Спускаясь вниз во главе своего маленького отряда, Мигель решил считать ступеньки, но на счёте - пятьдесят, сбился, и решил бросить подсчёт.
Сколько бы их ни было, всё равно придётся пройти все - решил он в своё оправдание.
Спустившись ещё на полсотни ступеней, исследователи оказались в небольшом помещении перед закрытой дверью.
Ну, что же, коль спустились вниз, подумал Мигель, то, надо ли возвращаться так ничего и не узнав, и решительным движением распахнул дверь.
* * *
Перед их взорами предстал маленький городок: каменные дома, прямые улицы, а сверху, высоко-высоко под голубым потолком, сияли тысячи электрических лампочек. Их свет, отражаясь от кристаллов льда, заливал всё вокруг мягким белым светом, и казалось, в городке сейчас ясный, безоблачный день.
По улицам сновали маленькие юркие электромобили, а по тротуарам шествовали невысокого роста, почти как тринадцатилетние или четырнадцатилетние дети, пешеходы.
Вначале, пришельцы так и подумали, решив, что перед ними по тротуарам шагают дети, и лишь пристально присмотревшись, разобрались - перед ними не дети, а вполне взрослые, солидные дяди и тёти. А некоторых мужчин даже украшали бороды и усы.
Как зачарованные стояли путники, и во все глаза смотрели на открывшуюся перед ними картину чужой цивилизации.
Но не долго космические путешественники оставались одни!
Из-за угла ближайшего к ним дома, завывая сиреной и помаргивая голубыми и красными огнями, к ним подкатил электромобиль с крупной надписью на боку - POLICE, а чуть ниже надписи был изображён какой-то герб.
- Папа, это что на нём написано? - заинтересованно рассматривая остановившийся перед ними электромобиль, поинтересовалась Сэлма.
- Не знаю, доча. Сейчас спросим у мальчика, видишь вылазит из машины.
Действительно, дверца открылась, и на землю ступил маленького роста мужичок с ноготок, с пышными усами на сердитом лице. На нём ладно сидела какая-то униформа.
Мигель, посмотрев на прибывшего с такой помпой человечка, решил, что, скорее всего на нём униформа военного образца.
Увидев перед собой высокого роста людей, одетых в неизвестно какие одежды, усатый мужичок, не приближаясь к ним на близкое расстояние, голосом, привыкшим распоряжаться, но совершенно по-американски, спросил - «Вы, кто такие?»
Ответил за всех Мигель, он ещё не совсем забыл язык приходивших к ним в тольдерию торговцев мелким товаром, и поэтому, медленно, вспоминая некоторые слова, ответил: «Мы случайно приземлились на эту планету. Мы разыскиваем, кто бы мог рассказать, что это за планета, как называется, и кто на ней обитает».
- Шпионы?
- Не понял, кто?
- Не понимаете, да?
Мигель пожал плечами, и вежливо ответил:
- Простите, но я действительно не понимаю.
- Разведчики?
- Какие разведчики? Ааа, понял. Нет, что вы, мы прилетели с другой планеты, нас взрывной волной сюда занесло.
- Что-то я не слышал никакого взрыва, - подозрительно рассматривая чужих людей, проговорил военный. Вы, из какого города будете? Соседи? Или бездомные попрошайки?
Подъехало ещё несколько таких же машин с мигающими огнями на крышах. Из них, словно шарики из коробки, высыпали так же одетые люди и, резво укрывшись за электромобилями, наставили на пришельцев короткие палки, похожие на оружие. «Оружие на землю!» - закричали они «Быстро, мать вашу, оружие на землю!»
Мигель недоумённо пожал плечами и, отстегнув пояс, положил его вместе с лучемётом у своих ног.
«Вы, тоже!» - приказали они Хосе и Матео.
Астронавты последовали примеру Мигеля.
Оставшись безоружными, растерянно переглядываясь, Хосе и Матео глупо моргали.
Маленькие люди, обезоружив пришельцев, приказали им сесть в электромобили и куда-то повезли по грунтовой, превратившейся в камень от постоянных морозов, улице.
Сидеть в электромобилях пришельцам было неудобно, их головы упирались в крышу, и её всё время приходилось держать склонёной набок. Лишь дети, Родригес и Сэлма, не страдали от неудобно маленьких машин.
В таком, неудобном для езды положении, их привезли к двухэтажному домику, на фронтоне которого светилась красным светом такая же, как и на электромобилях, надпись - «POLICE».
- Папа, ты же обещал спросить у дядей, что это за слово «POLICE», - опять пристала к Матео, дочь.
- Хорошо, сейчас спрошу, - и, повернувшись к усатому коротышке, вежливо поинтересовался:
- Вы не объясните мне и моей дочери, что означает эта надпись на здании?
И он кивнул головой в сторону красующейся надписи на фронтоне.