ДЖОННИ АПЕЛЬСИНЧИК
и сосредоточенно чистит апельсин.
Напротив - ШУСТРЫЙ ВЕГАС расставляет шахматы.
Джонни Апельсинчик (показывает Вегасу огромный револьвер). Еще раз попытаешься смухлевать - пристрелю!
Шустрый Вегас (оценивает взглядом калибр револьвера). Весомый аргумент, ничего не скажешь. Только учти, Апельсинчик, и у нас свой козырь найдется! (Достает из-под полы плаща автомат.)
Входит КЕРМИТ БЕЛОСНЕЖКА.
ДЖОННИ АПЕЛЬСИНЧИК торопливо вскакивает и услужливо придвигает к КЕРМИТУ кресло.
Кермит Белоснежка (примирительно). Не ссорьтесь, мальчики. Не забывайте: мы из одной банды. (Садится за стол.)
ВЕГАС торопливо убирает шахматы в коробку.
Джонни Апельсинчик. Что новенького, босс?
Кермит. Дело закрыто!
Шустрый Вегас. Стало быть, можно отпускать малышку?
Короткая пауза.
Кермит Белоснежка. В твоем голосе прозвучало сожаление, Шустрый. (Апельсинчику.) Ты, Цитрус, я вижу, тоже расстроился?
Джонни Апельсинчик. Досадно не попытаться извлечь выгоду из похищения девицы.
Кермит Белоснежка. Интресно, какую? Выкуп?
Шустрый Вегас (вздыхает). У Джонса военная пенсия, а у Мидори низкооплачиваемая работа.
Джонни Апельсинчик. А Тримбл? Судя по всему, она ему дорога.
Кермит Белоснежка (насмешливо). Увы! Сам Тримбл недорого стоит! Да и жив ли он? Вполне мог задохнуться в мусорном баке! (Улыбается.)
Шустрый Вегас (подобострастно хихикает). Или его съели крысы! Я нигде не видел такого количества крыс, как на той помойке.
Кермит Белоснежка. Увы, мальчики, придется выпускать мисс Джонс просто так. Хотя, если честно, мне это тоже не нравится...
Джонни Апельсинчик. Босс! У меня идея! (Сладострастно потирает ручонки.) А может, мы ее... (Испуганно обрывает фразу под взглядом Кермита.)