ИРМА достает из колыбельки младенца, берет на руки и выходит. ЛЕСТРЕЙНДЖ-СТАРШНИЙ в отчаянии.
ЛИТА (ВПЗ)
Мой отец отправил меня в Америку с Корвусом.
СЦЕНА 106
ИРМА спит. На нижнем спальном месте просыпается маленькая ЛИТА. Рядом в колыбельке плачет КОРВУС.
ЛИТА (ВПЗ)
Ирма притворялась бабушкой с двумя внуками.
Неожиданно светильник в каюте начинает мерцать. Маленькая ЛИТА не двигается и пристально смотрит на плачущего младенца.
ЛИТА (ВПЗ)
Корвус все время плакал.
На заднем плане через стеклянную дверь видны бегущие по коридору люди. ЛИТА наклоняется к плачущему МЛАДЕНЦУ. Просыпается ИРМА и спешит в коридор узнать, что случилось.
ЛИТА (ВПЗ)
Я не хотела ему зла.
Маленькая ЛИТА словно завороженная смотрит на младенца.
ЛИТА (ВПЗ)
Я лишь хотела от него отдохнуть. Хоть ненадолго.
СЦЕНА 107
Дверь в каюте напротив распахнута настежь. В каюте виден крепко спящий младенец КРИДЕНС. Маленькая ЛИТА вскакивает и в мгновение ока меняет младенцев.
ЛИТА (ВПЗ)
Хоть на одну минуту.
СЦЕНА 108
Маленькая ЛИТА вбегает в каюту с младенцем КРИДЕНСОМ на руках.
ИРМА
Отдай его мне.
Корабль сотрясается от сильного удара. В царящей панике ИРМА, не замечая подмены, хватает младенца КРИДЕНСА. Дверь каюты с грохотом распахивается, на пороге стоит молодая темноволосая женщина в спасательном жилете поверх ночной сорочки.
ТЕТУШКА КРИДЕНСА
Ирма, спасательные жилеты.
Она стремглав бросается в свою каюту и, тоже не замечая подмены, подхватывает на руки младенца КОРВУСА.
СЦЕНА 109
Маленькаям ЛИТА, ИРМА и младенец КРИДЕНС в одной шлюпке, ТЕТУШКА КРИДЕНСА и младенец КОРВУС – в другой.
Надвигается громадная волна. Маленькая ЛИТА видит, как шлюпку, в которой находятся ТЕТУШКА КРИДЕНСА и младенец КОРВУС переворачивает волна.
Из воды выныривают несколько человек, среди них ТЕТУШКА КРИДЕНСА, но младенец КОРВУС исчез в морской пучине. ТЕТУШКА КРИДЕНСА поспешно срывает с себя спасательный жилет, который удерживал ее на поверхности, и ныряет в надежде спасти младенца …
Больше она не появляется. Мы видим сквозь толщу воды тонущую женщину, а также крошечную темную фигурку младенца и многочисленные пузырьки воздуха. Погружаясь в пучину, младенец начинает светиться волшебным светом…
СЦЕНА 110
…младенец, опускавшийся в морскую бездну, озаренную зеленым светом, парит в воздухе посреди склепа. Это волшебство совершила ЛИТА. Всю жизнь это печальное видение преследовало ее, а теперь она показала его другим.
На фамильном древе Лестрейнджей ЛИТУ символизирует орхидея на ветви с именем КОРВУСА ЛЕСТРЕЙНДЖА. Теперь листья на ветви пожелтели и засохли.
НЬЮТ
Ты не хотела, чтоб так вышло, Лита. Здесь нет твоей вины.
ЛИТА
О Ньют. Нет монстра, которого ты бы не полюбил.
Они обмениваются долгими, полными многих воспоминаний взглядами.
ТИНА
Лита! Ты знаешь, кто на самом деле Криденс? Ты знала, когда подменила их?
ЛИТА
Нет.
КРИДЕНС расстроен.
Внезапно в стене склепа открывается проем, за ним ступени, ведущие под землю. Глубоко внизу слышен рокот огромной толпы.
ЯКОБ
Куинни?
ЯКОБ бросается вниз по лестнице. Никто не успевает его остановить. НЬЮТ и ТИНА бегут за ним. Пристально поглядев на КАМУ, ЛИТА следует за НЬЮТОМ.