КУИННИ
Не приближайтесь! Не с места! Я знаю, кто вы такой.
Он медленно подходит к ней.
ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД
Куинни, тебе нечего бояться. Мы хотим помочь. Ты ведь так далеко, далеко от дома. Далеко от всего, что ты любишь. В незнакомой стране.
КУИННИ пристально следит за ним, продолжая держать его на прицеле.
ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД
Я бы никогда не навредил тебе. Правда. Ты не виновата, что твоя сестра мракоборец. Я хочу, чтобы ты помогла мне сейчас построить мир, где волшебники будут свободно жить и свободно любить.
ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД спокойно дотрагивается пальцем до кончика волшебной палочки КУИННИ и опускает ее вниз.
ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД
Невинное дитя. Иди же. Покинь это место.
СЦЕНА 73
Почти пустая комната, у стены под черным бархатным покрывалом какой-то предмет. ДАМБЛДОР секунду стоит в нерешительности, потом шагает и стягивает черное покрывало.
Перед ним зеркало Джедан. Как давно он не заглядывал в него! Но теперь, собравшись с духом, он смотрит в зеркало.
Перед нами подростки ДАМБЛДОР и ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД в амбаре. Каждый чиркает своей волшебной палочкой по ладони. Когда показывается кровь, мальчики прикладывают ладонь к ладони…
ДАМБЛДОР не выдерживает, отворачивается, ему хочется снова накинуть на зеркало покрывало.
Однако, сделав над собой усилие, он продолжает смотреть.
Из ладоней вытекает по капле крови и смешиваются в одну. Вокруг общей капли крови постепенно появляется небольшая металлическая фляжка, сначала полупрозрачная, затем полностью железная. Это – чаша ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА.
Видение прошлого меркнет, и в сумраке зеркала возникает теперешний, ухмыляющийся ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД.
СЦЕНА 74
СЪЕМКА ДАЛЬНИМ ПЛАНОМ: дом НИКОЛАСА ФЛАМЕЛЯ.
СЦЕНА 75
Жутковатая, средневековая гостиная. На старинных гобеленах видны движущиеся фигуры и причудливые руны. Большой хрустальный шар в углу комнаты наполнен темными клубами тумана. ТИНА пытается привести КАМУ в чувство, поднося к его носу склянку с ароматической солью. КАМА начинает шевелиться. У него из кармана выпадает томик «Предсказаний Тихо Додонуса». ТИНА поднимает книгу с пола и находит в ней строчки, подчеркнутые КАМОЙ.
На столе раскрытый чемодан НЬЮТА. Внутри рычит Зу-ву. ТИНА наклоняется к чемодану и прислушивается.
СЦЕНА 76
Естественная среда обитания Зу-ву. НЬЮТ лежит, свернувшись калачиком, в густых зарослях. Зу-ву, подцепив его когтем, поднимает над землей.
СЦЕНА 77
Входит ЯКОБ и видит ТИНУ, разглядывающую чемодан. ТИНА поспешно переводит взгляд на раскрытую книгу.
ЯКОБ
(кричит, наклонившись над чемоданом)
Слушай, Ньют! Дружище! Тина здесь. И похоже, ей скучно! И может, ты поднимешься и составишь ей компанию?
(пауза)
Я тут искал еду, но ничего не нашел. Так что, я тогда схожу наверх и попытаю удачи на этом, как его, на чердаке.
СЦЕНА 78
Все еще раскачиваясь на когте Зу-ву, НЬЮТ пытается успокоить животное. Наконец ему удается дотянуться и, сняв узду, освободить Зу-ву.
НЬЮТ
Все будет хорошо.
ЯКОБ (ВПЗ)
Да.
СЦЕНА 79
ЯКОБ уже собирается уходить, как из чемодана вылезает НЬЮТ.
НЬЮТ
Дикий бадьян ей помог. Она рождена, чтобы бежать. Думаю, ей просто не хватает уверенности.